Réponses:
Exécutez simplement echo après, il devrait générer une nouvelle ligne
Myprompt$ somecmd ; echo
Et si vous avez besoin de le nourrir à autre chose, exécutez-le dans un sous-shell:
Myprompt$ ( somecmd ; echo ) | someothercmd
Ou .. comme le souligne @camh, le sous-shell n'est en fait pas nécessaire, vous pouvez l'exécuter avec une liste de commandes dans l'environnement shell actuel avec:
Myprompt$ { somecmd ; echo ; } | someothercmd