Je crée une boutique en ligne qui sera prise en charge en 3 langues: anglais, chinois traditionnel et chinois simplifié.
Ma question est de savoir si c'est une bonne idée de créer des URL spécifiques à une langue à des fins de référencement. Donc, si je consulte le site en anglais, les URL de la page du produit sont en anglais, mais si je consulte le site en chinois traditionnel, les URL sont écrites en chinois traditionnel.
Ex:
www.mysite.com/items/1/blue_cup (anglais)
www.mysite.com/xxxxx/1/xxxxxxxx (chinois traditionnel)
www.mysite.com/yyyyy/1/yyyyyyyy (chinois simplifié)
EDIT
Je dois noter qu'il s'agit d'un site principalement conçu pour un pays de langue traditionnelle chinoise, il devrait donc s'adresser à ce public et à son moteur de recherche dominant: Yahoo