Comparer ce que vous voyez à l'écran à ce que vous voyez sur une impression n'est pas aussi simple que cela puisse paraître. Outre la couleur (ou plus précisément la chromaticité), une autre différence clé entre les gammes est le point blanc et le point noir. Semblable aux différences de chromaticité entre les gmauts, le noir le plus profond et le blanc le plus blanc diffèrent également dans leur étendue. Cela est particulièrement vrai lorsque vous vous déplacez entre des gammes basées sur des modèles de couleurs fondamentalement différents, tels que l'écran et l'impression.
Un écran d'ordinateur utilise un modèle additif qui mélange la lumière et, en tant que tel, un point noir beaucoup plus pur et plus lumineux peut être atteint. L'impression, d'autre part, est un modèle soustractif basé sur la réflectivité de l'encre sur un substrat en papier, et en tant que tel, le blanc le plus pur et le noir le plus pur ont des limites distinctes. A savoir, le blanc le plus brillant et la température du blanc sont spécifiquement définis par le ton et la couleur du papier utilisé. Le noir le plus pur est défini par le mélange particulier d'encres utilisées pour faire le noir et leur densité. Ni un substrat de papier ni un mélange d'encres ne peuvent créer un vrai blanc pur ou noir, et n'atteindront généralement pas la même étendue qu'un écran d'ordinateur.
L'épreuvage à l'écran est le mécanisme clé par lequel vous pouvez normaliser la différence entre les gammes d'une manière qui préserve les détails dans les ombres et les hautes lumières. Lightroom n'offre actuellement aucun type d'épreuvage à l'écran, contrairement à Photoshop. Avec l'épreuvage à l'écran, vous pouvez demander à Photoshop de rendre votre image de manière à simuler la couleur, le point noir et la gamme de papier de l'imprimante, des encres et du papier sur lesquels vous prévoyez d'imprimer. Lorsque le mode épreuve écran est activé, vous pourrez facilement voir où vos hautes lumières et vos noirs se regroupent et se clipsent. Un mode supplémentaire gratuit vous montrera les couleurs hors gamme. Il est possible de modifier une image lors de l'épreuvage à l'écran, afin que les points blancs et noirs, ainsi que les couleurs hors gamme puissent être corrigés pour le périphérique et le papier particuliers sur lesquels vous prévoyez d'imprimer.
La correction des erreurs de gamme avec épreuve écran est assez simple. Les points blancs et noirs peuvent facilement être ajustés avec l'outil de niveaux. Vous pouvez soit définir directement le point blanc et noir en tirant légèrement leurs marqueurs respectifs vers le centre de l'histogramme, jusqu'à ce que vos hautes lumières et vos noirs n'apparaissent plus coupés. Vous devrez peut-être également ajuster le point milieu pour rééquilibrer l'image et maintenir le bon degré de contraste. Il convient de noter que votre scène peut sembler, à l'écran, comme manquant de contraste lors de l'épreuvage à l'écran, et il peut sembler que vous perdez les détails de l'ombre en particulier lors du réglage du point noir. En général, la plage de contraste de l'impression estbeaucoup plus bas que celui d'un écran d'ordinateur, c'est donc normal. Lorsque vous ajustez votre point noir vers le haut, malgré le contraste plus faible, vous préserverez en fait les détails de l'ombre. Vous déplacez essentiellement les niveaux d'ombre vers le haut, vers les tons moyens, et vous assurez qu'ils seront visibles sur l'impression (plutôt que d'être simplement des taches noires tachées.)
