Que signifie le nom de la commande unix à propos?


Réponses:


15

ap · ro · pos

/ ˌÆprəˈpoʊ / Afficher l'orthographe [ap-ruh-poh] Afficher IPA –adverb

1. montage; au bon moment; au but; opportunément.

2. Obsolète. Au fait. -adjectif

3. opportun; pertinent: remarques pertinentes. -Idiome

4. à propos de, en référence à; en ce qui concerne ou concerne: à propos de la déclaration précédente.

La définition n ° 4 est à l'origine de la commande unix. Les résultats renvoyés sont en référence à l'argument d'entrée.


9

J'ai toujours pensé que c'était de à propos signifiant "en rapport, concernant, en ce qui concerne, en référence".

Edit : Apparemment, il y a aussi le mot apropos et à propos signifiant le même qui dérive du français à propos.


2
Anglais est un voleur de mots, mais il a bon goût :)
— Zetetic

4

Sur mon système, me dit:dictapropos

2 definitions found

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Apropos \Ap"ro*pos`\ ([a^]p"r[-o]*p[=o]`), a. & adv. [F. [`a]
     propos; [`a] (L. ad) + propos purpose, L. proposium plan,
     purpose, fr. proponere to propose. See {Propound}.]
     1. Opportunely or opportune; seasonably or seasonable.
        [1913 Webster]

              A tale extremely apropos.             --Pope.
        [1913 Webster]

     2. By the way; to the purpose; suitably to the place or
        subject; -- a word used to introduce an incidental
        observation, suited to the occasion, though not strictly
        belonging to the narration.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  apropos
      adv 1: at an opportune time; "your letter arrived apropos" [syn:
             {seasonably}, {timely}, {well-timed}, {apropos}]
      2: introducing a different topic; in point of fact;
         "incidentally, I won't go to the party" [syn: {by the way},
         {by the bye}, {incidentally}, {apropos}]
      adj 1: of an appropriate or pertinent nature [ant: {malapropos}]

2

Également dans la version française de la plupart des logiciels, l'élément «À propos» est traduit par «À propos» qui est une traduction assez précise.


1

En anglais, apropos est un mot qui signifie approprié ou à un moment opportun.


2
Bon travail, Watson.
— Tobu

-1

En informatique, apropos est une commande pour rechercher les fichiers de pages de manuel dans les systèmes d'exploitation Unix et Unix.


5
Je pense que c'est évident ici, étant donné qu'il est lié à l'article de wikipedia à ce sujet. Votre réponse n'est pas valable pour la question.
— xenoterracide
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.