Je trouve que ArcMap s'exécute plus lentement, si vous avez écrit un script, qui importe arcpy.
Vous souhaiterez peut-être écrire un script qui peut être utilisé dans ArcMap, via la fenêtre python ou en tant que script python autonome. Si c'est le cas, vous devrez importer arcpy. Cependant, si vous le faites et l'exécutez dans la fenêtre python, il s'exécutera plus lentement.