Votre problème n'est pas les boucles imbriquées en soi. C'est qu'une ou plusieurs de vos boucles internes s'exécutent dans un sous-shell .
Cela marche:
#!/bin/bash
for i in $(seq 1 100); do
        echo i $i
        for j in $(seq 1 10) ; do
                echo j $j
                sleep 1
                [[ $j = 3 ]] && { echo "I've had enough!" 1>&2; exit 1; }
        done
        echo "After the j loop."
done
echo "After all the loops."
production:
i 1
j 1
j 2
j 3
I've had enough!
Cela présente le problème que vous avez décrit:
#!/bin/bash
for i in $(seq 1 100); do
        echo i $i
        cat /etc/passwd | while read line; do
                echo LINE $line
                sleep 1
                [[ "$line" = "daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin" ]] && { echo "I've had enough!" 1>&2; exit 1; }
        done
        echo "After the j loop."
done    
echo "After all the loops."
production:
i 1
LINE root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
LINE bin:x:1:1:bin:/bin:/sbin/nologin
LINE daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin
I've had enough!
After the j loop.
i 2
LINE root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
LINE bin:x:1:1:bin:/bin:/sbin/nologin
LINE daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin
I've had enough!
After the j loop.
i 3
LINE root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
(...etc...)
Voici la solution; vous devez tester la valeur de retour des boucles internes qui s'exécutent en sous-shell:
#!/bin/bash
for i in $(seq 1 100); do
        echo i $i
        cat /etc/passwd | while read line; do
                echo LINE $line
                sleep 1
                [[ "$line" = "daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin" ]] && { echo "I've had enough!" 1>&2; exit 1; }
        done
        err=$?; [[ $err != 0 ]] && exit $err
        echo "After the j loop."
done
echo "After all the loops."
Notez le test: [[ $? != 0 ]] && exit $?
production:
i 1
LINE root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
LINE bin:x:1:1:bin:/bin:/sbin/nologin
LINE daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin
I've had enough!
Modifier: pour vérifier dans quel sous-shell vous vous trouvez, modifiez le script «réponse» pour vous indiquer l'ID de processus de votre shell actuel. REMARQUE: cela ne fonctionne que dans bash 4:
#!/bin/bash
for i in $(seq 1 100); do
        echo pid $BASHPID i $i
        cat /etc/passwd | while read line; do
                echo pid $BASHPID LINE $line
                sleep 1
                [[ "$line" = "daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin" ]] && { echo "I've had enough!" 1>&2; exit 1; }
        done
        err=$?; [[ $err != 0 ]] && echo pid $BASHPID && exit $err
        echo "After the j loop."
done
echo "After all the loops."
production:
pid 31793 i 1
pid 31796 LINE root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
pid 31796 LINE bin:x:1:1:bin:/bin:/sbin/nologin
pid 31796 LINE daemon:x:2:2:daemon:/sbin:/sbin/nologin
I've had enough!
pid 31793
Les variables "i" et "j" vous ont été gracieusement fournies par Fortran. Bonne journée. :-)
               
              
bash -c 'for x in y z; do exit; done; echo "This never gets printed"'.