Que signifie le nom de la commande unix à propos?


Réponses:


15

ap · ro · pos

/ ˌÆprəˈpoʊ / Afficher l'orthographe [ap-ruh-poh] Afficher IPA –adverb

1. montage; au bon moment; au but; opportunément.

2. Obsolète. Au fait. -adjectif

3. opportun; pertinent: remarques pertinentes. -Idiome

4. à propos de, en référence à; en ce qui concerne ou concerne: à propos de la déclaration précédente.

La définition n ° 4 est à l'origine de la commande unix. Les résultats renvoyés sont en référence à l'argument d'entrée.


9

J'ai toujours pensé que c'était de à propos signifiant "en rapport, concernant, en ce qui concerne, en référence".

Edit : Apparemment, il y a aussi le mot apropos et à propos signifiant le même qui dérive du français à propos.


2
Anglais est un voleur de mots, mais il a bon goût :)
Zetetic

4

Sur mon système, me dit:dictapropos

2 definitions found

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Apropos \Ap"ro*pos`\ ([a^]p"r[-o]*p[=o]`), a. & adv. [F. [`a]
     propos; [`a] (L. ad) + propos purpose, L. proposium plan,
     purpose, fr. proponere to propose. See {Propound}.]
     1. Opportunely or opportune; seasonably or seasonable.
        [1913 Webster]

              A tale extremely apropos.             --Pope.
        [1913 Webster]

     2. By the way; to the purpose; suitably to the place or
        subject; -- a word used to introduce an incidental
        observation, suited to the occasion, though not strictly
        belonging to the narration.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  apropos
      adv 1: at an opportune time; "your letter arrived apropos" [syn:
             {seasonably}, {timely}, {well-timed}, {apropos}]
      2: introducing a different topic; in point of fact;
         "incidentally, I won't go to the party" [syn: {by the way},
         {by the bye}, {incidentally}, {apropos}]
      adj 1: of an appropriate or pertinent nature [ant: {malapropos}]

2

Également dans la version française de la plupart des logiciels, l'élément «À propos» est traduit par «À propos» qui est une traduction assez précise.


1

En anglais, apropos est un mot qui signifie approprié ou à un moment opportun.


2
Bon travail, Watson.
Tobu

-1

En informatique, apropos est une commande pour rechercher les fichiers de pages de manuel dans les systèmes d'exploitation Unix et Unix.


5
Je pense que c'est évident ici, étant donné qu'il est lié à l'article de wikipedia à ce sujet. Votre réponse n'est pas valable pour la question.
xenoterracide
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.