Puis-je manquer accidentellement la nourriture en vol?


111

Je me demandais ce qui se passerait si je portais des écouteurs ou si je dormais (ou les deux) et que je manquais la nourriture en vol? Je ne veux pas le manquer, mais je sais que lorsque je me perds dans ma musique ou que je m'endors, je ne remarque presque rien autour de moi ... Est-ce possible? Comment le personnel informe-t-il les passagers de la nourriture?

Cela peut sembler une question idiote, mais je n’ai jamais fait de long voyage auparavant, et je suis très paranoïaque par nature.


12
Je suggère que lorsque vous montez à bord ou lorsque les agents de bord arrivent au début du vol, vous leur demandez de vous réveiller pour manger. Je ne pense pas que vous puissiez vous perdre suffisamment dans la musique pour rater le service alimentaire.
Andrew Lazarus

4
Les membres du personnel de cabine ont l'habitude d'attirer l'attention des gens lorsqu'ils portent des écouteurs. Ce n'est donc pas un problème.

16
@Barmar Les compagnies aériennes américaines continuent de servir des repas en service transocéanique.
Andrew Lazarus

14
@ dn3s Donner des repas à 150-400 personnes prend beaucoup de temps. Si vous êtes dans la salle de bain pendant tout ce temps, vous êtes probablement trop malade pour manger. ;-) S'ils passent devant votre siège pendant que vous êtes dans la salle de bain, allez les voir et dites-leur ce qui s'est passé.
David Richerby

3
Etihad Airways a une bonne solution à ce problème en utilisant des masques pour les yeux avec des étiquettes: pbs.twimg.com/media/C5Fn-scW8AEQph_.jpg
shortstheory

Réponses:


152

Un membre de l'équipage de cabine supérieur ici.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter, nous devrions réveiller les passagers pendant les repas, pour des raisons de service et de sécurité:

  1. Service : personne ne manque le repas, puis nous donne du mal à en obtenir un ou, pire encore, à porter plainte! De plus, les repas ne peuvent être servis plus de 30 minutes après leur réchauffement et ne peuvent pas être réchauffés.

  2. Sécurité : Nous vérifions donc le bien-être des passagers. De nombreuses incapacités des passagers à bord sont découvertes alors que nous ne pouvions pas les réveiller pendant les repas. Personnellement, j’étais sur quelques vols où la vie de passagers gravement malades a été sauvée parce qu’ils avaient essayé de les réveiller et de comprendre qu’ils avaient besoin d’aide.

C'est une politique de ma compagnie aérienne, je pense que d'autres compagnies aériennes ont la même politique.

Une exception est que les passagers indiquent clairement qu'ils ne veulent pas être dérangés (en informant le passager à côté de eux ou par la vignette du MDN de certaines compagnies aériennes), le personnel de cabine présumera alors qu'ils dorment profondément et ne le font pas. envie de manger. Par expérience, très peu de passagers le font, notamment sur les vols long-courriers.

Quoi qu'il en soit, au cas où vous auriez manqué le repas, demandez à l'équipage. Il y a généralement des repas supplémentaires ici ou là .


8
Je n'ai jamais entendu parler de l'autocollant du MDN.
JDługosz

35
@NeanDerThal Je me demande avec quelle ligne aérienne vous êtes. De toute ma vie, je n'ai jamais été réveillé par un équipage lorsque je dormais à l'heure des repas. :(
Num Lock

4
Je souhaiterais que ces autocollants du MDN fussent partout :( L’équipage de cabine m'a réveillé à de nombreuses reprises pour me faire servir un petit-déjeuner de merde aux alentours de 4 heures du matin (car l’atterrissage était à environ 6 heures du matin). la nuit, encore moins si c'est de la nourriture pour avion. Je veux juste dormir paisiblement :(
dirkk

66
J'ai un ensemble de couvre-yeux qui, d'un côté, dit "S'il te plaît, réveille-moi pour le repas", et de l'autre côté, dit "Ne me réveille pas s'il te plaît." Ce sont très utiles sur les vols.
Nelson

13
@ThePhoton C'est vrai, je suppose que si vous étiez dans un coma diabétique et que nous vous laissions mourir en paix parce que nous pensions que vous dormiez, vous seriez beaucoup plus heureux.
Nean Der Thal Le

29

Dites toujours au personnel de cabine ce que vous voulez. De manière aimable.

