Qu'entendez-vous par «besoin»?
- Le ragoût aura-t-il une saveur plus profonde, plus riche et plus savoureuse si vous faites d'abord dorer la viande? Absolument oui, à cause des composés de maillard auxquels vous avez fait allusion.
- Est-il nécessaire de faire dorer la viande avant la longue cuisson au ragoût pour des raisons de sécurité alimentaire? Pas du tout. Vous pouvez le faire cuire sans marque, et il sera parfaitement sûr en supposant que vous pratiquez une bonne sécurité alimentaire: portez-le à des températures de cuisson assez rapidement et faites-le cuire assez longtemps. Aucun de ces éléments n'est généralement un problème dans les ragoûts.
En fait, certaines cuisines ne brunissent généralement pas les viandes avant de les faire bouillir ou les pocher, et ont toujours des résultats exceptionnels - je pense aux garnitures de tacos Tex / Mex (pas le type de boeuf haché, par exemple).
Maintenant, comme le devrait? Préférence personnelle. Je choisirais de le faire parce que j'aime les saveurs charnues que le brunissement apporte à la table.
Kenji Alt recommande maintenant de bien brunir un côté, puis de commencer le ragoût ou le braise, ce qui, je pense, est un compromis très raisonnable. Voir son article Carne Adovada pour une discussion à ce sujet. C'est l'article qui a mené à ses réflexions sur le brunissement du bœuf haché que vous avez cité.
. . .
En relisant votre question, je me demande si vous laissez entendre que vous utilisez de la viande hachée. Depuis que vous avez dit le ragoût, je supposais que la viande n'était pas hachée.
Si vous utilisez de la viande hachée, comme dans le chili, qui est essentiellement un ragoût de boeuf et de chili haché, vous avez encore des options.
Le brunissement donnera plus de saveur, mais nécessitera un ragoût plus long pour avoir une sensation en bouche complètement tendre, car le brunissement rendra initialement la viande dure.
Le simple fait de cuire (grisonnant, pour ainsi dire) conduira à une sensation en bouche plus ferme que de commencer le ragoût avec de la viande hachée crue, ce qui conduit presque à une texture douce et soyeuse. C'est en fait traditionnel dans certaines recettes de chili de Cincinnati.