Le contrôle des frontières a marqué mon passeport de sorte qu'il semble que je suis resté un jour trop longtemps

Ma femme travaille au Swaziland depuis un an et elle s'apprête à revenir aux États-Unis. Elle vient de découvrir que son passeport était mal tamponné lors de son dernier passage entre l'Afrique du Sud et le Swaziland: l'agent des frontières lui a donné par erreur seulement 7 jours (apparemment, il a raté son permis de travail ou quelque chose comme ça, je n'étais pas là). Elle n'a pas remarqué que c'était éteint jusqu'à maintenant; elle est maintenant un jour au cours des 7 jours et un jour de son vol de retour.

Pour le moment, elle est étiquetée (apparemment) comme "indésirable" et ne peut pas rentrer en Afrique du Sud pendant un an, du moins jusqu'à ce qu'elle fasse appel. Elle a 10 jours pour déposer des documents à cet effet. Elle le fera, bien sûr, car elle voudra y retourner. Mais le souci pour le moment est de pouvoir rentrer à la maison. Vont-ils la laisser se connecter à travers le Swaziland lors de son voyage de retour aux États-Unis? Il n'y a qu'un seul aéroport dans le pays et il ne vole que vers Joberg, et le pays est bordé sur trois côtés par l'Afrique du Sud (et de l'autre par le Mozambique rural ... ce qui, je suppose, est une dernière possibilité).

Edit: J'ai maintenant le formulaire "DÉCLARATION DE L'ÉTRANGER COMME PERSONNE INDÉSIRABLE". Cela correspond à ce que j'ai dit ci-dessus: tous sauf "(h) Vous avez dépassé 1 jour, à la fois." et "(i) Votre statut indésirable sera levé et expirera le 24/06/2018 (JJ / MM / AAAA), date à laquelle vous ne serez autorisé qu'à rentrer en République." sont rayés.

Heureusement, les appels peuvent apparemment être envoyés par courrier électronique. Mais je suis sûr qu'ils ne peuvent pas les traiter en une journée, n'est-ce pas? La question fondamentale demeure donc.

La question est formulée de manière assez confuse. Si je le suis, votre femme est entrée en Afrique du Sud depuis le Swaziland, moment auquel son passeport / visa a été mal tamponné. Maintenant, je crois que vous dites qu'elle souhaite retourner aux États-Unis depuis le Swaziland.

Si tel est le cas, cela ne devrait poser aucun problème. Elle peut avoir dépassé son visa pour le Swaziland, mais le dépassement d'un jour ou deux, bien que techniquement non légal, n'est généralement pas considéré comme une infraction grave. Et, puisqu'elle est venue du Swaziland et y retourne / y est retournée, elle doit avoir possédé un visa de longue durée qui lui a permis plusieurs entrées au Swaziland. Tant que cela est / était encore valable au moment du voyage, le Swaziland n'a aucune raison de s'opposer à son retour. Les États-Unis non plus. La "partie lésée" dans ce cas est l'Afrique du Sud. Donc, je suppose qu'elle est chez elle, saine et sauve, maintenant.