Selon http://mansurovs.com/nikon-d800-vs-d800e, le D800E diffère du D800 en ce que l'une des couches du filtre inverse l'effet du filtre passe-bas initial. Comment cela marche-t-il?
Le deuxième filtre est-il le même que le premier, mais monté dans une orientation différente? S'agit-il de cristaux biréfringents identiques? Sur combien d'axes le deuxième filtre doit-il être aligné sur le premier? Que verrai-je dans les images résultantes s'il y a un désalignement?
Si l'utilisation d'un deuxième filtre pour inverser l'effet du premier découle du problème que la suppression complète du filtre AA changerait le plan de mise au point, pourquoi ne pas simplement le faire et calibrer le système AF dans l'appareil photo en conséquence?