Les couleurs hors gamme peuvent être plus délicates. Le débordement de gamme est généralement causé par une saturation excessive et peut souvent être corrigé en désaturant. Si vous activez le mode de comparaison hors gamme et que vous ne voyez que des zones relativement petites ou des éclaboussures de pixels hors gamme, vous pouvez laisser vos couleurs seules. D'un autre côté, si vous voyez de grandes zones hors gamme, vous voudrez ajuster vos couleurs. Si une large gamme de couleurs est hors gamme, vous pouvez simplement désaturer un peu l'image entière. Si des couleurs spécifiques sont hors gamme, vous voudrez utiliser l'outil de sélection des couleurs de l'outil de réglage de la saturation pour sélectionner les couleurs spécifiques qui sont hors gamme et les désaturer un peu. Si vous devez trop désaturer pour perdre le type de dynamisme que vous souhaitez, vous pouvez également essayer d'ajuster la teinte ou la luminosité des couleurs hors gamme. Parfois,
La couleur hors gamme peut être délicate. Il est très important d'éprouver à l'écran avec l'intention de rendu appropriée. Si vous effectuez une épreuve écran avec une intention colorimétrique relative et corrigez des couleurs avec cette intention, puis imprimez avec une intention perceptuelle, votre impression sera très probablement très mauvaise. Les intentions de rendu peuvent également prendre en charge les couleurs hors gamme pour vous. Si vous ne voyez aucun artefact spécifiquement causé par des couleurs hors gamme, telles que la postérisation, des falaises de saturation sévères, des couleurs bloquées ou écrêtées, etc., vous souhaiterez peut-être laisser la correction des couleurs à l'ICM et laisser votre intention de rendu sortir de la gamme couleurs appropriées pour votre périphérique cible et le papier. Si vous en avez la possibilité, L'impression d'un échantillon d'impression sur un format de papier plus petit du même type de papier pour effectuer une épreuve papier réelle montrera exactement à quoi ressemblera la couleur hors gamme lors de l'impression. Si l'impression présente les mêmes problèmes que votre épreuve écran, un ajustement des couleurs sera nécessaire pour corriger ces artefacts. Une autre option pour corriger les artefacts de conversion de gamme est de créer votre propre profil d'impression. Cela nécessite du matériel et votre propre imprimante, donc cela ne résoudra pas les problèmes avec les imprimantes tierces. Les résultats avec un étalonnage personnalisé peuvent être étonnants et préservent souvent une gamme plus large que les profils générés par un fabricant de papier ou d'imprimante. Une autre option pour corriger les artefacts de conversion de gamme est de créer votre propre profil d'impression. Cela nécessite du matériel et votre propre imprimante, donc cela ne résoudra pas les problèmes avec les imprimantes tierces. Les résultats avec un étalonnage personnalisé peuvent être étonnants et préservent souvent une gamme plus large que les profils générés par un fabricant de papier ou d'imprimante. Une autre option pour corriger les artefacts de conversion de gamme est de créer votre propre profil d'impression. Cela nécessite du matériel et votre propre imprimante, donc cela ne résoudra pas les problèmes avec les imprimantes tierces. Les résultats avec un étalonnage personnalisé peuvent être étonnants et préservent souvent une gamme plus large que les profils générés par un fabricant de papier ou d'imprimante.
Pour résoudre spécifiquement votre problème de reflets coupés et de noirs bloqués, je créerais une copie de vos photos de mariage et les éprouverais par rapport aux profils de couleurs ICM que votre imprimante tierce utiliserait. Vous devrez probablement leur demander quel matériel ils utilisent, et éventuellement leur demander un profil ICM pour l'imprimante si vous ne le trouvez pas en ligne. Si les impressions actuelles que vous avez semblent avoir la bonne couleur, je ne prendrais pas la peine d'activer le mode d'avertissement hors gamme, et d'ajuster simplement vos points blancs et noirs. Si vos impressions actuelles semblent présenter des problèmes de couleur hors gamme, vous devrez être très précis sur la façon dont vous éprouvez les épreuves à l'écran et corrigez cela. Vous devrez connaître l'intention de rendu sur laquelle votre imprimante tierce imprimera, en plus d'avoir le profil ICM nécessaire. Si vous le souhaitez, vous souhaiterez apporter toutes les corrections dans l'intention de rendu correcte. Les deux intentions les plus probables sont la colorimétrie relative et la perception, mais il existe également une colorimétrie absolue, ce qui peut être assez problématique.