Le texte que vous éditez dans Emacs réside dans un objet appelé tampon. Chaque fois que vous visitez un fichier, un tampon est utilisé pour contenir le texte du fichier. Chaque fois que vous appelez Dired, un tampon est utilisé pour contenir la liste des répertoires.