Réponses:
Vous devriez vérifier les règles de votre compagnie aérienne pour savoir avec certitude, mais par exemple, TAP Portugal dit:
Le transport aérien d'objets dangereux est interdit, tels que: [...] Toxique - (insecticides ou pesticides);
Je soupçonne fortement que d'autres compagnies aériennes seront similaires.
Quoi qu'il en soit, ces produits devraient être facilement disponibles au Canada, il serait donc beaucoup plus facile de les acheter après votre arrivée.