Comment mettre à jour les métadonnées Lightroom après avoir utilisé ExifTool sans effacer mes modifications?

J'ai dû changer la date / heure de mes photos à + 3,5 heures avec ExifTool car Lightroom ne me permettait pas de saisir une demi-heure…

J'utilisais "exiftool -AllDates + = 3.5" qui fonctionne bien mais Lightroom ne se soucie pas de mes changements et me montre toujours l'ancien temps de capture.

Si je lis les métadonnées du fichier, Lightroom remplace TOUTES les informations (y compris tout ce que j'ai fait dans le module de développement) et ce n'est pas ce que je veux.

Existe-t-il un moyen simple d'obtenir la nouvelle heure de capture sans tout réinitialiser?

Lightroom 2015.2.1 sur Mac.

Vous modifiez probablement les métadonnées avec exiftool avant que les modifications ne soient écrites par Lightroom. Pour vous assurer de ne pas perdre les modifications LR lors de l'utilisation d'exiftool; Apportez les modifications de développement dans Lightrooom, enregistrez les métadonnées dans LR, exécutez exiftool, puis lisez les métadonnées dans LR.

Je voudrais poser cette question en tant que commentaire, mais je n'ai pas encore assez de réputation, alors je commence par mon commentaire / ma question, puis je répondrai.

Vos photos sont-elles au format RAW ou jpeg ou autre?

Si vos photos sont en RAW, (le cas d'utilisation que je connais le mieux), LR a la possibilité de stocker les informations de développement dans des fichiers sidecar .xmp. Voir ce tutoriel:

http://blogs.adobe.com/jkost/2011/08/lr3-saving-changes-metadata-to-files-in-lightroom.html

Après avoir enregistré les métadonnées (modifications d'édition LR) dans .xmp, déplacez les fichiers RAW vers un autre dossier, puis réimportez-les dans un nouveau catalogue avec les nouvelles métadonnées de date (stockées dans le fichier RAW et modifiées avec exiftool). Ensuite, une fois que les photos sont en LR avec la date correcte, déplacez les fichiers .xmp dans le même dossier, puis mettez à jour les fichiers avec les "nouvelles" métadonnées. Cela devrait ramener toutes vos modifications LR tout en conservant la date modifiée.

Testez-le d'abord!

Créez 2 nouveaux dossiers. Copiez quelques fichiers RAW dans un dossier et copiez leurs fichiers compagnons .xmp dans l'autre dossier. Créez un nouveau catalogue, importez les fichiers RAW et assurez-vous que la date est maintenant correcte. Déplacez les fichiers .xmp dans le dossier avec le RAW, puis dites à LR de mettre à jour les métadonnées et voyez si cela fonctionne. Si c'est le cas, vous pouvez supprimer ces copies (vous en avez fait des copies, n'est-ce pas?) Et le catalogue, et recommencer avec tous les fichiers.

Je suppose que vous avez beaucoup d'autres photos dans LR, mais pour ce processus, je créerais un nouveau catalogue juste pour ces photos, et m'assurerais que tout est comme vous le souhaitez, puis "importer du catalogue" pour les mettre dans votre catalogue principal .

Si ce problème est toujours d'actualité et que vous avez des compétences en programmation, le langage de script Adobe ( https://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/devnet/scripting/pdfs/javascript_tools_guide.pdf ) possède le capacité de lire / modifier des métadonnées. (10 Accès par script aux métadonnées XMP....................................... Page. 257)

Lightroom dispose d'une fonction "Modifier l'heure de capture" intégrée: en mode Grille, accédez à Métadonnées | Modifier l'heure de capture. L'une des options consiste à décaler d'un nombre défini d'heures (complètes).

Nik Gaffney a raison: comment gérer l'intégration des modifications d'ExifTool. Je le fais tout le temps (pour différentes raisons).

Mais...

Vous pouvez effectuer votre réglage dans Lightroom.

L'option "Ajuster à une date et une heure spécifiées" pour "Modifier l'heure de capture ..." ne fonctionne pas avec les sélections multi-éléments comme le suggère l'interface. Il semble que tout change en même temps, non? Mais ce serait idiot.

Ce qu'il fait est exactement ce que vous voulez: choisissez une heure 3,5 heures plus tard pour l'image actuelle et tout sera décalé de 3,5 heures.