Quand ils ne sont pas occupés, demandez doucement: "Je ne suis pas un grand voyageur, et ceci est nouveau pour moi; pourrais-je, s'il vous plaît, être réveillé pour le service du dîner?"

Terminé.

MODIFIER:

De plus, pour une aide supplémentaire, veuillez demander à votre passager voisin pour vous réveiller si l'agent de bord ne (même si il sera probablement), notant qu'il est correct si votre passager voisin oublie ou dort eux - mêmes.


1
Ont-ils tendance à se souvenir? J'ai l'impression qu'ils pourraient avoir tellement à faire à leur sujet et que si plusieurs personnes le font, ils ne le feront peut-être pas ...
Mehrdad

11
@Mehrdad - une bonne amie qui est membre d'équipage de cabine (pour référence: Etihad, vols internationaux) a déclaré qu'il s'agissait de la meilleure stratégie et qu'elle pensait que tout employé de marque convenable s'en souviendrait. Elle écrit souvent dans son petit bloc-notes à l'arrière qu'elle partage avec l'autre équipage. Je n'aurais pas posté sans consulter un vrai membre d'équipage de cabine. D'après mon expérience personnelle, il est rare qu'un service spécial comme le vôtre soit demandé. Vous avez ceci - faites-leur savoir depuis votre siège quand ils ne sont pas occupés et ne soyez pas idiot, restez assis, reposez-vous et sachez que vous serez réveillé pour le dîner.
Mikey

24

Il y a des repas pour tout le monde à bord. Tout le monde ne mange même pas et s’endormir dans un avion est une chose assez difficile à faire, donc quand le personnel passe pour distribuer des repas, il se déplace tout simplement.

Ce n’est pas un problème car vous pouvez toujours appeler un préposé et demander votre repas plus tard. L'inconvénient commun est qu'ils risquent de manquer d'une des options de repas si leur vol leur offre le choix. Cependant, vous pouvez facilement contourner ce problème en demandant un type de repas spécifique, qui vous sera réservé.

Le seul moment où vous pourriez manquer votre repas est si vous parvenez à vous endormir jusqu'à la descente. Les tables doivent alors être verrouillées et ne vous serviront pas. À moins que l'avion ne vole en première classe, le repas d'une compagnie aérienne ne fait généralement pas l'unanimité. Parfois, on me sert le repas et je finis par ne pas manger car c'est affreux.

L'autre façon d'obtenir votre repas est de voler avec quelqu'un d'autre et de lui faire savoir que vous le voulez. Il est très courant que les agents de bord demandent s’ils doivent laisser un repas à un membre de la famille qui dort. Cela arrive tout le temps avec mes enfants, car ils arrivent à dormir dans les avions.

Addenda:

Bien que cela n’ait jamais été le cas, la sécurité alimentaire pourrait empêcher un repas de se réchauffer au-delà d’une certaine heure, s’il était auparavant. Quand un vol est aussi long, il y a parfois un deuxième service de repas chaud (ou même trois). En supposant que vous ayez dormi aussi longtemps, je considérerais cela comme une bonne chose!


17
J'ai vu des situations dans lesquelles vous pouvez être trop en retard pour demander votre repas si vous l'avez manqué, car il y a généralement une limite de temps pour la sécurité des aliments. Certaines compagnies aériennes vous donneront quand même une sorte de collation à ce stade.
Zach Lipton

2
Une sauvegarde vers le commentaire @ZachLipton. En général, ils ne réchaufferont pas les aliments plus tard pour des raisons de sécurité. Vous risquez donc de ne pas avoir la partie chaude du repas si vous dormez pendant le service et que vous en faites la demande plus tard.
mkennedy

5
Décent -> descente
Kat

2
@Barmar hein? juste un exemple au hasard lufthansa.com/us/en/Menus-in-Economy-Class "vous avez le choix entre deux plats principaux" En outre, bienvenue à Travel Stackexchange, la réponse à MySQL que vous m'avez donnée sur Stackoverflow est mon préféré exemple sur la raison pour laquelle Stackoverflow est génial: voici ce gars qui travaille dans l’industrie presque aussi longtemps que je suis en vie et qui me répond gratuitement. Souffle l'esprit.
Chx

2
@Barmar Vous n'obtiendrez pas d'aliments chauds en économie sur un vol domestique américain. Mais vous avez toujours des repas sur les vols internationaux. (Delta m'a nourri deux fois au cours des trois dernières semaines, par exemple.)
David Richerby

16

Souvent, au début du vol, l’équipage indique les heures auxquelles il servira les repas ou vous pourrez trouver cette information sur un menu (s’il en donne un) ou dans le magazine de bord (par exemple, Korean Air).

