Ce que vous décrivez est tout à fait commun: les gens se marient, changent de nom ou ne le font pas, ou ont des conventions de nommage variées. Les ECO sont habitués au large éventail de possibilités.
Vous pouvez faire exactement ce que vous décrivez: appliquez votre passeport actuel sous votre nom de jeune fille, accompagné de votre certificat de mariage, ainsi que tous vos documents justificatifs sous votre nom de conjoint.
Votre visa sera émis quel que soit le nom figurant sur le passeport. Vous êtes bien de voyager avec ce passeport, avec votre visa. Vous voulez que votre billet corresponde à celui du passeport sur lequel vous allez voyager, en particulier lorsque vous avez besoin d'un visa pour entrer dans un pays.
Si vous décidez de renouveler votre passeport avant de voyager et que le nouveau passeport contient votre nom de mariage, vous pouvez voyager avec les deux passeports et avec une copie certifiée conforme de votre certificat de mariage (je ne prendrais pas l’original, par sécurité, mais bien sûr c'est certifié).
À votre arrivée, vous présentez votre passeport de nom de jeune fille avec visa, votre nouveau passeport sous un nouveau nom et votre certificat de mariage.
Dans les deux cas, n'oubliez pas de renseigner toute information relative au débarquement dans le nom de votre visa / passeport.
Il existe des variations globales dans les conventions et pratiques de dénomination, ainsi que dans les traditions, les cultures et les circonstances, dans lesquelles la descendance linéaire a un nom différent de celui de ses parents ou antécédents. Le cas échéant, les candidats doivent avoir une copie apostille de leur licence de mariage et, le cas échéant, une traduction accompagnant l'apostille.
Reportez-vous à l'intégralité conseils sur les documents justificatifs du Royaume-Uni .