Migrer de HFS + vers APFS sur place

En utilisant macOS Sierra , comment migrer / basculer / transition / mettre à niveau le volume / partition de démarrage de HFS + vers APFS sur place ?

Est-ce conseillé ou peut-être déjà fait par le programme d' installation de Sierra ?

À partir de juin 2017 selon ce lien , lors de l'installation de macOS High Sierra, le système de fichiers peut être mis à niveau de HFS + vers APFS:

Comment mettre à niveau vers Apple File System?

Le programme d'installation de macOS 10.13 propose des mises à niveau sur place non destructives de HFS + vers APFS pour les volumes de démarrage. Vous pouvez utiliser l'Utilitaire de disque pour convertir des volumes externes du format HFS + au format APFS.

Remarque: cela était vrai avant l'annonce de High Sierra, juin '17

Vous ne pouvez pas utiliser APFS comme volume de démarrage pour Sierra, il n'est pas encore pris en charge.

APFS est toujours en développement et pourra être utilisé comme volume de démarrage quand il sera finalement publié.

À partir du Guide du système de fichiers Apple - FAQ ...

Puis-je démarrer macOS Sierra à partir d'un disque dur au format APFS?

Non. MacOS Sierra prend en charge le système de fichiers Apple pour les volumes de données uniquement. Vous ne pouvez pas démarrer macOS Sierra à partir d'un volume au format APFS.

Comment mettre à niveau vers Apple File System?

Apple offrira des mises à niveau sur place non destructives de HFS + vers APFS pour tous les volumes de démarrage lors de la livraison d'Apple File System en 2017. Des outils seront disponibles pour convertir les volumes externes de HFS + au format APFS.

Pour toute personne rencontrant cela en septembre 2017 - même à partir de High Sierra beta 13, il ne semble toujours pas possible de convertir un lecteur de démarrage HFS + Journaled "en place" en APFS. Les options sont toujours grisées dans l'utilitaire de disque si vous essayez.