Normalement, les repas sont peu de temps après le départ et / ou peu avant l'atterrissage. Si vous voulez manger le premier repas, vous pouvez simplement rester éveillé jusqu'à ce qu'il soit servi. Pour le dernier repas, l’équipage doit normalement réveiller la plupart des passagers pour qu’ils atterrissent et vérifient leur ceinture de sécurité, etc. Ils le font donc un peu plus tôt pour effectuer le service des repas. Toutes les lumières s’allument et il y a beaucoup de bruit et de personnes. vous déplacer dans la cabine pour vous réveiller.

Les vols très longs, en particulier les vols de jour, peuvent comporter des collations supplémentaires à mi-vol. Celles-ci sont plus faciles à manquer puisque l’équipage essaie de laisser les personnes qui choisissent de dormir dormir. Cependant, les membres de l'équipe sont normalement flexibles à ce sujet, la nourriture servie est généralement moins périssable et vous pourrez facilement obtenir cette collation plus tard si vous avez dormi pendant le service et vous êtes réveillé affamé - demandez simplement gentiment.

Certaines compagnies aériennes ont trouvé des solutions au conflit de certains passagers qui veulent dormir et de ceux qui veulent être réveillés pour manger. Certains vous demandent de laisser simplement votre plateau de réception comme un panneau indiquant que vous souhaitez être réveillé pour le service, tandis que d'autres vous fournissent des autocollants indiquant à l'équipage votre préférence pour le sommeil ou la nourriture:

Autocollants du Korean Air DND


3
Mais j'ai posé le plateau pour dormir
Azor Ahai Le

4
Vous pouvez toujours écrire une note claire (idéalement au marqueur, donc facile à lire) et la mettre sur votre plateau: "Réveillez-moi s'il vous plaît pour la nourriture si je dors."
Jim MacKenzie

1
Je ne pense pas avoir déjà entendu l'équipe dire un horaire pour servir les repas. D'après mon expérience, le plus proche est d'annoncer, au début du service, le début de leur service. Est-ce une chose de première classe vs classe de bétail?
Peter Taylor

1
@PeterTaylor Je suppose que cela dépend de la compagnie aérienne, de la route et de l'équipage. J'ai souvent vécu cela dans l'économie: je me souviens du commissaire expliquant le plan de service de repas une fois en vol sur Delta, KLM, Lufthansa et Austrian, par hasard.
Carl

1
+1 J'ai toujours laissé ma table des tiroirs vers le bas en supposant que le préposé le note.
Joshua Drake

10

Quand j'étais plus jeune, les compagnies aériennes portaient des étiquettes sur les sièges où il était indiqué si vous vouliez être réveillé pour de la nourriture. Mais ce n'est pas le cas maintenant. Lorsque vous montez à bord, vous pouvez informer l’agent de bord que vous souhaitez être réveillé pour la nourriture, mais il / elle risque d’oublier et / ou cet agent de bord ne servira pas dans votre cabine. Votre meilleur choix serait probablement de demander à votre voisin de vous réveiller lorsque de la nourriture viendra. Vous pouvez même écrire un post-it pour l’agent de bord.


6
"Votre meilleur pari serait probablement de demander à votre voisin de vous réveiller lorsque de la nourriture viendra." CETTE.
David Richerby

3
@ David Richerby: Ce serait formidable si votre voisin a l'intention de rester éveillé, mais que se passe-t-il s'il décide de dormir dans une heure?
Mehrdad

3
@Mehrdad S'ils vous disent qu'ils ne peuvent pas, parce qu'ils veulent dormir, utilisez l'un des autres plans rusés de cette page. S'ils disent «oui» puis s’endormissent, le pire des cas est que vous manquez de nourriture; * haussement d'épaules * ça se passe et je n'ai jamais ressenti le besoin d'avoir un plan à toute épreuve pour m'assurer de prendre un repas par avion. Honnêtement, vous vous réveillerez probablement tous les deux quand les lumières de la cabine s’allumeront de toute façon.
David Richerby

1
J'ai récemment voyagé avec Emirates et ils avaient des autocollants sur les longs vols à placer sur votre siège: réveillez-moi pour manger / laissez-moi dormir, et un autre dont je ne me souviens pas.
Bernhard

@Bernhard: "Nourris-moi dans mon sommeil", peut-être ... (ps j'ai volé avec eux il y a quelques années et je ne l'ai pas remarqué, est-ce nouveau?)
Merci, il y a

6

Je m'endors souvent dans les avions, mais la plupart du temps l'accompagnateur ou le passager à côté de moi me réveille lorsque des repas sont servis. Parfois, je me réveille pour la nourriture, mais d'autres fois, je dis au préposé que je ne mange pas, s'il n'y a rien que je veuille manger.

