Réponses:
C'est principalement pour protéger votre marque. Les tirets n'aident pas les moteurs de recherche à déterminer les mots clés, sauf si les mots sont ambigus comme expertsexchange.com ou whorepresent.com. Dans ces cas, cela peut aider, bien que le texte d'ancrage dans les hyperliens (internes ou externes) supprime très probablement l'ambiguïté.
J'essaie juste de deviner, mais 2 domaines pointant vers le même site peuvent en fait être mauvais pour le référencement. Vous seriez en compétition contre vous-même.
Il y a beaucoup de puissance dans les noms de domaine qui incluent vos mots clés, du moins selon un article sur SEOMoz - Exact Match Domains de la semaine dernière.
Cela dit, mon propre avis est que l'achat de domaines supplémentaires qui ne seront utilisés que pour les redirections 301 n'affectera pas du tout votre classement. Puisque ces domaines n'apparaîtront jamais dans les résultats de recherche (si le 301 est fait correctement).
Choisissez donc un bon nom de domaine, avec ou sans tirets, et respectez-le.