Que sont les «échelles de profondeur de champ et de mise au point»?

Je lis l'examen de Kurt Munger sur le SAL75300 (objectif 75-300 mm F / 4,5-5,6 de Sony) et j'ai remarqué l'entrée "Profondeur de champ et échelles de mise au point? Rien" dans son tableau récapitulatif. Maintenant, je sais ce qu'est la profondeur de champ, mais le terme «échelles de focalisation» est entièrement nouveau pour moi. Soit dit en passant, c'est le premier objectif que j'espère acheter après avoir acheté mon boîtier avec son objectif en kit.

J'ai cherché le terme et d'après ce que je comprends, cette entrée de tableau indique essentiellement que l'objectif n'a pas cette mesure / bouton / cadran. Je suis désolé mais je suis vraiment confus à ce sujet.

Comment cette fonction d'objectif (manquante?) M'affectera-t-elle en tant que photographe? Ai-je raison de penser que cela n'aura aucune incidence sur ce que je peux prendre avec cet objectif (ou sur les photos que j'obtiendrai avec cet objectif ), mais sur la façon dont je photographie avec cet objectif ?

C'est surtout utile pour les tireurs de film, qui devaient obtenir la profondeur de champ correcte avant le tournage, car cela pourrait prendre des jours ou des mois avant de voir le résultat. C'est également un moyen pratique d'obtenir la distance hyperfocale de l'objectif à une ouverture donnée sans avoir à transporter de tableaux avec vous ou à faire des calculs lorsque vous êtes sur le terrain. Avec ce grand écran LCD à l'arrière de votre appareil photo, c'est moins important pour vous: prenez simplement la photo, zoomez sur l'aperçu et si certaines parties de l'image sont trop nettes ou pas assez nettes, ajustez votre ouverture et prenez une autre photo.

Voici donc un vieil objectif (euh que moi) de 135 mm avec une échelle de mise au point. Vous pouvez voir qu'il est réglé sur f / 16 (la bague d'ouverture est tournée de sorte que le point se trouve au-dessus du '16'). Le «16» est en magenta, ce qui correspond aux marques de distance magenta sur l'échelle de mise au point. L'objectif est actuellement focalisé à environ 9 m / 30 pieds. Mais les marques proches et lointaines de l'échelle de profondeur de champ sont à 7m et environ 12m: ce serait donc la profondeur de champ si je prenais une photo avec elle maintenant.

Les marques vertes dans l'échelle de profondeur de champ sont pour la mise au point à f / 8, car `` 8 '' est en vert, et bien sûr les marques jaunes indiquent la profondeur de champ lorsque l'objectif est réglé sur f / 22. (Le petit point rouge est le point de mise au point infrarouge, une autre information utile pour certaines personnes et complètement hors de propos pour tout le monde.)

Si vous n'en avez pas besoin, vous n'en avez pas besoin. Je ne l'ai jamais utilisé (sur cet objectif ou sur un autre de mes objectifs à mise au point manuelle qui ont des échelles de profondeur de champ). Pour certaines personnes, c'est vraiment important, mais si vous photographiez principalement en numérique, vous pouvez l'ignorer. C'est comme tout le reste de ce tableau, comme le nombre de lames d'ouverture ou si la bague du filtre tourne ou non: c'est important pour certaines personnes, mais pas pour tout le monde; un critique écrit pour son public, donc ce critique doit penser que certains de ses lecteurs ont besoin de leurs lentilles pour avoir des échelles de profondeur de champ.

Voici un autre exemple: focalisé comme ceci, à f / 16, tout, d'environ 2 m à l'infini, est net (en d'autres termes: la distance hyperfocale pour cet objectif à f / 16 est une teinte inférieure à 2 m et la distance hyperfocale à f / 16 peut être atteint en effectuant la mise au point juste au-delà de 3 m) sur cet objectif de 50 mm, mais à f / 4, seuls les objets situés à environ 3 à 5 m de distance seront mis au point.

Certains objectifs ont une échelle imprimée (ou autrement lisible) qui indique fondamentalement au photographe la distance du point AF.

De cette façon, on peut estimer la distance à l'objet et faire la mise au point sans regarder dans le viseur.

http://en.wikipedia.org/wiki/Scale_focus

Sur la plupart des objectifs, vous obtenez une petite fenêtre indiquant la distance de mise au point actuelle (par exemple 5 mètres) de chaque côté de la marque indiquant la distance de mise au point sont deux lignes indiquant les limites proches et éloignées de la profondeur de champ (par exemple 4 mètres et 7 mètres), et généralement un point indiquant la distance de mise au point infrarouge (la lumière infrarouge est courbée d'une quantité différente par la lentille et vient donc se concentrer sur un plan différent (par exemple 6 mètres).

Je ne m'inquiéterais pas du manque de cette fonctionnalité - l'échelle est si grossière qu'elle est presque inutile comme toute autre chose qu'une vague indication de la distance de mise au point.