Réponses:
La variante Netcat que vous utilisez n'est pas claire, mais en supposant que c'est le netcat d'OpenBSD, le comportement d'authentification proxy, à partir de la version 1.105, devrait vous demander un mot de passe sur la ligne de commande:
"Proxy password for %s@%s: " est l'invite, avec le nom d'utilisateur proxy et le mot de passe proxy appliqués pour les entrées au format chaîne.