Sur mon système Archlinux, le /usr/lib/systemd/system/mdmonitor.servicefichier contient ces lignes:

[Service]
Environment=  MDADM_MONITOR_ARGS=--scan
EnvironmentFile=-/run/sysconfig/mdadm
ExecStartPre=-/usr/lib/systemd/scripts/mdadm_env.sh
ExecStart=/sbin/mdadm --monitor $MDADM_MONITOR_ARGS

Je soupçonne (confirmé par certains googleurs) que cela =-signifie que le service ne devrait pas échouer si les fichiers spécifiés sont absents. Cependant, je n'ai pas trouvé ce comportement dans la page de manuel des fichiers d'unité systemd. Où est la documentation officielle de la =-mission?

Ceci est documenté dans systemd.exec:

EnvironmentFile=

[...]

L'argument transmis doit être un nom de fichier absolu ou une expression générique, éventuellement précédé de " -", ce qui indique que si le fichier n'existe pas, il ne sera pas lu et aucun message d'erreur ou d'avertissement n'est enregistré.

Et dans systemd.service:

ExecStart=

…

Pour chacune des commandes spécifiées, le premier argument doit être un chemin absolu vers un exécutable. Facultativement, ce nom de fichier peut être préfixé par un certain nombre de caractères spéciaux:

Tableau 1. Préfixes exécutables spéciaux

…

ExecStartPre=, ExecStartPost=

…

Si l'une de ces commandes (sans préfixe -) échoue, les autres ne sont pas exécutées et l'unité est considérée comme ayant échoué.

(Pour trouver la documentation la plus complète pour une directive systemd, recherchez-la dans systemd.directives.)

De plus, une ligne comme

Après = -. Mount

ressemble à une autre syntaxe «égal à moins», mais est simplement une After=directive répertoriant l'unité système spéciale -.mount, qui est le point de montage racine. Documents: https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd.special.html#-.mount