Visiteurs britanniques et NHS Health Services


10

Je suis conscient que les visiteurs peuvent recevoir gratuitement un traitement d'urgence du National Health Service (NHS). Pour les services ordinaires, la personne doit payer une facture, et si le montant total dû est supérieur à 500 £, la personne peut se voir refuser les visas (ou être expulsée du port).

Tout cela est déjà connu. Ma question est de savoir si la personne doit ou non (c.-à-d. DOIT ) payer «d'avance» avant de fournir des services non urgents.

Question : vous factureront-ils réellement "d'avance"?

Secondairement , si une personne a un paiement dû inférieur à 500 £ et que les intérêts sur le paiement finissent par atteindre un montant supérieur à 500 £, les mêmes sanctions s'appliqueront-elles? C'est-à-dire, l'interdiction est-elle soumise au paiement initial ou au montant actuel dû?


1
Pour les procédures non urgentes, c'est-à-dire les procédures électives, oui, elles peuvent facturer à l'avance (et il y a une grande pression en ce moment pour empêcher les étrangers de sauter sur leurs factures).
Moo

1
Cependant, vous n'allez tout simplement pas figurer sur une liste d'attente pour les procédures non urgentes - vous ne pouvez pas simplement entrer dans un hôpital du NHS et demander que quelque chose soit fait, vous devez être référé par un médecin généraliste et ces références peuvent prendre des mois, années paires pour les procédures non urgentes.
Moo

1
Vous pouvez obtenir des soins d'urgence sans payer après coup?!
JonathanReez

@JonathanReez est sûr que vous ne pouvez pas, mais cela ne fait pas partie de la question;). Bien que je puisse ajouter cette note à ma réponse.
Tymoteusz Paul

@JonathanReez les soins primaires sont toujours gratuits, j'essaie de savoir ce qui se passe après que la personne a été transférée des urgences vers une salle ou quoi.
Gayot Fow

Réponses:


11

Avant de passer à votre question, il y a une note importante à ajouter à ce que vous avez dit dans votre question. En tant que non-résident, vous n'avez pas droit à un traitement d'urgence gratuit du NHS. Au lieu de cela, vous pouvez être facturé (selon la nature de l'urgence) après le service et serez obligé de le payer avant de pouvoir retourner au Royaume-Uni. Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez ouvrir une question distincte.

Comme Jeremy Hunt, l'actuel secrétaire d'État à la Santé a annoncé que chaque fiducie du NHS devra facturer les non-résidents à l'avance pour l'utilisation des services du NHS. Le statut de non-résident est défini dans la loi sur l'immigration de 2019, article 39 . Étant donné que cela relève de ses pouvoirs, accordés en vertu de l'article 175 du National Health Service Act 2006 (et d'une législation similaire pour le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord), il n'y a aucune raison de penser qu'ils ne seront pas appliqués.

Maintenant, en ce qui concerne l'immigration, nous devons vérifier le paragraphe 320 (22) de la partie 9 des règles d'immigration qui stipule:

(22) lorsqu'un ou plusieurs organismes compétents du NHS ont notifié au secrétaire d'État que la personne qui demande à entrer ou à entrer sur le territoire n'a pas payé une redevance ou des charges d'une valeur totale d'au moins 500 £ conformément aux réglementations pertinentes du NHS sur frais aux visiteurs étrangers.

Semble suggérer que seuls les frais réels comptent pour ce chiffre. Mais pour être sûr, nous devons nous renseigner sur les motifs généraux de refus . Encore une fois, il ne mentionne dans aucune section l'intérêt sous quelque forme que ce soit, il semble donc assez ferme que seules les charges initiales comptent pour la limite.

Cela soulève également un point intéressant:

Le refus sur la base de la dette du NHS est discrétionnaire plutôt qu'obligatoire. Vous devez considérer les éléments suivants avant de refuser sur la base de la dette du NHS:

vous devez être convaincu qu'il n'y a pas de circonstances impérieuses ou de compassion ou de considérations relatives aux droits de l'homme qui rendraient le refus inapproprié parce que le pouvoir discrétionnaire devrait être exercé en faveur de la personne

Ce qui signifie que si la dette du NHS justifie très probablement un refus, s'il existe des circonstances atténuantes suffisamment graves pour contrebalancer ce fait, une personne peut être autorisée à entrer malgré la dette.


1
V nice answer +1
Gayot Fow

1
@GayotFow donc je ne suis pas tombé dans le piège à ours qui est caché quelque part?
Tymoteusz Paul
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.