Sauf si vous voyagez en première classe ou avec un transporteur tel que Singapore Airlines (qui sert de la bonne nourriture), les gens ne s'inquiètent pas trop des repas. Sur la plupart des compagnies aériennes, la nourriture est terrible.

En cas d'échec, si votre vol est assez long, vous pouvez généralement demander des collations. Quand je manque mon repas sur mes vols Cathay Pacific et que j'ai faim, je leur demande un verre de ramen. Alors, ne craignez pas trop de mourir de faim sur de longues distances.


12
J'ai presque toujours trouvé que la nourriture pour avion était au moins comestible. Et je préférerais de loin manger des aliments médiocres que d'avoir faim pendant plusieurs heures.
David Richerby

2
Ce n’est pas la compagnie aérienne, c’est le ciel qui donne le goût à la nourriture. Si vous goûtez les mêmes aliments sur le sol, vous penserez qu'ils en font trop pour les dégustateurs. (Frère travaillait dans une compagnie aérienne de restauration, il devait goûter à des fins de tests.)
Willeke

3
@Willeke Ouais, les gens continuent à dire ça. Je suis loin d'être convaincu. La nourriture de première classe a toujours bon goût. Et Santa Fe, au Nouveau-Mexique, est à 200 mètres et a un faible taux d’humidité et ainsi de suite, mais personne ne dit jamais: "Ce n’est pas le restaurant, c’est à Santa Fe que le goût des plats est fade."
David Richerby

@ David Richerby Oui, je suis d'accord. Certaines compagnies aériennes ont objectivement de la bonne nourriture. Je me suis également rendu dans des endroits montagneux de plus de 3000 mètres d'altitude; Je n'ai pas trouvé la nourriture plus fade qu'au niveau de la mer.
xuq01

2
@Willeke Cela ne s'additionne toujours pas. Vous dites que la nourriture dans un restaurant de Santa Fe a bon goût parce que le cuisinier savait qu'elle allait être consommée dans ces conditions. Eh bien, les personnes qui préparent des aliments pour compagnies aériennes de classe économique savent sûrement où ils vont être consommés, alors pourquoi ne peuvent-ils pas les préparer correctement? Les personnes qui préparent la nourriture de première classe peuvent mystérieusement!
David Richerby

5

J'ai récemment effectué un vol long (plus de 14 heures), puis un vol de correspondance court (3 heures). Il n'y a pas eu d'annonce des heures de repas mais ils ont réveillé les passagers pour tous les repas principaux (dîner et petit-déjeuner).

Cependant, ce n'était pas le cas pour les collations. J'ai raté un sac de cacahuètes en faisant la sieste. J'ai également vu d'autres compagnies aériennes laisser des collations juste à côté du passager lorsqu'il dormait.


4

Je vole assez souvent avec de nombreuses compagnies aériennes. D'après mon expérience personnelle, l'équipage de combat réveillera toujours les passagers pour les repas. La seule exception notable de mon expérience est Emirates Airways, où ils ne vous réveilleraient pas par défaut. Au lieu de cela, ils ont fourni à tous les passagers de petits autocollants "Réveillez-moi pour manger" et "Réveillez-moi pour la franchise de droits", qu'ils ont demandé aux passagers de mettre aux coins de leurs sièges, le cas échéant. Ce fut le cas tant en classe affaires qu'en classe économique.

Veuillez noter qu'en classe affaires, des aliments chauds étaient disponibles à la demande pendant toute la durée du vol (à des exceptions raisonnables du décollage, de l'atterrissage et des turbulences). La dernière fois que j'ai pris l'avion avec eux, c'était il y a environ 5 ans, alors les choses ont peut-être changé.


3

Très bonnes réponses déjà par d'autres. Mais je tiens à souligner une possibilité que vous ne pourriez pas obtenir votre nourriture plus tard.

Certains passagers demandent à un agent de bord de servir plus de repas

Je demande presque toujours à un agent de bord de servir plus de repas, généralement un ou deux mais parfois plus, s'il reste des restes. La plupart des compagnies aériennes sont disposées à servir ces restes aux passagers qui veulent plus de repas.

