Qu'est-ce que l'auto-restauration?


39

Sur plusieurs îles des Seychelles J'ai vu beaucoup de Self-Catering signes: Self-Catering Guest House, Self-Catering Apartment, Hôtel écologique , Chambre Self-Catering, etc.

Que signifie exactement Self-Catering ?

Comment cela diffère-t-il de tout autre hébergement qui ne fournit pas de repas? S'agit-il uniquement des Seychelles ou d'un concept disponible ailleurs?


11
Ce n'est certainement pas unique aux Seychelles. Il est largement utilisé au Royaume-Uni, par exemple. C'est une option de vacances populaire pour les familles avec de jeunes enfants, qui ne veulent pas avoir à manger dans un environnement "formel" (bien sûr, le Royaume-Uni peut être moins généralement "adapté aux enfants" que certaines autres cultures!)
alephzero

3
Cela ressemble à des robots, ce qui est exactement ce qu'il n'est pas.
Josué

1
Le contraire de tout compris.
Pharap

2
Ainsi que le mentionnent @alephzero avec les familles, cela pourrait aussi être une bonne option pour des vacances économiques (manger à l'extérieur peut coûter cher s'il est servi deux semaines de suite), s'il existe de bons produits frais et que vous aimez cuisiner (par exemple tout autour de la Méditerranée, en particulier avec du poisson / des légumes frais) ou si vous avez des exigences alimentaires et que vous voulez jouer prudemment (par exemple, une allergie aux noix que vous ne pensez pas pouvoir expliquer dans votre troisième langue)
anotherdave

1
@Pharap: le contraire de la formule tout compris est en fait "pas de repas inclus"
Quora Feans

Réponses:


35

Un appartement indépendant, une chambre d'hôtel, une auberge de jeunesse, un lieu de vacances, etc., est un établissement dans lequel les clients disposent d'installations leur permettant de préparer leurs propres repas et de préparer leurs repas.

Normalement, un hôtel peut donner à ses clients une bouilloire et du café / thé, peut-être des biscuits, et généralement une salle à manger avec menu, parfois aussi un service de chambre.

En revanche, un appartement / chambre indépendant peut avoir une petite "cuisine" - par exemple un réfrigérateur, une plaque de cuisson ou un four micro-ondes, des ustensiles de cuisine de base - assiettes, tasses, bols, couverts, un évier pouvant être lavé, etc. La facilité de restauration peut être dans la chambre / appartement lui-même, ou une cuisine commune partagée pour tous les visiteurs. Une cuisine d'office n'est pas grande, elle s'insère dans le coin d'une chambre d'hôtel ordinaire.

Nous sommes allés en Espagne il y a quelque temps et l'hôtel disposait d'appartements indépendants ainsi que d'un restaurant avec buffet. Nous avons apprécié le petit déjeuner buffet presque tous les jours, mais nous avons cuisiné notre propre poisson et préparé notre propre salade à partir de produits locaux, un soir, et nous l'avons mangé sur le balcon de la chambre. C'était délicieux!


2
Un appartement indépendant peut bien avoir une cuisine réelle.
David Richerby

62

Self-catering est un terme largement utilisé. Cela implique 1) que les repas ne sont pas fournis, mais aussi 2) que suffisamment d'équipement est fourni pour permettre aux clients de préparer leurs propres repas.

Le type d'équipement fourni peut varier. Il y aura au moins un réfrigérateur et un moyen de réchauffer les repas, des ustensiles de cuisine, une table et des chaises et un endroit pour manger. La plupart auront une cuisinière, un four et un micro-ondes. Aux Seychelles, par exemple, les barbecues sont presque universels et la salle à manger pourrait bien être à l'extérieur. Au bas de la fourchette de prix, tout ou partie des installations peuvent être partagées. Au dernier prix, le logement aura sa propre cuisine bien équipée. La nourriture n'est généralement pas fournie, bien qu'il puisse y avoir des produits de base non périssables comme le sel ou l'huile.

Vous devriez vérifier exactement quel équipement est fourni avant de louer.


Hah! Pouvez-vous donner des exemples de cette moindre disposition? Cela ressemble à une description fantaisiste de tout appartement pré-meublé décemment. Ces endroits fournissent-ils au moins un garde-manger rempli de produits alimentaires ou un billet pour les acquérir?
Can-ned_food

@ can-ned_food Presque n'importe quel logement locatif indépendant en Australie?
Le codeur errant

13
@ can-ned_food, je pense qu'il est très improbable qu'un endroit annoncé comme étant indépendant vous fournisse un garde-manger rempli. Il n’est pas rare de trouver dans la cuisine des produits de première nécessité (par exemple du sel, du poivre, du thé) et parfois, il reste une place pour les stocks restants des clients précédents (en particulier dans les auberges de jeunesse). Mais en général, vous ne devriez rien attendre.
Emil

@ can-ned_food Ouais, n'importe quel aliment fourni serait un bonus plutôt que prévu. La moins attendue serait de la vaisselle et des couverts :) - Je suis allé dans des endroits indépendants qui n'ont littéralement rien, alors si ce n'est pas trop dérangeant, cela pourrait valoir la peine d'apporter vos propres basiques lorsque vous voyagez d'abord, afin que vous ayez quelque chose à votre arrivée .
AnotherDave

1
Un petit - déjeuner est servi dans un appartement indépendant à Praslin, mais il y a un espace cuisine commun avec une cuisinière, une table de cuisson et des équipements de cuisine pour que les autres repas soient préparés. Pantry n'est pas approvisionné avec les attentes des commentaires ici.
Itai
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.