Comment migrer de Picasa vers Lightroom?

Je suis un utilisateur de longue date de Picasa (l'application de bureau Windows, pas Picasa Albums Web) et j'ai environ 40 000 photos. Les photos sont un mélange de mes propres instantanés numériques et des scans de mon film 35 mm et de vieilles photos de famille. Maintenant que Google a annoncé la fin de la prise en charge de Picasa (pas qu'il ait jamais été bien pris en charge, mais au moins il était gratuit), je pense à passer à Lightroom.

Le problème est que Picasa est, comme Lightroom, un éditeur non destructif. Des milliers de mes photos ont été modifiées (principalement des lissages et des recadrages), que je voudrais transférer dans Lightroom. Selon moi, j'ai deux options:

1. Enregistrez les photos dans Picasa avant de les importer dans Lightroom. Picasa enregistre une copie de l'original dans un sous-répertoire masqué, puis enregistre la photo avec les modifications appliquées. (Ou exporter de manière équivalente toutes mes photos dans une nouvelle arborescence de répertoires.) Je pense que Lightroom ignorera les sous-répertoires cachés, donc tout l'historique sera perdu dans Lightroom, et je n'aurai plus facilement accès aux originaux.
2. Importez les photos telles quelles dans Lightroom, puis refaites les modifications. Je ne saurai pas quelles photos ont été retouchées ni ce que je leur ai fait. Plusieurs heures de travail perdues.

Quelqu'un a-t-il de l'expérience avec l'une ou l'autre méthode ou des conseils? Idéalement, j'aimerais que Lightroom soit au courant des modifications, afin d'avoir accès à la fois aux originaux et à la version modifiée dans Lightroom. Est-ce possible?

Historique des modifications non destructives

La mauvaise nouvelle est que l'historique des modifications non destructives n'est pas quelque chose qui peut être facilement déplacé entre Picasa et tout autre processeur photo. Désolé, vous ne pourrez tout simplement pas conserver l'historique des modifications et vous ne pourrez pas nécessairement recréer l'effet identique dans n'importe quel autre logiciel sans comparaison minutieuse et réglage fin.

Originaux et images modifiées

La bonne nouvelle est que Google Picasa enregistre les images originales non modifiées. Vous pouvez simplement cliquer avec le bouton droit sur une image modifiée et sélectionner Locate> Original on Diskpour retrouver où Picasa a décidé de stocker vos originaux, bien que le problème soit qu'il ne s'agit pas d'un emplacement centralisé - ils sont stockés dans un sous-dossier de l'emplacement d'origine.

Une fois que vous avez localisé les originaux, vous pouvez importer à la fois les originaux et les images modifiées dans Lightroom afin de ne pas perdre ce que vous avez commencé ni la sortie finale. Notez que pour utiliser certaines de ces fonctionnalités, vous devez disposer de Savel'image dans Picasa (l'original n'est pas déplacé vers l'emplacement secondaire tant que vous n'avez pas enregistré).

Étiquetage du visage

Le balisage facial est un domaine spécial car, si je comprends bien, il n'y a pas de moyen standardisé de stocker ces informations dans les métadonnées Exif ou IPTC, ou s'il y en a - il n'est pas utilisé suffisamment largement pour être utile dans ce cas.

La bonne nouvelle est que quelqu'un a fait le gros du travail et a créé un plugin pour enregistrer vos tags faciaux. Blog de Jeffrey Friedl - Plugin Lightroom «Importation de reconnaissance faciale Picasa» de Jeffrey .

Autres endroits

Il y a d'autres préoccupations que la plupart auront à passer entre Picasa et d'autres options. Picasa stocke quelques éléments dans ses fichiers picasa.ini, tels que le classement par étoiles et les informations de reconnaissance faciale. Vous pouvez trouver une façon programmatique d'analyser certaines parties de chaque fichier picasa.ini, ou vous pouvez essayer une approche un peu plus manuelle mais toujours raisonnable d'extraire les informations dans des métadonnées de mots clés. Par exemple, si vous souhaitez enregistrer vos photos classées par étoiles et les étiqueter comme telles pour une application ultérieure dans Lightroom, vous pouvez suivre quelque chose de similaire à ceci:

1. Filtrez vos images dans Picasa pour n'afficher que les images favorites:
2. Sélectionnez toutes les images et ajoutez un mot-clé approprié à toutes les images:
3. Importez des images dans Lightroom et vous trouverez le nouveau mot-clé. Cela peut maintenant être utilisé pour générer des collections, des modifications spécifiques, l'ajout d'étoiles, etc.:

