Comment les fils de terre doivent-ils être traités lors de la mise à jour des boucles de commutation dans une maison plus ancienne?

J'ai une maison construite dans les années 1950 avec du câblage NMC recouvert de tissu encore présent dans la plupart des circuits. Ces fils d'origine sont tous 12/2 sans masse. Je suis actuellement en train de remplacer certaines de mes anciennes boucles de commutateurs par de nouveaux romex 12/3 du luminaire au boîtier de commutation afin d'apporter un neutre pour les commutateurs «intelligents». Le coffret électrique existant est en métal.

Je veux partir d'une boucle de commutation typique (mon ancien câblage n'a que la ligne et le neutre)

À celui qui fournit le neutre du luminaire au boîtier de commutation

_{Ces schémas de câblage appartiennent à do-it-yourself-help.com et peuvent être trouvés ici: https://www.do-it-yourself-help.com/wiring_switches.html}

Ma question est, quelle est la bonne façon par NEC de terminer le fil de terre à l'intérieur du nouveau romex 12/3? Le luminaire lui-même a un fil de terre qui flotte actuellement. Dois-je laisser le fil de terre déconnecté et le coiffer seul? Dois-je fixer le fil de terre de l'appareil au sol du nouveau câble au cas où la terre pourrait un jour être amenée à cette prise? (Cela me semble plus dangereux car il n'est certainement pas actuellement à la terre.) Dois-je l'attacher à la veste romex et prétendre qu'elle n'est pas là?

Je sais que la chose techniquement correcte à faire serait de retirer le nouveau fil 12/2 du luminaire existant vers le panneau (recâbler essentiellement toute la maison), mais ce n'est pas économiquement faisable. Je recherche le moyen le plus conforme au code pour gérer ce fil de terre, mais je n'ai aucune chance de chercher dans le NEC 2017. Tout conseil sur la bonne façon de gérer mon scénario serait apprécié, surtout s'il peut pointer vers la ou les sections pertinentes du code électrique.

Pas de faux motifs: ne créez pas d'îlots de mise à la terre

La mise à la terre doit commencer à la terre, via votre système d'électrodes de mise à la terre, vers le panneau principal et sa liaison équipotentielle. Ensuite, il doit être transporté du panneau séquentiellement vers le haut des circuits de dérivation.

Si vous ne le faites pas, vous créez un "îlot de mise à la terre" où quelques nœuds sont mis à la terre les uns aux autres mais rien n'est capable de renvoyer un courant de défaut sur le fil de terre. Dans ce cas, vous avez simplement créé un "réseau de distribution de défaut à la terre". ( Mauvaise chose).

Cela signifie que si un appareil sur cet îlot présente un défaut ou une fuite à la terre chaude, alors tous les appareils sur cet îlot ont un défaut à la terre non confiné, et leurs parties mises à la terre sont alimentées en tension secteur . Chaque vis de couvercle de plaque d'interrupteur, chaque châssis de machine, deviennent tous mortels au toucher. C'est le pire résultat possible.

Isolez les fils de terre des boîtes. Ce n'est pas forcément facile, ils sont nus et auront tendance à être poussés contre les parties métalliques des boîtiers et appareils.

Envisagez de moderniser les terrains

NEC 2014 a beaucoup facilité la mise à niveau d'un simple fil de terre et la poursuite des câbles d'origine en service. Maintenant, si vous avez une île que vous souhaitez mettre à la terre, vous pouvez la mettre à la terre de n'importe quelle façon - dans des limites généreuses.

• Aucun tuyau d'eau aléatoire ne fera l'affaire, mais certains le feront.

• Les neutres ne peuvent jamais être promiscueux (partagés sur plusieurs circuits *). Mais les terrains de rénovation peuvent le faire . Ainsi, le circuit 7 peut saisir une masse du circuit 9, à condition qu'ils proviennent du même panneau .

