Réponses:
Vous disposez de gyroscopes et d'électroniques qui détectent le tremblement de l'appareil photo, puis déplacez des parties de l'objectif (dans le cas d'un objectif IS) pour compenser les mouvements de l'appareil photo. La stabilisation dans l'appareil déplace le capteur entier.
Illustration de la fonction IS intégrée de l'objectif à partir de la page de description de Canon :
L'article de Wikipedia sur la stabilisation de l'image contient de nombreuses informations. Vous trouverez ci-dessous certaines des sections pertinentes.
Pour stabilisation d'objectif:
Dans l'implémentation de Nikon et Canon, cela fonctionne en utilisant un élément d'objectif flottant qui est déplacé orthogonalement à l'axe optique de l'objectif à l'aide d'électroaimants. La vibration est détectée à l'aide de deux capteurs de vitesse angulaire piézoélectriques (souvent appelés capteurs gyroscopiques), l'un pour détecter le mouvement horizontal et l'autre pour détecter le mouvement vertical. En conséquence, ce type de stabilisateur d'image ne corrige que les rotations d'axe de tangage et de lacet et ne peut pas corriger la rotation autour de l'axe optique. Certains objectifs ont un mode secondaire qui neutralise uniquement le bougé vertical de l'appareil photo. Ce mode est utile lorsque vous utilisez une technique de panoramique, et le passage à ce mode dépend de l'objectif; parfois cela se fait en utilisant un interrupteur sur la lentille, ou cela peut être automatique.
Certains des objectifs Nikon plus récents compatibles VR offrent un «mode actif» destiné à être utilisé lors de la prise de vue depuis un véhicule en mouvement, tel qu'une voiture ou un bateau, et doit être corrigé pour des tremblements plus importants que le «mode normal». Cependant, le mode actif, lorsqu'il est utilisé dans des conditions de prise de vue normales, peut donner des résultats plus médiocres que le "Mode normal".
Pour la stabilisation à huis clos:
Le capteur capturant l'image peut être déplacé de manière à contrecarrer le mouvement de la caméra, une technologie souvent appelée stabilisation d'image mécanique. Lorsque la caméra tourne, ce qui provoque une erreur angulaire, les gyroscopes codent des informations à l'actionneur qui déplace le capteur. Le capteur est déplacé pour maintenir la projection de l'image sur le plan de l'image, fonction de la focale de l'objectif utilisé; Les appareils photo modernes peuvent acquérir des informations sur la distance focale de l'objectif. Konica Minolta a utilisé une technique appelée "anti-shake", désormais commercialisée sous le nom de SteadyShot sur la ligne α de Sony et "shake reduction - SR" sur les lignes K10D, K20D, K-7, K100D, K200D, Km (K-2000) et Kx. Pentax, qui utilise un capteur de vitesse angulaire très précis pour détecter les mouvements de la caméra. Olympus a introduit la stabilisation d'image avec son boîtier E-510 D-SLR, utilisant un système construit autour de leur lecteur Supersonic Wave Drive. D'autres fabricants utilisent des DSP pour analyser l'image à la volée, puis déplacent le capteur de manière appropriée. Le décalage de capteur est également utilisé dans certains appareils photo de Fujifilm, Pentax, Samsung, Casio Exilim et Ricoh Caplio.
Enfin, pour la vidéo, une stabilisation d'image basée sur un logiciel a lieu pendant le post-traitement.
KenRockwell.com a également un excellent article sur la façon dont les deux fonctionnent , avec des informations pratiques, notamment sur les domaines dans lesquels cela vous aidera (faible lumière et tremblement des mains) et ceux dans lesquels cela ne fonctionnera pas (vibrations de l'avion).