Désactiver la fenêtre contextuelle du dictionnaire

Lorsque je tape du texte et que j'appuie sur un mot qui n'existe pas, une fenêtre contextuelle apparaît proposant des mots alternatifs (ainsi qu'une option "supprimer" et "ajouter au dictionnaire").

Cette fonctionnalité est inutile pour moi, car les suggestions ne prennent pas en compte la langue actuelle, ce qui les rend strictement pires que les suggestions déjà affichées par le clavier.

Le problème est que cette fenêtre couvre les suggestions du clavier (qui sont la raison pour laquelle j'ai tapé le mot en premier lieu) avec la moitié du clavier. Cela m'oblige à taper sur une autre région de l'écran pour que la fenêtre se ferme et me permette de voir les suggestions du clavier.

Existe-t-il un moyen de désactiver complètement cette fenêtre contextuelle?

keyboard languages

— Malabarba
source

Le problème est que vous avez installé G-Board. Désinstallez-le, et vous êtes de retour à l'essentiel sans le dictionnaire popup ennuyeux :-)

— Martin Bundgaard

Comment savez-vous qu'OP utilise GBoard, si vous le permettez? Comment peux-tu être sûr?

— Grimoire

J'ai le même problème depuis la dernière mise à jour Android. Il est entièrement redondant car le clavier lui-même (swiftkey) propose déjà des suggestions de dictionnaires, mais ce nouvel Android est tellement énorme qu'il bloque la vue de la moitié de mon clavier.

— Vincent

Vous ne pouvez pas désactiver le pop-up seul, mais il existe d'autres options: -

Vous pouvez désactiver complètement le correcteur orthographique. Si votre clavier fournit déjà toutes les fonctionnalités de vérification orthographique dont vous avez besoin, cela pourrait être une bonne option pour vous. Dans Langue et saisie dans les paramètres de l'appareil, décochez Vérificateur orthographique . Cela désactivera la fenêtre contextuelle et le soulignement rouge pour les mots mal orthographiés.
Vous pouvez changer la langue du correcteur orthographique. Dans Langue et saisie dans les paramètres de l'appareil, cliquez sur l'icône des paramètres en regard de Vérificateur orthographique , puis sur l'icône du globe sur l'écran suivant. Vous ne pouvez avoir qu'une seule langue à la fois dans le correcteur orthographique par défaut, donc cela peut ne pas être utile.
Vous pouvez installer un correcteur orthographique de remplacement. Android permet à d'autres applications de fournir la fonctionnalité de vérification orthographique à la place du correcteur orthographique intégré. Un correcteur orthographique différent peut vous permettre d'avoir plus d'une langue activée. Une fois que vous avez installé le correcteur orthographique, activez-le à partir du même écran que celui décrit dans l'alternative ci-dessus.

Au cas où certains visiteurs seraient confus quant à la différence entre le clavier et le correcteur orthographique, voir cette capture d'écran, sur le site des développeurs Android:

capture d'écran du correcteur orthographique Android

Le soulignement rouge et le menu vertical des corrections suggérées sont tous deux fournis par le correcteur orthographique. La plupart des claviers logiciels incluent également une liste de compléments de mots suggérés, qui sont généralement sur une ligne horizontale au-dessus du clavier. Ici, vous pouvez voir ":" et ";", et le reste est masqué par la fenêtre contextuelle du correcteur orthographique.

— Dan Hulme
source

Le "correcteur orthographique" affiche-t-il des suggestions supplémentaires à celles que le clavier présente, dans une fenêtre contextuelle? Je n'en ai jamais vu. Pourriez-vous inclure une explication du contexte, s'il vous plaît?

— Izzy

@Izzy, cela ne se produit peut-être que si vous utilisez un clavier autre que celui par défaut. Il s'agit d'une fenêtre contextuelle blanche avec une liste verticale d'environ 7 mots. Il est vertical vers le bas, il couvre donc le clavier. Cela ne se produit que si vous appuyez sur un mot que le correcteur orthographique a marqué comme incorrect. La désactivation du correcteur orthographique a fonctionné pour moi.

— Malabarba

Merci pour vos mises à jour, les deux. @BruceConnor: J'utilise également des claviers non par défaut. Mais j'ai peut-être désactivé ce genre de choses "il y a longtemps" et je ne m'en souviens plus :)

— Izzy

Cela ne fonctionne pas dans MIUI 8 car la case à cocher pour activer / désactiver le vérificateur orthographique n'existe pas. La raison pour laquelle cela n'existe pas me dépasse.

— Gui Imamura

@GuiImamura Si c'est un problème pour vous, vous pouvez poser une nouvelle question spécifique à MIUI 8. Lien vers cette question si cela aide à expliquer le problème.

— Dan Hulme