• La voie doit être suffisamment grande pour le circuit, en continu: un circuit de 20 A a donc besoin d'au moins une terre n ° 12 (le n ° 14 ne le fera pas), et un circuit de 30, 40 ou 50 A a besoin d'une terre n ° 10. Un conduit métallique de n'importe quelle taille est suffisant pour l'un d'eux . Voici une stratégie: commencez par câbler une "épine dorsale" avec le n ° 10 à la cuisinière, le chauffe-eau, la climatisation, la sécheuse, etc. pour pouvoir la brancher sur d'autres circuits. exécuter également les terrains # 12 où les circuits 15A et 20A sont dans la même zone.

GFCI est un bon pansement

Un grand nombre de problèmes de défaut à la terre peuvent également être évités avec un disjoncteur GFCI (ou un front mort GFCI ou un front direct placé stratégiquement). Vous êtes toujours choqué, mais seulement pendant quelques millisecondes.

* un MWBC compte comme un seul circuit, et ses disjoncteurs doivent être attachés à la poignée.

Je vois deux endroits où le NEC ferait la lumière.

404.9 (B) Dispositions pour les interrupteurs à enclenchement à usage général - La mise à la terre a une exception pour l'ajout d'interrupteurs lorsqu'il n'y a pas de fil de mise à la terre disponible, selon la rév. NEC applicable dans votre pays, cela pourrait être aussi simple que d'ajouter une protection GFCI au circuit ou d'utiliser une plaque non métallique. Cependant, je ne pense pas que cela vous couvre dans ce cas, car vous ne remplacez pas simplement un commutateur.

Je crois que 250.130 (C) Connexions du conducteur de mise à la terre de l'équipement - Remplacement de la prise non circulaire ou extensions de circuit de dérivation s'appliqueraient, et le code spécifie un certain nombre de façons d'ajouter le EGC au circuit. Détails dans cette question.

Parfois, autrefois, il y avait un fil de terre mais les gens ne savaient pas quoi en faire, il est donc replié et enroulé autour d'une pince ou d'un autre composant de la boîte métallique. Vous pourriez vérifier pour voir s'il se cache quelque part.

Est-il plus faisable de tirer un nouveau câble de l'interrupteur au panneau? Ce serait une autre méthode.

Si vous choisissez de ne pas adhérer à un autre sol ailleurs dans le bâtiment, vous pouvez être décroché, car j'ai trouvé certains segments pertinents dans le NEC:

410.42 Luminaires avec parties conductrices exposées. Les parties métalliques exposées doivent être connectées à un conducteur de mise à la terre de l'équipement ou isolées du conducteur de mise à la terre de l'équipement et d'autres surfaces conductrices ou être inaccessibles au personnel non qualifié [...]

Vous pourrez peut-être convaincre un inspecteur que votre luminaire est «inaccessible».

De plus, il y a:

250.86 Autres boîtiers de conducteurs et chemins de câbles.

Exception n ° 1: Les boîtiers métalliques et les chemins de câbles pour les conducteurs ajoutés aux installations existantes de câblage ouvert, de câblage à bouton et de tube et de câble sous gaine non métallique ne doivent pas être connectés au conducteur de mise à la terre de l'équipement lorsque ces boîtiers ou méthodes de câblage sont conformes. avec (1) à (4) comme suit:

1) Ne pas fournir de mise à la terre de l'équipement

2) Sont dans des parcours de moins de 25 pieds

3) sont exempts de tout contact probable avec la terre, le métal mis à la terre, la latte métallique ou tout autre matériau conducteur

4) sont protégés contre tout contact par des personnes

S'appuyant sur la réponse de batsplatsterson, le même article du NEC indique que vous pouvez connecter une masse d'équipement à n'importe quel point du système d'électrodes de mise à la terre. Certains composants de ce système auxquels vous pouvez facilement accéder comprennent: les conduites d'eau en métal (si vous êtes sûr qu'il n'y a pas de joints isolants et qu'il est correctement collé au panneau principal), le conducteur de l'électrode de mise à la terre (fil qui relie votre panneau principal à la conduite d'eau et / ou la tige de terre), la tige de terre à l'extérieur de la maison, etc.