Existe-t-il un dictionnaire alternatif pour OS X?

8

Existe-t-il un meilleur logiciel de dictionnaire anglais pour remplacer la simple application de dictionnaire par défaut sous mac?

J'ai besoin de quelques fonctionnalités comme

recherche de mots en un clic,
raccourci clavier pour ouvrir le programme,
raccourci clavier pour rechercher,
synthèse de discours...

mac software-recommendation dictionary

— Chan Van Hong Le
source

3

Avez-vous des exigences qui ne peuvent pas être facilement remplies à l'aide de Dictionary et des outils inclus avec OS X?

— Daniel Beck

Cocoaspell est un add-on correcteur orthographique, pas un dictionnaire de référence. Dictionary.app a déjà une recherche de mots en un clic, n'est-ce pas? Vous contrôlez simplement cliquez sur quoi que ce soit. Il devrait y avoir un moyen de faire parler le texte, mais je ne le vois pas tout de suite ...

— Tom Gewecke

⌃⌘D, VoiceOver, ... qu'est-ce qui vous manque?

— jtbandes

2

Cocoaspell est un dictionnaire open source. Cocoaspell est une interface MacOSX pour Aspell.

Aspell est un correcteur orthographique Open Source conçu pour remplacer éventuellement Ispell. Sa principale caractéristique est qu'il fait un bien meilleur travail de proposition que Ispell. En fait, des tests récents montrent qu'il fait même mieux que le correcteur orthographique de Microsoft Word 97 ou à peu près n'importe quel autre correcteur orthographique que j'ai vu. Il prend également en charge la vérification des fichiers (La) TeX et HTML et la prise en charge de l'exécution pour d'autres langues non anglaises.

— karmatique
source

1

Je ne vois pas en quoi Cocoaspell est pertinent pour une demande de dictionnaire de référence alternatif.

— Tom Gewecke

2

Juste pour 60 $, vous pouvez acheter ABBYY Lingvo Dictionary pour Mac sur l' App Store .

+ s:

Recherche de mot sans clic (survolez simplement un mot).
Bon support des formes de mots fléchies.
Il est complet, c'est pourquoi il est le plus populaire est xUSSR entier (au moins la version Windows).
Il prend en charge l'anglais vers le français, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le russe (des centaines de milliers de mots chacun).
Prononciation audio de locuteur natif.

–S:

C'est cher. C'est pourquoi j'utilise plutôt translate.google.com et mw.com :(.

À mon avis, ce n'est pas le meilleur mais le meilleur dictionnaire.

— Alex Bolotov
source

Mais il ne s'intègre pas avec le propre Dictionary.app de Mac OS X (ou avec les recherches Ctrl-Cmd-D n'importe où) pour autant que je sache.

— Markus Hallmann

0

Les résultats de dict.org fonctionneraient-ils? Si vous utilisez Quicksilver, vous pouvez obtenir des résultats sur dict.org. Quicksilver est un lanceur d'applications, comme Spotlight. Notez qu'il s'agit d'une version bêta. Je n'ai eu aucun problème avec cela, mais sachez qu'il est toujours en développement. Vous pouvez taper le mot dont vous souhaitez obtenir une définition, puis sélectionner dict.org. Il retournera le résultat dans une fenêtre. Je ne connais pas la synthèse vocale. Je ne sais pas s'il a une synthèse vocale ou non. Faites-moi savoir si vous décidez d'utiliser Quicksilver, car cela peut être déroutant.

— daviesgeek
source

0

Vous pouvez ajouter des dictionnaires à l'application de dictionnaire intégrée de MacOSX et avoir accès à ses fonctionnalités (cntrl-clic). Vous trouverez les dictionnaires installés dans HD / Bibliothèque / Dictionnaires ... ou ... Utilisateur / Bibliothèque / Dictionnaires.

FWIW, j'ai ajouté un dictionnaire français, disponible sur le net.

NB, que dans les préférences de Dictionary.app, vous pouvez également sélectionner les dictionnaires que vous souhaitez voir / utiliser.

— gsymon
source

2

Il serait utile que vous incluiez des sources pour des dictionnaires supplémentaires (plutôt que de simplement dire «disponible sur le net»). Des endroits comme les suivants, par exemple: speedofmac.com/adding_dictionaries.html