Le garde-frontière peut-il faire correspondre les passeports d'un double citoyen?

Nous avons le rapport d'un double citoyen ghanéen-américain, récemment naturalisé, présentant son nouveau passeport américain à la frontière britannique répondant «oui» à la question «avez-vous déjà eu des problèmes d'immigration n'importe où» et des ennuis (bien que non refus).

Nous avons le CBP répondant en substance, les deux passeports d'un double citoyen sont complètement indépendants.

Est-ce la personne ou la nationalité? Est-ce que la question «avez-vous déjà eu des problèmes avec l’immigration quelque part» doit-elle être comprise sur sa valeur nominale, où «vous» est la personne biologique ou est-ce «vous en tant que citoyen du pays, votre passeport que vous nous présentez» et ils ne font pas cette tirade à chaque fois car pour l'écrasante majorité des passagers les deux sont les mêmes? Votre nouveau passeport est-il une table rase? Ou portez-vous pour toujours les problèmes résultant de l'examen approfondi de votre autre citoyenneté? Est-il possible pour un garde-frontière de glisser mon passeport canadien et de connaître l'historique de mon passeport hongrois? À quel point mes deux citoyens intérieurs sont-ils enlacés :)?

Limitons la question à ceux qui ont au moins une citoyenneté dans les pays Five Eyes (Australie, Canada, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni et États-Unis) et l'une des frontières Five Eyes.

dual-nationality

— chx
source

Si les noms correspondent, il est probablement facile de synchroniser.

— JonathanReez

Pourriez-vous limiter votre question à un seul pays, par exemple les contrôles aux frontières du Royaume-Uni? Sinon, je crains qu'il soit beaucoup trop large à mon humble avis. Aussi, je voudrais toujours pécher par excès de prudence ici et divulguer les deux passeports / antécédents d'immigration, car vous pouvez bien être interprété comme la personne biologique que vous êtes, en fait, je serais surpris d'une lecture différente.

— mts

Ce que @mts a dit. À l'heure actuelle, il s'agit d'un double de travel.stackexchange.com/questions/67808/… ou de toute autre question similaire. Vous semblez être à la recherche d'une affaire canadienne / hongroise et c'est gênant d'obtenir une réponse utile à court terme.

— Gayot Fow

Aux États-Unis, les tribunaux (y compris les tribunaux de l'immigration) ont jugé que lorsqu'on leur posait une question avec toujours , cela signifiait sans ambiguïté son utilisation dans la vie ordinaire et couvrait la totalité de votre vie. Aucune marge de manœuvre que ce soit. Il existe des questions similaires sur plusieurs formulaires d'immigration aux États-Unis. En réalité, un être humain qui est évalué par l'immigration est plus que son passeport, et à juste titre.

— utilisateur 56513

Je pense que vous lisez quelque chose dans la réponse du CBP dans l'autre question qui n'est pas là. Je le lirais simplement comme "dans une situation où vous pouvez entrer sur l'un ou l'autre des passeports, peu nous importe celui que vous choisissez d'utiliser". Je pense que c'est une déclaration beaucoup plus faible que votre résumé, car "les deux passeports d'un double citoyen sont complètement indépendants".

— djr

Réponses:

"Vous" s'applique toujours à vous, la personne physique. «Vous» ne change pas, quel que soit le nombre de citoyens ou de passeports que vous détenez - vous n'êtes toujours qu'une seule personne.

Ainsi, des questions comme «vous» avez déjà eu des problèmes d'immigration vous concernent tout au long de votre vie - pas seulement sur le passeport que vous choisissez d'utiliser à ce moment-là.

Quant à savoir si les pays peuvent faire correspondre les passeports, la réponse dépendra du pays. Votre nouveau passeport aura généralement le même nom, la date de naissance et le lieu de naissance que votre précédent passeport. Sur la base de ce que m'a dit une source fiable pour au moins un grand pays, en supposant que vous êtes entré dans le pays précédemment, cette corrélation déclenchera une correspondance douce dans au moins certains systèmes d'immigration. L'agent d'immigration verra alors la photo de la photo d'identité précédente et de la photo actuelle, et pourra les lier s'il détermine qu'il s'agit de la même personne.

Si vous n'êtes pas entré dans le pays auparavant, cela devient une question sur le partage de données entre les pays, qui est généralement une information qui ne sera généralement pas publique - de sorte que quiconque connaît réellement la réponse ne pourra pas la divulguer ...

— Doc
source

Par expérience personnelle, oui .

Je suis un citoyen de l'UE qui a acquis la nationalité australienne. J'ai visité les États-Unis à plusieurs reprises avec mon précédent passeport européen, puis j'ai obtenu un nouvel ESTA (que l'IIRC n'a pas demandé à propos d'autres nationalités, seulement d'autres noms) pour le passeport australien et j'ai visité à nouveau.

Première visite sur le nouveau passeport, on m'a demandé:

"Avez-vous visité les États-Unis avec un passeport différent?"
"Oui, en novembre dernier."
"Nous saluons le retour." timbre timbre

Deuxième visite:

"Vous êtes un double citoyen."
"Oui monsieur."
"Êtes-vous également un citoyen irakien ou syrien?"
"Non monsieur."
stamp stamp "Suivant!"

Notez que cela n'implique pas nécessairement que les États-Unis et l'Australie partagent des informations, car les États-Unis pourraient tout simplement comprendre que je correspond à mon nom unique au monde. (Pour être clair, je sais qu'ils le partagent, ce n'est tout simplement pas nécessaire ici.)

— lambshaanxy
source

Notez que les algorithmes de correspondance de passeport (éventuellement hypothétiques) ont en fait beaucoup plus de facilité qu'ils ne le feraient s'ils n'avaient que des noms à faire correspondre. Ils ont également la date et généralement le lieu de naissance. Il peut y avoir des centaines de personnes avec un nom particulier dans le monde, mais il y en aura beaucoup moins qui sont nés le même jour au même endroit.

— phoog