Dans la photographie traditionnelle au format miniature (35 mm ... ce qui équivaut à une dimension d'image de 24 x 36 mm), un objectif 35 mm était considéré comme un objectif grand angle modéré. Un objectif de 50 mm était considéré comme un objectif «standard». La lentille standard avait un angle de vue d'environ 46 degrés qui se rapprochait de celui de la vision humaine normale. Cela signifiait que lorsqu'un photographe utilisait un objectif standard sur un cadre d'image au format 35 mm, l'image résultante ressemblait à la perspective habituelle à laquelle les humains étaient habitués. Il fut un temps où chaque appareil photo 35 mm était fourni neuf avec un objectif standard de 50 mm. L'objectif standard était relativement «rapide» (grande ouverture) et les fabricants réfléchis l'utilisaient comme publicité et point d'entrée dans le reste du système d'appareil photo reflex, il était donc souvent très net.
L'objectif grand angle modéré a pu inclure une plus grande partie du sujet dans le cadre de l'image, à la même distance. La loi optique qui s'appliquait était que plus le sujet était inclus dans le cadre d'image, le sujet semblait être plus petit. Avec le film, il n'y avait qu'une seule chance de capturer l'image et le photographe devait être conscient de ce qui était capturé dans le cadre de l'image. La capture d'image numérique a permis au photographe d'avoir plus de liberté pour recadrer et modifier l'image après la capture, mais pas en modifiant les règles optiques applicables.
L'angle de vue d'un objectif grand angle modéré (35 mm) sur un format d'image 35 mm que nous appelons maintenant plein cadre, est d'environ 62 degrés. Si le photographe capturait une image exactement au même endroit avec les deux objectifs discutés, l'objectif grand angle inclurait une plus grande partie de la scène et le sujet apparaîtrait plus petit. En plus de cet effet, la netteté de la scène d'avant en arrière apparaîtrait plus grande dans la vue grand angle que dans la vue standard. En effet, si toutes choses sont égales entre deux objectifs différents, la distance focale affectera la plage de netteté disponible dans l'image. C'est ce qu'on appelle la profondeur de champ (la proportion de l'image qui est suffisamment nette d'avant en arrière) et plus la distance focale est longue (50 mm est plus longue que 35 mm), moins l'image est nette d'avant en arrière.
On peut compenser dans une certaine mesure en arrêtant l'objectif 50 mm plus que l'objectif 35 mm. Utiliser l'objectif grand angle à son ouverture la plus large et utiliser l'objectif standard à son ouverture optimale, disons f / 4,0 à environ f / 5,6, mais cela dépend de son ouverture maximale. Un objectif f / 1,2 ou 1,4 peut atteindre son ouverture la plus nette à f / 4,0 tandis qu'un objectif f / 2,0 peut ne pas atteindre sa netteté maximale avant f / 5,6. De plus, on pourrait fermer l'ouverture à environ f / 11,0 pour obtenir une netteté maximale de l'avant vers l'arrière dans l'image avant qu'elle ne soit limitée par la diffraction lorsque l'ouverture se ferme au-delà de tout maximum utile.
Un autre facteur de netteté du sujet dépend de la distance de l'appareil photo. Plus l'objectif s'approche du sujet, moins la profondeur de champ est disponible. La netteté de l'avant vers l'arrière dans l'image sera limitée par cette distance. Une autre limitation est la distance entre le sujet et l'arrière-plan. Lorsque l'arrière-plan est très proche du sujet, il ne sera pas possible de séparer les deux en utilisant la profondeur de champ. L'appareil photo que vous avez l'intention d'utiliser est le Sony A6000, qui possède un capteur APS-C, il est donc plus petit que le plein format et mesure 23,5 x 15,6 mm. Cela introduit un facteur de recadrage de 1,5 fois plein format. Votre objectif de 50 mm aura un angle de vue de 35 mm et votre objectif de 35 mm aura un angle de vue de 23,5 mm.
En termes pratiques, la taille du capteur de l'A6000 semble augmenter la quantité de profondeur de champ disponible pour les deux objectifs que vous envisagez. Le facteur de recadrage 1,5 fois permettra à votre objectif de 50 mm de distance focale de vous montrer la perspective d'un objectif de 75 mm sur plein format. Ce serait comme un téléobjectif court en plein écran et serait idéal pour les portraits de la tête et des épaules. L'objectif grand angle modéré montrerait la perspective d'un objectif 52,5 mm et ainsi de suite plein cadre vous montrerait la perspective d'un objectif standard.
Répondre à votre première question: se tenir en arrière avec l'objectif de 50 mm inclurait une plus grande partie du sujet (ce qui le rendrait plus petit dans le cadre de l'image) et augmenterait la netteté d'avant en arrière pour une ouverture donnée.
Répondre à votre deuxième question: la distance focale la plus courte par rapport à la plus longue ... La distance focale la plus courte inclut une plus grande partie du sujet dans le cadre d'image disponible, ce qui rend le sujet plus petit et donc plus éloigné de l'objectif, ce qui augmente la profondeur de champ. Les vues grand angle affichent beaucoup plus de netteté sur tous les plans de l'image. En photographie numérique, si vous avez suffisamment de pixels pour commencer, vous pouvez prendre le centre d'une image grand angle et l'agrandir pour émuler une prise de vue au téléobjectif. Vous ne pouvez pas émuler une prise de vue grand angle en prenant une partie d'une image téléobjectif. Une vue fisheye est une image grand angle non corrigée avec un angle de vue extrême. Le Nikkor de 6 mm pouvait voir derrière lui avec un angle de vue de 220 degrés. On ne pouvait pas prendre un morceau d'un téléobjectif pour reproduire ce comportement.
J'espère que cela t'aides.