Quiconque aime (ou déteste) la nourriture épicée a été dans la situation: vous êtes dans un restaurant, votre belle-mère prépare le dîner, ou vous préparez le dîner pour votre meilleur ami, et la question se pose:
À quel point en voulez-vous?
Mais comment répondre (ou poser) cette question sans ambiguïté?
Je connais l' échelle de Scoville , mais cela s'applique à un ingrédient spécifique (sec) dans une recette, et non au plat fini (qui dilue généralement même le plus épicé des poivrons).
Les restaurants classent souvent les plats de 1 à 5 "étoiles", "poivrons" ou autres unités de piquant, mais même ce système de notation varie considérablement selon le pays, la région ou même le restaurant spécifique. Ce qui est «épicé 5 étoiles» aux Pays-Bas, pourrait être «épicé 2 étoiles» dans le Midwest américain, par exemple.
Existe-t-il un moyen non ambigu de discuter du piquant d'un plat ?
Cela ne me dérange pas si je dois prendre 5 minutes pour expliquer cette méthode à ma mère la prochaine fois que je cuisinerai pour elle, ou à la serveuse la prochaine fois que je commanderai un Phad Thai. La clé est qu'il doit être (surtout) sans ambiguïté dans la communication de son niveau préféré d'épices / de chaleur dans un plat.
Une telle chose existe-t-elle?
Par analogie, on pourrait décrire la douceur d'une boisson ou d'un dessert par rapport à un article communément connu, comme le sucre de table, le miel ou même un Coca-Cola. "Je veux un thé glacé sucré, mais seulement à moitié aussi sucré qu'un Coca." Bien qu'elle ne soit pas précise, il s'agit (essentiellement) d'une demande non ambiguë. Un point de référence commun et similaire à utiliser pour discuter du piquant me satisferait.