Les moteurs de recherche pénalisent-ils directement la mauvaise grammaire?


14

Disons que j'ai une page Web avec du contenu fourni par les utilisateurs, qui a un bon contenu mais avec une mauvaise grammaire, des termes d'argot et un ton inapproprié.

Je sais que la mauvaise grammaire est également un problème, car elle éloigne les visiteurs et fait peur aux gens de s'y connecter, mais mettons cela de côté.
Mettons également de côté le fait que des termes mal orthographiés peuvent être ignorés par un robot, ce qui peut potentiellement entraîner moins de résultats de comparaison de texte.

Les moteurs de recherche comme Google reconnaissent-ils et pénalisent-ils directement la mauvaise grammaire?
Par exemple, car ils pourraient considérer la mauvaise grammaire comme un signe de contenu de faible qualité.

Réponses:


14

Matt Cutts de Google a posé cette question et a répondu directement dans une vidéo (août 2011):

L'orthographe et la grammaire sont-elles importantes lors de l'évaluation du contenu et de la qualité du site?

Au moins la dernière fois que j'ai vérifié (il y a quelque temps), il n'est pas utilisé comme signal direct dans notre classement . Ce n'est donc pas l'un des 200 signaux différents que nous utilisons pour évaluer la qualité d'une page.

Mais je pense qu'il serait juste de penser à l'utiliser comme signal. Nous avons remarqué il y a quelque temps que, si vous regardez le PageRank d'une page - à quel point nous pensons qu'une page ou un site particulier est fiable - la capacité d'orthographe est relativement bien corrélée à cela. Ainsi, les sites de bonne réputation ont tendance à épeler mieux et les sites qui sont de PageRank inférieur, ou de PageRank très faible, ont tendance à ne pas épeler aussi bien, ce qui est un effet assez intéressant si vous y pensez.

Par exemple, prenez l'orthographe et la grammaire. Il y a une supposition inhérente à cette question que vous parlez de l'orthographe et de la grammaire d'une langue particulière. Et donc, pour comprendre comment est l'orthographe et comment est la grammaire, vous devez comprendre quelle est la langue de cette page. Et même si vous disposez de la meilleure identification linguistique au monde, sur des dizaines de milliards de documents, vous constaterez qu'il y a peut-être quelques pages que vous avez manquées.

Et donc vous pourriez penser que cette page a une orthographe ou une grammaire horrible, mais il s'avère que c'est vraiment juste en hongrois plutôt qu'en anglais. Ou peut-être qu'un ou deux paragraphes sont en hongrois, au lieu de l'anglais. Et donc ce n'est pas le cas que vous pouvez dire automatiquement, aha, ce sera un signal parfait. C'est pourquoi nous essayons de faire beaucoup d'évaluation. Nous faisons beaucoup de tests pour voir si quelque chose est vraiment une victoire de qualité, s'il correspond à nos intuitions. Mais c'est le genre de chose où il s'avère dans notre expérience que les pages les plus réputées ont tendance à avoir une meilleure orthographe et une meilleure grammaire. Et donc si vous pouvez consacrer du temps pour vous assurer que quelque chose est bien édité, vous constaterez que ce n'est probablement pas seulement un bon contenu global qui est plus susceptible de résister à l'épreuve du temps, mais les utilisateurs l'apprécieront probablement. Les gens peuvent comprendre quand ils atterrissent sur une page si quelque chose est un peu assommé rapidement par rapport à quelqu'un qui y met beaucoup de travail. Il y avait un éditeur de copie ou quelqu'un a fait une vérification des faits ou c'est un expert sur le sujet.

Et donc, lorsque cela est possible, j'essaie certainement de faire attention à l'orthographe et à la grammaire, même lorsque je tweete. Parfois, vous vous trompez, mais c'est quelque chose que j'encouragerais les gens à faire attention, peut-être pas nécessairement pour les classements de recherche directement, mais simplement parce que c'est une bonne expérience pour les utilisateurs et les utilisateurs l'apprécient. Ils seront un peu plus susceptibles de vous mettre en signet ou de revenir ou de parler de vous à leurs amis.

Duane Forrester de Bing dit maintenant que Bing prend en compte l'orthographe et la grammaire dans les classements (février 2014):

Qualité: l'avez-vous ou pensez-vous simplement l'avoir?

...

Si vous avez du mal à surmonter les fautes de frappe, pourquoi un moteur afficherait-il une page de contenu avec des erreurs plus élevées dans le classement alors qu'il existe d'autres pages de contenu sans erreur pour servir le chercheur? Qu'on le veuille ou non, nous sommes jugés sur la qualité des résultats que nous montrons. Nous surveillons donc constamment la qualité du contenu que nous voyons.


Je dirais que c'est une bien meilleure réponse, avec la mise en garde: si c'est mineur, cela ne devrait pas être un problème; Cependant, si le site est truffé d'erreurs, cela peut conduire à une mauvaise expérience utilisateur et à des taux de rebond plus élevés, ce qui à son tour signifierait à Google que le site peut être de mauvaise qualité et mérite donc un classement inférieur.
Drew

5

Je pense que cela pourrait être possible. Google détecte une mauvaise grammaire, mais ne pénalisera (très probablement) pas directement une mauvaise grammaire. Prenez les cas (utiles?) Suivants de mauvaise grammaire:

  • Intégrez du contenu amusant et autres.
  • Une page avec des "exemples" de mauvaise grammaire avec des corrections ci-dessous.
  • Une certaine grammaire est considérée comme "mauvaise" pour différentes régions ... Cela pourrait arriver avec le "néerlandais" utilisé aux Pays - Bas , en Belgique ou en Afrique du Sud .
  • Une page affichant de jolis textes écrits ou écrits par des enfants.

Bon point! Je suppose qu'il serait difficile pour Google de différencier la mauvaise grammaire de l'utilisation de en.wikipedia.org/wiki/English-based_creole_languages et en.wikipedia.org/wiki/Modern_English
Nicolas Raoul

Belgique, mec, Belgique! (ZB)
Peter Mortensen

2

Google ne pénalisera pas directement une page contenant une mauvaise grammaire. Google considère le taux de rebond d'une page, donc si vous avez un contenu de page Web avec une mauvaise grammaire et que vos utilisateurs détestent ces erreurs grammaticales et qu'ils rebondissent sur votre page, votre page Web aura un impact négatif sur Google. Google ne compte que la qualité du contenu (en double ou non) et non les erreurs grammaticales. Même de nombreux sites de forum ont à la fois un bon contenu grammatical et un mauvais contenu, mais ils sont en tête de la page de résultats Google. J'espère que tu as compris..

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.