Comme la plupart des autres réponses suggèrent d'utiliser de longs temps d'exposition, je voudrais ajouter que cela dépend beaucoup du nombre et de l'intensité des feux d'artifice eux-mêmes.
Lors de plus grands feux d'artifice, des temps longs comme 4 secondes d'exposition (même avec une petite ouverture) seraient probablement trop et rendraient les sentiers trop longs.
Voici un exemple pris la veille du Nouvel An (2011) à Copacabana où 1,6 seconde et une ouverture pas si petite (4,5 sur un Canon Powershot) étaient suffisantes pour une exposition décente, y compris les personnes devant l'appareil photo.
OTOH, il y a des moments où vous avez besoin de plus de temps d'exposition. Lors des moments plus calmes du spectacle, vous pourrez peut-être utiliser des temps plus longs afin de capturer non seulement les feux d'artifice mais aussi le premier plan (peu éclairé):
Voici ce que serait ma liste de contrôle:
L'équilibrage des blancs peut être très difficile, essayez-le avant que les feux d'artifice ne commencent si possible.
Désactivez la stabilisation d'image.
Concentrez-vous sur l'infini et utilisez la plus faible ISO possible.
La caméra doit être vraiment stable (sans nécessairement utiliser un trépied). Recherchez des surfaces planes comme des tables ou des chaises, mais un rocher ou un tronc fera l'affaire si vous parvenez à aligner correctement la caméra. Méfiez-vous des passants et de leurs interférences.
Si vous ne disposez pas d'un déclencheur à distance (contrairement à la plupart des appareils compacts), utilisez la minuterie de l'appareil photo (2 secondes suffisent) afin de ne pas secouer l'appareil photo après avoir appuyé sur l'obturateur. Cela rendra le chronométrage des coups beaucoup plus difficile, mais toujours viable (voir ci-dessous).
Essayez de prendre quelques photos avant que les choses ne commencent et vérifiez l'exposition en arrière-plan / au premier plan, la balance des blancs et la composition. Il peut être difficile de configurer les choses pendant le spectacle et vous risquez de perdre beaucoup de photos pendant le processus.
Après avoir trouvé une (ou deux au maximum) position qui semble bonne, attendez les premiers feux d'artifice afin d'estimer le temps qu'il faut du son de lancement (généralement plus faible en intensité) au dynamitage lui-même. Cela vous donnera une idée approximative du moment d'appuyer sur le déclencheur si vous utilisez le retardateur de l'appareil photo.
Une fois que vous avez senti le moment du feu d'artifice, tirez en continu. Continuez simplement à vérifier les résultats et à régler le temps d'obturation afin d'obtenir la longueur de piste souhaitée tout en gardant l'exposition sous contrôle.
Dans l'exemple précédent, j'ai commencé avec une exposition de 4 secondes et une ouverture de 8, mais j'ai découvert que le spectacle de Rio était beaucoup plus lumineux que prévu et que le feu d'artifice était beaucoup plus rapide aussi, j'ai donc dû adapter rapidement et réduire la vitesse d'obturation tout en ouvrant l'ouverture .
En ce qui concerne l'emplacement de l'appareil photo, même lorsque vous utilisez un trépied, essayez de trouver un endroit non encombré (une tâche plus difficile que prévu car les gens sont généralement bons pour trouver les bons endroits où séjourner). Comme vous utiliserez des expositions plus longues, l'appareil photo restera vraiment vulnérable aux vibrations ou aux personnes qui sautent. Selon votre proximité avec les feux d'artifice, même leur son peut suffire à faire vibrer la caméra plus que vous ne le souhaiteriez.
Une chose que j'ai apprise à la dure, c'est que 28 mm n'est pas si large lorsque vous êtes près des rampes de lancement des feux d'artifice. Vous pouvez être forcé de choisir (sous un stress important) entre afficher complètement le feu d'artifice ou le premier plan.
Voici un exemple d'un objectif 28 mm capable de gérer la composition des feux d'artifice et du premier plan (notez à quel point les choses sont floues à cause de la pluie, des gens qui rebondissent sur la jetée où j'étais et du vent):
Mais sur cet autre exemple, où les feux d'artifice ont été lancés bien plus près de la jetée, il n'a pas été possible d'inclure les reflets du bateau, même en écrêtant une partie des courbes supérieures des feux d'artifice:
Le tir de feux d'artifice est une expérience d'apprentissage continue, dommage que nous n'ayons pas beaucoup de chances de le faire à Rio autre que le 31 décembre. : o)
