J'envoie le même fichier PDF à différents réviseurs et j'obtiens des versions annotées différemment.
Existe-t-il un moyen de combiner les annotations en un seul fichier?
S'il s'agit d'une question «laissez-moi-google-que-pour-vous», je suis désolée. Veuillez me donner les mots clés. Tout ce que j'ai trouvé, ce sont des articles sur la fusion (des pages de) différents PDF en un seul fichier.
Réponses:
Vous pouvez le faire simplement avec Adobe Acrobat Professional . J'ai testé cela avec Acrobat Professional version 8.3.1 sur mon système Mac OS X 10.5.8.
Choisissez l'un des fichiers annotés pour agréger les commentaires. Ouvrez-le avec Adobe Acrobat Professional. Pour chacun des autres fichiers, sélectionnez la commande de menu Commentaires ... Importer les commentaires ... et, dans la boîte de dialogue Ouvrir un fichier, sélectionnez chacun des autres fichiers tour à tour. Acrobat lira les commentaires du fichier sélectionné et les placera dans le premier fichier. Une liste de commentaires s'ouvre au bas de la fenêtre, affichant tous les commentaires du document.
Vous avez maintenant un fichier PDF contenant tous les commentaires. Enregistrez-le sous un nom de fichier différent et poursuivez votre travail.
Notez que cela est beaucoup plus facile pour Acrobat si tout le monde marque le même fichier PDF. Acrobat peut importer des commentaires d'une version d'un document vers une autre version d'un document, mais les commentaires ne finiront pas toujours au bon endroit. La commande de menu Commentaires ... Migrer les commentaires ... est destinée à vous aider à obtenir des commentaires du formulaire PDF d'un document plus ancien vers le formulaire PDF d'une révision plus récente.
Le contenu de l'aide d'Acrobat contient des entrées utiles pour l' importation des commentaires .
À mon humble avis, chaque travailleur du savoir qui touche à des fichiers PDF devrait avoir une copie d'Acrobat Professional (et pas seulement le lecteur gratuit). J'ai peut-être un parti pris - j'ai travaillé pour Adobe pendant de nombreuses années et je détiens toujours leur stock. Mais je crois que pouvoir effectuer des opérations comme l'importation et la combinaison de commentaires est extrêmement précieux pour les travailleurs du savoir.
Une autre option consiste à imprimer le fichier PDF ( Cmd+ P), puis dans la boîte de dialogue d'impression, enregistrez à nouveau le fichier au format PDF. Cela fusionne les annotations.
Si vous avez Adobe Acrobat Pro, vous pouvez:
J'ai trouvé une solution gratuite. Vous pouvez fusionner des commentaires à l'aide de Foxit Reader . sur l' onglet Commentaire et choisissez importer dans la section Gérer les commentaires .
Après cela, choisit le type pdf dans le fichier de navigation.
merge pdf sticky notesdonne des résultats. Je ne sais pas si cela vous est utile car je ne l'ai pas examiné en détail. Voici un lien vers un résultat qui m'a paru utile.