Version ELI5
C'est essentiellement comme ça que je l'ai expliqué à mon enfant de 6 ans.
Une fois, il y avait une fille nommée Mel ( "Tu comprends? ML?" "Papa, tu es boiteux." ). Et chaque jour, Mel jouait avec un ami différent, et chaque jour elle jouait c'était une journée ensoleillée et merveilleuse.
Mel a joué avec Jordan lundi, Lily mardi, Mimi mercredi, Olive jeudi .. puis vendredi Mel a joué avec Brianna, et il a plu. Ce fut un terrible orage!
Plus de jours, plus d'amis! Mel a joué avec Kwan samedi, Grayson dimanche, Asa lundi ... puis mardi Mel a joué avec Brooke et il a encore plu, encore pire qu'avant!
Maintenant, la mère de Mel a fait toutes les playdates, alors ce soir-là, pendant le dîner, elle commence à raconter à Mel les nouvelles playdates qu'elle a alignées. "Luis mercredi, Ryan jeudi, Jemini vendredi, Bianca samedi -"
Mel fronça les sourcils.
La maman de Mel a demandé: "Qu'est-ce qu'il y a, Mel, tu n'aimes pas Bianca?"
Mel a répondu: "Oh, bien sûr, elle est géniale, mais chaque fois que je joue avec un ami dont le nom commence par B, il pleut!"
Quel est le problème avec la réponse de Mel?
Eh bien, il ne pleuvra peut-être pas samedi.
Eh bien, je ne sais pas, je veux dire, Brianna est venue et il a plu, Brooke est venue et il a plu ...
Oui, je sais, mais la pluie ne dépend pas de tes amis.