Quel pilote NVIDIA dois-je utiliser?

J'ai un NVIDIA GeForce 9500 GT.

J'utilise actuellement nvidia-331car les Nouveaupilotes ouverts me causaient des problèmes.

Mais j'ai plusieurs autres pilotes à sélectionner, voir:

Quelles sont les différences entre eux et lequel dois-je sélectionner?

Les versions sont les suivantes:

• nvidia-331: la version actuelle
• nvidia-173: un ancien pilote binaire hérité, prenant en charge des cartes (beaucoup) plus anciennes
• nvidia-304: un pilote binaire hérité plus récent, prenant en charge les anciennes cartes
• nvidia-331-updates: le canal de mise à jour de la version actuelle (mais c'est la même que la version nvidia-331actuelle)
• nvidia-304-updates: le canal de mise à jour pour nvidia-304
• nouveau: le nouveaupilote gratuit

Les canaux de mise à jour contiennent de nouvelles versions disponibles pour les tests; une fois qu'une version a été testée, elle est disponible sur le canal normal.

Si nouveaune fonctionne pas pour vous, nvidia-331c'est la version appropriée, car elle prend en charge votre carte. Vous n'utiliseriez qu'une des versions héritées avec une carte plus ancienne, ou si le pilote actuel cause des problèmes (comme l'a souligné Mark ). Vous pouvez utiliser le canal de mise à jour si vous souhaitez essayer les toutes dernières versions (non testées), mais il n'y a rien de nouveau actuellement.

Étant donné que les autres pilotes sont des pilotes hérités ou un nouveau pilote, vous devez choisir le premier. Pouvez-vous me traduire ce qui se trouve entre les parenthèses 1. et 4.?