Comment diffuser l'instantané supérieur dans un fichier?

Existe-t-il un moyen de conserver l'instantané topà un moment donné dans un fichier?

j'ai essayé

top > top.out

mais le contenu n'avait rien à voir avec top dans STDOUT:

^[[H^[[2J^[(B^[[mtop - 16:09:49 up 18 days, 21:46,  4 users,  load average: 2.00, 1.90, 1.87^[(B^[[m^[[39;49m^[[K
Tasks:^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 286 ^[(B^[[m^[[39;49mtotal,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m   1 ^[(B^[[m^[[39;49mrunning,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 285 ^[(B^[[m^[[39;49msleeping,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m   0 ^[(B^[[m^[[39;49mstopped,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m   0 ^[(B^[[m^[[39;49mzombie^[(B^[[m^[[39;49m^[[K
Cpu(s):^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  5.9%^[(B^[[m^[[39;49mus,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.1%^[(B^[[m^[[39;49msy,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.0%^[(B^[[m^[[39;49mni,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 93.5%^[(B^[[m^[[39;49mid,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.3%^[(B^[[m^[[39;49mwa,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.0%^[(B^[[m^[[39;49mhi,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.1%^[(B^[[m^[[39;49msi,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  0.0%^[(B^[[m^[[39;49mst^[(B^[[m^[[39;49m^[[K
Mem: ^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 64322524k ^[(B^[[m^[[39;49mtotal,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 46529492k ^[(B^[[m^[[39;49mused,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 17793032k ^[(B^[[m^[[39;49mfree,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m   141304k ^[(B^[[m^[[39;49mbuffers^[(B^[[m^[[39;49m^[[K
Swap:^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  6289436k ^[(B^[[m^[[39;49mtotal,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m      696k ^[(B^[[m^[[39;49mused,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m  6288740k ^[(B^[[m^[[39;49mfree,^[(B^[[m^[[39;49m^[(B^[[m 15289220k ^[(B^[[m^[[39;49mcached^[(B^[[m^[[39;49m^[[K
^[[6;1H

Le problème est que les topvaleurs par défaut incluent les codes d'échappement ANSI / VT100. Dans ce cas, il semble que ce que vous voulez soit uniquement la sortie de texte "brute" (c'est-à-dire pas des informations indiquant que certains textes doivent être en gras, etc.). Heureusement, topa un support intégré pour ce mode de fonctionnement, appelé "mode batch" dans leur documentation.

Depuis la page de manuel supérieure ( man top):

-n : Number of iterations limit as:  -n number
     Specifies the maximum number of iterations, or frames, top should
     produce before ending.
-b : Batch mode operation
     Starts  top in 'Batch mode', which could be useful for sending output
     from top to other programs or to a file. In this mode, top will not
     accept input and runs until the iterations limit you've set with
     the '-n' command-line option or until killed.

Donc...

top -n 1 -b > top.out

Pour les autres utilitaires de ligne de commande qui n'ont pas de commutateur de type "-b" pratique comme top, cela peut également être fait avec ansifilter . Téléchargez, compilez et installez. Alors vous pourriez ...

top -n 1 | ansifilter > top.out