Que fait Traiter comme un alias dans Gmail?

Lorsque vous configurez un nouveau compte sur Gmail pour pouvoir envoyer des messages à partir de ce compte, vous pouvez choisir parmi Traiter comme un alias . La seule documentation que j'ai trouvée sur la fonctionnalité est cette page , mais après l'avoir lue, je suis toujours confus quant à son utilisation.

Des questions:

• Que fait exactement cette fonctionnalité?
• Quand aurais-je besoin de l'utiliser?
• Quels autres effets secondaires cette fonctionnalité a-t-elle?
• Avant l'existence de cette fonctionnalité, les comptes étaient-ils traités de la même manière que les comptes actuels, avec la fonctionnalité "alias" cochée ou non cochée?

Pour les exemples suivants, supposons que le compte A soit mon compte Gmail normal et le compte B, un autre compte Gmail que j'utilise via le compte A.

Comment le paramètre affecte-t-il (ou non) les éléments suivants?

• Puis-je quand même utiliser from:Bpour filtrer les messages sortants de B?
• Lors de l'envoi d'un message du compte B via A, existe-t-il une référence au compte A dans les en-têtes ou le texte intégral de l'e-mail?
• Lorsque je reçois un e-mail envoyé au compte B et que je clique sur Répondre, l'adresse "de l'expéditeur" est automatiquement renseignée avec le compte B. Cette fonctionnalité a-t-elle été modifiée?

Gmail a la notion de "moi" en tant qu'expéditeur et destinataire. C'est pourquoi la recherche de votre courrier "à partir de: moi" fonctionne.

Si vous choisissez l'option "Traiter comme un alias", Gmail considérera l'autre adresse comme "moi", en plus de votre adresse Gmail principale. Si vous décochez "Traiter comme un alias", ce ne sera pas le cas. Avant que cette fonctionnalité ne soit ajoutée, toutes les adresses "envoyer du courrier en tant que" étaient traitées comme des alias ou, en d'autres termes, comme "moi".

Il y a quelques répercussions mineures. Par exemple, si vous envoyez un message à "moi", Gmail le mettra dans votre boîte de réception. Par conséquent, si vous envoyez un message à l'adresse B, Gmail le mettra dans la boîte de réception si B est traité comme un alias, mais pas dans la boîte de réception si B n'est pas traité comme un alias.

"Traiter comme un alias" n'affecte pas le fait que votre autre adresse apparaisse dans les en-têtes; Cette fonctionnalité est contrôlée par votre choix d'utiliser un serveur SMTP pour l'autre adresse. Cela n'affectera pas non plus les recherches spécifiques effectuées sur l'autre adresse, ni sur votre adresse de réponse par défaut (par exemple, "Réponse à partir de la même adresse à laquelle le message a été envoyé").

Vous devez utiliser "Traiter comme un alias" si l'autre adresse représente votre identité personnelle. Vous ne devez pas utiliser "Traiter comme un alias" si l'autre adresse représente une autre personne (telle que votre patron) ou une liste de diffusion.

Lorsque vous choisissez d'utiliser le serveur SMTP pour l'autre adresse et que vous ne cochez pas la case "Traiter comme un alias", un problème survient dans gmail. Tous les courriers que vous avez envoyés en tant que compte B apparaîtront sous la forme «envoyé à: moi» dans votre boîte aux lettres d'envoi. Voir ce fil . Tant que ce bogue reste non corrigé, il est fortement recommandé d’utiliser "Traiter comme un alias".

Google a peut-être rendu cela un peu plus intuitif s’il avait étiqueté les options:

1. C'est mon adresse
2. Je vais envoyer un courriel au nom de quelqu'un d'autre

En disant "traitez comme un alias", vous dites simplement que c'est votre propre adresse, ce qui est probablement la situation habituelle. Comme l’a déjà dit l’autre réponse précise, les conséquences de ce choix sont mineures (à moins que vous ne rencontriez le bogue décrit).

• Si vous avez indiqué à Google qu'il s'agit de votre adresse, si vous définissez cette adresse en tant qu'adresse "À" (ou Cc, Cci), Gmail en placera simplement une copie directement dans votre boîte de réception.
• Si vous avez indiqué à Google que votre adresse n’est pas votre adresse (c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas d’un alias), si vous définissez cette adresse en tant qu’adresse "À" (ou Cc, Cci), Gmail enverra toujours l’e-mail en tant que courrier sortant. ne le traite pas différemment d'une autre adresse.