Les Russes peuvent-ils quitter la Russie avec un passeport interne?

Quelqu'un que je connais est un double citoyen de Suède et de Russie, titulaire d'une carte d'identité suédoise et d'un passeport interne russe, mais ni passeport suédois ni passeport externe russe.

Elle prévoit de voyager par voie terrestre Suède - Finlande - Russie - Géorgie - Arménie.

La Géorgie accepte les pièces d'identité suédoises tandis que l' Arménie accepte les passeports internes russes . Et évidemment, entrer en Russie avec un passeport interne ne devrait pas être un problème, car cela prouve qu'elle est russe.

Le problème est le suivant: j'ai entendu dire que la Russie ne vous autorisait pas à sortir avec un passeport interne autre que vers les pays qui les acceptaient pour entrer, ce que le prochain pays, la Géorgie, ne permet pas.

Est-ce vrai? Et si elle explique qu'elle est une double nationalité et qu'elle utilise un autre document pour la Géorgie?

MISE À JOUR : OK, j'ai donc parlé à la personne concernée car vous aviez des questions. Son père a enregistré sa naissance à l'ambassade de Stockholm et lui a obtenu un passeport international (elle en a eu deux, un entre 2004-2009 et un entre 2009-2014), avec lequel sa famille s'est rendue à plusieurs reprises en Russie, la dernière en 2012. En 2013-2014, elle a passé une année d'échange à Saint-Pétersbourg, au cours de laquelle elle a obtenu le passeport interne, qui est valable jusqu'en 2019. Peu de temps après son retour en Suède, son passeport international a expiré et elle n'en a plus depuis.

MISE À JOUR 2 : Je l'ai finalement convaincue d'obtenir un (ancien modèle) passeport externe russe. Donc, apparemment, elle utilisera les trois documents pendant le voyage: carte d'identité suédoise aux frontières de Schengen et de Géorgie; passeport russe international à la frontière russe et passeport interne russe à la frontière arménienne.

Pas possible. Il n'y a que quelques pays vers lesquels les Russes peuvent sortir avec le passeport interne, et la Géorgie n'en fait pas partie. Les citoyens russes ne peuvent utiliser le passeport interne que pour visiter la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Arménie (un ajout récent), les territoires géorgiens occupés par la Russie que la Russie reconnaît comme territoires indépendants et annexés à la Russie de l'Ukraine.

Les solutions possibles, autres que l'obtention d'un passeport extérieur russe, impliqueraient de faire une partie du voyage par avion, comme voler de la Russie vers l'Arménie en utilisant le passeport intérieur.

Il y a également des complications pour entrer en Russie. Vous écrivez:

Et évidemment, entrer en Russie avec un passeport interne ne devrait pas être un problème.

Ce n'est pas si évident du tout. La loi qui régit l'entrée et la sortie de la Russie est la loi "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" . L'article 6 de la loi dispose:

Выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию граждане Российской Федерации осуществляют по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации.

Il dit, brièvement, que les citoyens russes doivent utiliser le passeport extérieur à la fois pour entrer et sortir du pays. Dans la pratique, cela ne devrait pas signifier que l'entrée sera refusée, mais la situation habituelle serait que la personne soit détenue à la frontière jusqu'à ce que les autorités soient convaincues qu'elle est bien celle qu'elle prétend être, puis la personne est condamnée à une amende et autorisée à entrer dans le pays . Si votre ami est également résident de la Suède et non de la Russie, cela pourrait retarder davantage le processus d'admission sur un passeport interne.

Oui, vous ne pouvez pas quitter la Russie avec un passeport interne aux points frontaliers avec des pays qui n'ont pas d'accord sans visa avec la Russie. De plus, il y a très peu de pays qui acceptent les Russes sans passeport international.

Même si vous n'avez pas besoin de visa, vous avez besoin d'un passeport valide, car le passeport interne russe est destiné à prouver votre identité à l' intérieur des frontières russes, et non à l' extérieur (c'est une loi fédérale sur le passeport interne russe , lien en russe)

Donc, fondamentalement, votre amie ne peut pas prouver son identité avec un passeport russe interne en dehors de la Russie. De plus, son absence peut entraîner des problèmes d' entrée dans le pays, car, à proprement parler, vous êtes toujours en dehors de la Russie , vous avez donc besoin du passeport international.

Une autre mise à jour:
Mais ! La loi fédérale sur les règles d'entrée / de sortie de la Russie stipule qu'aucun citoyen russe ne peut se voir refuser l'entrée en Russie. En cas de perte du passeport en dehors de la Russie, vous devez contacter les ambassades / consulats russes locaux pour obtenir le document prouvant votre identité lors de l'entrée en Russie.

En d'autres termes, votre voyage est toujours une option, mais peut vous conduire à de nombreux contrôles à l'entrée de la Russie, même si vous réussirez à obtenir le document d'identité temporaire. Il s'agit d'un cas inhabituel pour les agents frontaliers, vous risquez donc de perdre beaucoup de temps.

Je suggère à votre ami de contacter le consulat russe en Suède et de lui poser des questions sur ce problème. Peut-être qu'ils fourniront un moyen facile de résoudre ce problème (comme lui fournir le document temporaire), mais il semble que votre amie ait dû obtenir son passeport international, soit de Suède soit de Russie. Il s'agit du protocole - elle a besoin d'une pièce d'identité légale prouvant qu'elle peut entrer et sortir de la Russie, peu importe où elle va de / vers.

Mise à jour sur les passeports internationaux : Actuellement, il existe deux types d'IP pour les Russes. Le premier type est appelé "ancien modèle" (иностранный паспорт старого образца), qui est toujours disponible à obtenir, et sa validité est de 5 ans à compter de la date d'émission. Le deuxième type est appelé "nouveau modèle" (иностранный паспорт нового образца) ou "passeport biométrique" (биометрический паспорт), dont la validité est de 10 ans.

Quelles sont les différences?

1. Vieux est moins cher
2. L'ancien ne contient pas d'informations biométriques et contient une simple photo, donc pour un nouveau, l'ambassade a besoin d'une mise à jour technologique.
3. L'ancien est deux fois moins valable que l'ancien.
4. Un ancien passeport peut être délivré pour un enfant de moins de 12 ans sans amener l'enfant à l'ambassade, et peut se faire en deux semaines.
5. Pour l'ancien, vous avez besoin de photos, pour le nouveau, vous n'en avez pas.

Je suppose donc que l'ancien était l'option la plus simple, c'est pourquoi les passeports n'étaient valables que pendant 5 ans.

Dans l'ensemble, je suggère fortement à votre ami de contacter l'ambassade pour un renouvellement de passeport, et ce n'est qu'après cela que le voyage. C'est le moyen le plus sûr et le plus simple de résoudre ce problème. Elle peut le faire au Consulat général de la Fédération de Russie à Göteborg ( lien russe ). Cela se fera en 3 mois maximum, le prix est 276 SEKpour l'ancien modèle et 736 SEKpour un nouveau.