Plusieurs boucles WP_Query avec pagination

Il y a quelques autres questions à ce sujet (et la pagination WP_Query semble être une énorme question pour beaucoup de gens), donc j'essaie de préciser exactement comment le faire fonctionner.

Je suis capable de créer une seule boucle personnalisée avec pagination ce code:

// http://weblogtoolscollection.com/archives/2008/04/19/paging-and-custom-wordpress-loops/
$temp = $wp_query;
$wp_query= null;
$wp_query = new WP_Query();
$args = array(
    'showposts' => 2,
    'paged' => $paged
);
$wp_query->query($args);
while ($wp_query->have_posts()) : $wp_query->the_post();

// The Post
the_title();
echo '<br>';
the_category(' ');
the_excerpt();
echo '<hr>';

endwhile;
// http://codex.wordpress.org/Function_Reference/paginate_links#Examples
$big = 999999999;
$pag_args = array(
    'base' => str_replace( $big, '%#%', get_pagenum_link( $big ) ),
    'format' => '?paged=%#%',
    'current' => max( 1, get_query_var('paged') ),
    'total' => $wp_query->max_num_pages
);
echo paginate_links($pag_args);
$wp_query = null;
$wp_query = $temp;

... mais naturellement si je copie / colle cette boucle, cela fonctionne comme un clone exact, ce qui signifie que lorsque vous cliquez sur "Page 2", il vous amène à la page 2 pour les DEUX boucles.

Existe-t-il un moyen de les séparer les uns des autres afin que chacun pagine séparément?

Voici le code complet avec boucle en double si quelqu'un est intéressé par la configuration de sa propre version locale et son utilisation: http://paste.pocoo.org/show/573108/

Oui, ça peut se faire. La clé est de rendre le formatparamètre différent pour les deux requêtes:

    <!-- Cats -->
    <div class="animals">
        <?
            $paged1 = isset( $_GET['paged1'] ) ? (int) $_GET['paged1'] : 1;
            $paged2 = isset( $_GET['paged2'] ) ? (int) $_GET['paged2'] : 1;

            // Custom Loop with Pagination 1
            // http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Usage
            $args1 = array(
                'paged'          => $paged1,
                'posts_per_page' => 2,
            );
            $query1 = new WP_Query( $args1 );

            while ( $query1->have_posts() ) : $query1->the_post();
                the_title();
                echo '<br>';
                the_category(' ');
                the_excerpt();
                echo '<hr>';
            endwhile;

            // http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Pagination_Parameters
            $pag_args1 = array(
                'format'  => '?paged1=%#%',
                'current' => $paged1,
                'total'   => $query1->max_num_pages,
                'add_args' => array( 'paged2' => $paged2 )
            );
            echo paginate_links( $pag_args1 );
        ?>
    </div>

    <!-- Dogs -->
    <div class="animals">
        <?
            // Custom Loop with Pagination 2
            $args2 = array(
                'paged'          => $paged2,
                'posts_per_page' => 2,
            );
            $query2 = new WP_Query( $args2 );

            while ( $query2->have_posts() ) : $query2->the_post();
                the_title();
                echo '<br>';
                the_category(' ');
                the_excerpt();
                echo '<hr>';
            endwhile;

            $pag_args2 = array(
                'format'  => '?paged2=%#%',
                'current' => $paged2,
                'total'   => $query2->max_num_pages,
                'add_args' => array( 'paged1' => $paged1 )
            );
            echo paginate_links( $pag_args2 );
        ?>
    </div>