Cette même idée d'ajouter des mots clés pourrait être étendue à un large éventail d'utilisations au-delà des simples notes d'étoiles, même si cela devrait probablement être un processus encore plus manuel. Encore une fois, si vous avez le savoir-faire et le temps, vous pouvez probablement extraire certaines de ces données par vous-même avec des scripts, et d'autres ont tenté cela et ont eu un certain succès ( exemple ). Vous pouvez donc rechercher des solutions spécifiques si vous en avez besoin et les solutions manuelles prendraient trop de temps.

Dernières pensées

La bonne nouvelle est que, franchement, Picasa peut encore vivre pendant un certain temps. Il ne va pas s'autodétruire ou se désinstaller. Picasa 3 fonctionnera sur votre ordinateur aussi longtemps qu'il restera compatible avec votre système d'exploitation (OS) et que la dernière version sera compatible avec Windows 10. Prenez donc le temps de vous familiariser avec les nouveaux outils tels qu'Adobe Lightroom et obtenez tous de vos données nécessaires ont été déplacées, mais ne vous inquiétez pas de le faire hier. Qui sait, il est possible en peu de temps que davantage d'outils soient développés pour faciliter la transition.

J'ai écrit un plugin Lightroom pour la migration de Picasa vers Lightroom. J'ai cherché partout sur le Web et je n'ai pas trouvé de bonne solution, alors j'en ai écrit une moi-même. J'ai décidé de le peaufiner et de le proposer à d'autres pour l'utiliser gratuitement. Vous l'exécutez depuis l'intérieur de Lightroom et il importe tous vos albums Picasa, personnes / visages et notes d'étoiles. Vos balises et légendes seront également importées automatiquement. Il s'agit d'une procédure d'importation unique qui ne prend que quelques minutes. Les instructions expliquent également comment enregistrer vos modifications Picasa (ce qui n'est pas automatique comme l'implique une publication dans ce fil).

Le plugin s'appelle P2Lr et vous pouvez le trouver avec les instructions ici: http://picasa-lightroom.com

J'ai testé le plugin sur Windows et Mac, en utilisant la dernière version de Picasa et Lightroom. Je l'ai testé en utilisant divers albums de test et ma collection personnelle de plus de 33 000 photos. Mais à part cela, il n'a pas été largement testé, il est donc considéré comme bêta à ce stade. Si vous l'utilisez, veuillez me faire savoir comment cela a fonctionné pour vous.

Notez qu'un article antérieur indique que Lightroom importe automatiquement vos dossiers Picasa. Cependant, Lightroom N'IMPORTE PAS automatiquement vos "Albums" Picasa qui sont distincts des "Dossiers". Les dossiers sont simplement les dossiers (ou répertoires) sur votre disque. Les albums sont les collections distinctes que vous créez en utilisant des photos de vos dossiers. Lightroom n'importe pas les albums Picasa. Il n'importe pas non plus les gens et les notes. Le plugin P2Lr les importe tous.

Bonne chance! Dites-moi comment ça se passe.

J'ai migré de Picasa vers Lightroom (4 à l'époque) il y a environ 3 ans et j'ai fait les expériences suivantes:

Si vous ajoutez simplement la structure de dossiers Picasa à votre catalogue Lightroom sans déplacer les fichiers réels, Lightroom importera la photo d'origine et la modification picasa, même en affichant le dossier picasa dans la structure de dossiers Lightroom. Vous vous retrouvez avec deux (ou plus) images dans votre catalogue Lightroom, puis vous pouvez les déplacer, les empiler, etc. Je suppose que cela fonctionne également lorsque vous copiez ou déplacez les fichiers lors de leur importation, mais vous devriez essayer ceci avec une sauvegarde d'abord;)

Si vous avez marqué vos photos, picasa peut heureusement les enregistrer (ou les enregistre automatiquement, je n'en suis plus sûr) dans le fichier en tant que métadonnées. Lightroom lit ces balises et les ajoute automatiquement à sa propre bibliothèque de balises. Cependant, j'ai eu un problème de conversion avec des caractères non ascii (par exemple, des trémas allemands). Ils semblaient cassés dans Lightroom, et j'avais besoin de renommer les balises affectées et de corriger manuellement les trémas.