Y a-t-il une chose telle que 'cheveux d'oignon'?


1

J'ai lu le menu d'un hôtel qatarien et je suis tombé sur la description du plat suivant:

Cailles farcies rôties (3) avec des cheveux d'oignon d'or et du poivron vert

Naturellement, en recherchant sur Google, tout ce que je pouvais trouver, c’était des résultats indiquant à quel point l’oignon était bon pour la croissance des cheveux.


3
Je suppose que c'est une mauvaise traduction ... existe-t-il une description originale ou une image?
Catija

Malheureusement non. Je l'ai eu sous forme de texte brut. pense que c'est faux, je voulais juste m'assurer
Jawad

4
Une hypothèse serait très fine et frite (brun doré) des chaînes d'oignon. Comme ceux-ci: foodnetwork.com/recipes/ree-drummond/…
SnakeDoc

2
Je n'ai pas de réponse à ce qu'ils entendent par «poils d'or», mais je tiens à remercier SnakeDoc pour le lien vers la recette de Ree. Ça a l'air bien et je vais essayer :-)
Cynetta
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.