Je pense qu'il y a deux raisons très basiques pour lesquelles les échelles DoF ne sont plus mises sur les objectifs: le zoom et l'autofocus.
Les objectifs de zoom devraient avoir des échelles DoF dynamiques qui changeraient pour la distance focale définie sur l'objectif. Bien que cela puisse être fait avec, disons, des écrans eink ou lcd, c'est quelque chose qui n'a jamais été vraiment mis sur les objectifs auparavant.
Mais le problème le plus problématique est ce que l'autofocus dans les objectifs a fait au "lancer" de la bague de mise au point manuelle. Les anciens objectifs à mise au point manuelle ont d'énormes lancers. C'est pourquoi les tireurs vidéo les apprécient. Vous pouvez mettre à l'échelle la mise au point de l'un de ces objectifs de manière très précise. Maintenant, allez chercher votre objectif de mise au point automatique préféré et testez jusqu'où va la bague de mise au point manuelle.
Si votre objectif est focalisé par fil, considérez qu'il peut ne pas y avoir de précision du tout, car la bague n'est plus couplée mécaniquement au mécanisme de focalisation. Et bien que ces anneaux puissent peut-être être conçus pour donner une projection plus longue, dans l'ensemble, le simple fait de regarder les échelles de mise au point sur la plupart des objectifs modernes devrait démontrer assez clairement que a) il n'y a pas de place pour une échelle DoF, et b) même s'il y en avait, vous n'a pas pu régler la mise au point de l'objectif avec une quelconque précision. La différence d'un millimètre ou deux sur l'anneau pourrait entraîner une différence de focalisation de plusieurs pieds. La précision ne peut tout simplement pas être garantie.
Regardez une lentille moderne qui fait une l'échelle PdC sur elle (EF 35 mm f / 2L IS USM) si vous ne me croyez pas:
Vous pensez vraiment pouvoir focaliser avec précision l'échelle de cet objectif à 8 m? Ou être en mesure de définir avec précision le point hyperfocal pour f / 8 ou f / 16?
Et, bien sûr, cela laisse de côté toute la question de la netteté acceptable ou du cercle de confusion en constante évolution provoqué par des pas de pixels en constante évolution et une augmentation du nombre de pixels. Ce qui était considéré comme le point hyperfocal d'un objectif à l'époque du cinéma n'est plus valable pour le numérique pour de nombreuses personnes.
Il est plus probable que les fabricants d'appareils photo préfèrent mettre en place l'objectif de manière hyperfocale d'une manière différente. OTOH, ce n'est pas comme si le mode A-DEP de Canon avait réellement fonctionné .