Si vous dormez et que les équipages ne vous servent pas votre nourriture, que ce soit en vous réveillant ou en le mettant sur votre table, votre nourriture pourrait être consommée plus tard par la gourmandise.

Récemment, j'ai pris un vol de plus de 10 heures. Il est parti vers minuit et le premier repas n'était qu'un sandwich. Une fois que j'ai fini de le manger, j'ai demandé à un agent de bord s'il pouvait me servir plus de sandwiches et elle m'a gentiment reçu plus.

Cependant, après m'avoir servi le 5ème restant, elle a dit que c'était le dernier. Il est donc possible que vous manquiez votre repas, car un glouton sur votre vol élimine les restes!


3

Vous pouvez manquer un repas. Je dors habituellement sur de longs vols et les agents de bord ne me réveillent généralement pas pour les repas.

Si vous craignez qu'ils ne vous sautent parce que vous êtes endormi, parlez à l'agent de bord et demandez à être réveillé à l'heure des repas.


4
J'ai supprimé votre discours: cela ne répond pas à la question.
David Richerby

2

J'ai beaucoup voyagé sur de nombreuses compagnies aériennes et, en règle générale, je ne mange jamais dans un avion (oui, même sur des vols de 15 heures). C'était donc le problème inverse, mais je peux toujours répondre en fonction de l'expérience :)

D'après mon expérience, cela dépend en grande partie de la compagnie aérienne. Ainsi, vous devez demander à un agent de bord une fois à bord: "si je dors, est-ce que vous allez me réveiller pour servir le dîner?" S'ils ne le font pas, demandez "que dois-je faire pour vous assurer de le faire?"

Les compagnies aériennes européennes (sauf low cost) ont tendance à réveiller tout le monde (Lufthansa vous oblige même à redresser votre siège, même si vous ne mangez pas). Donc, si vous volez avec un, vous ne manquerez pas de votre nourriture. Si vous voulez rester seul, vous devez le dire à un agent de bord, mais d'après mon expérience, il l'ignore et vous réveillera de toute façon.

Les compagnies aériennes américaines et les compagnies aériennes low cost du monde entier ont tendance à ne pas réveiller les passagers qui dorment, à moins que vous ne soyez manifestement en détresse. Cependant, ils vous réserveront généralement un repas et se feront un plaisir de vous servir une fois que vous serez debout.

Les compagnies aériennes asiatiques ont également tendance à ne pas réveiller les gens (à l'exception étrange de China Southern), et certaines d'entre elles - Korean Air et une autre - vous donnent même les autocollants suivants, que vous êtes censé apposer sur l'appuie-tête:

entrez la description de l'image ici

Si vous faites cela, ils respecteront le choix. Si vous ne le faites pas, ils semblent essayer de deviner à quelle profondeur est votre sommeil, en vous demandant verbalement si vous voulez manger. Si vous ne répondez pas, ils vous laissent tranquille. De toute façon, ils auront toujours un repas en plus.

En outre, comme d'autres l'ont mentionné, la compagnie aérienne aura presque toujours un repas en plus pour vous. Mais pour ce faire, vous pouvez commander un repas spécial à votre arrivée.


Vous ne pouvez pas commander un repas spécial au moment de l'enregistrement. Toutes les demandes de repas spéciaux nécessitent au moins 24, mais souvent 48 heures de préavis avec toutes les nombreuses compagnies aériennes que j'ai pilotées.
Aleks G

1
Vous pouvez certainement le demander - la compagnie aérienne empile généralement quelques repas spéciaux en plus (notez que vous pouvez acheter un nouveau billet moins de 24 heures avant le vol). Donc, avec des repas spéciaux communs (végétariens, etc.), vous réussirez presque toujours. Si vous demandez quelque chose de plus exotique, alors oui, vous ne l'obtiendrez peut-être pas - mais vous ne l'obtiendrez peut-être pas même si vous commandez un mois à l'avance.
George Y.

Il y a des années, demander un repas végétarien à l'enregistrement a généralement fonctionné pour moi; plus récemment, j'ai eu moins de succès. Dans tous les cas, demander un repas spécial réduit probablement le risque de nous manquer. Lors d’un vol récent, l’équipage s’est excusé de ne pas avoir mon plat spécial, même si l’un des repas habituels était végétarien et que j’étais assez heureux.
badjohn
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.