La Grande-Bretagne vs le continent
Chaque fois que quelque chose est qualifié de "continental", vous pouvez être sûr qu'il s'agit du contraire de "britannique". Le mythe populaire du titre du journal intitulé "Couverture de brouillard dans la Manche; le continent coupé" est un autre exemple de l'attitude qui a engendré cette dichotomie.
Dans ce cas, un petit - déjeuner continental est l'opposé d'un petit - déjeuner anglais complet et c'est de là que vient le terme.
Petit déjeuner anglais traditionnel
Sur les îles britanniques, un petit-déjeuner complet (appelé petit-déjeuner anglais complet, petit-déjeuner écossais complet, petit-déjeuner gallois complet ou petit-déjeuner irlandais complet selon les pays; j'utiliserai l' anglais dans ma réponse, car c'est le terme le plus courant), est un chaud - surtout frit - petit déjeuner. Ses constituants exacts varient, mais il se compose généralement d'œufs brouillés, de saucisses et de bacon, de haricots cuits au four, de tomates frites et de pommes de terre frites, parfois accompagnées de boudin noir et blanc ou de restes de légumes frits de la nuit dernière. C'est un repas assez lourd.
Dans le reste de l'Europe, le petit - déjeuner consiste généralement en pain avec du fromage, des tranches de viande, des pâtes à tartiner sucrées ou salées. Céréales de petit déjeuner, parfois. Les seuls ingrédients qui sont habituellement consommés chauds sont les œufs ou le porridge. C'est un repas un peu plus léger qu'un petit-déjeuner anglais
Les boissons chaudes telles que le café ou le thé sont communes aux deux.
Dans les hôtels
La principale différence entre un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner complet (anglais) est froide ou chaude.
Un petit-déjeuner continental peut être servi froid, les œufs ayant été préalablement bouillis. Les seuls ingrédients chauds pourraient être les boissons - café, thé, chocolat chaud. Cela réduit les coûts pour l'hôtel et permet de servir le petit-déjeuner dans presque toutes les chambres. il n'est pas rare de voir le bar de l'hôtel utilisé pour cela si l'hôtel ne sert qu'un petit-déjeuner continental.
L’hôtel n’a pas besoin de cuisiniers pour être présents, il suffit d’attendre le personnel pour le servir.
Si un hôtel sert à la fois un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner anglais complet, celui-ci peut être proposé moyennant un supplément, car les coûts supportés par l'hôtel sont également plus élevés.
Si vous avez eu un petit-déjeuner continental comprenant des œufs brouillés et d’autres plats chauds, c’était très probablement un buffet de petit-déjeuner, où l’hôtel offre quelque chose de plus, offrant un supplément à ses invités, se retrouvant un peu dans la direction d’un anglais complet.