Un couple allemand (60,55) veut louer une voiture en Floride - Un PDI est-il requis et y a-t-il des limites d'âge maximum?

Ma femme et moi sommes citoyens allemands. J'ai 60 ans et ma femme a 55 ans. Nous resterons en Floride pendant 1 mois et nous aimerions savoir si notre permis de conduire allemand serait suffisant pour louer une voiture pendant 1 mois ou avons-nous également besoin d'un permis de conduire international ( IDP)? Y a-t-il des restrictions d'âge maximum pour louer une voiture aux États-Unis?

Un permis de conduire allemand serait bien de louer une voiture pour 1 mois ou avons-nous besoin d'un permis de conduire international?

Vous pouvez généralement louer une voiture et conduire avec un permis de conduire valide dans votre pays d'origine aux États-Unis. Une licence internationale peut être utile pour convaincre l'agent de location de voiture que vous avez vraiment une licence valide lorsqu'il ne peut pas reconnaître ou comprendre votre licence.

Du site officiel USA.GOV :

"Visiteurs à court terme

Si vous avez l'intention d'obtenir un IDP, vous devez le faire avant votre voyage:

• Les États-Unis ne délivrent pas de PDI aux visiteurs étrangers. Pour obtenir un IDP, contactez le service des véhicules à moteur du pays qui a délivré votre permis de conduire.
• Si vous souhaitez louer une voiture, vous devrez peut-être à la fois votre permis et un IDP . Informez-vous à l'avance des politiques et autres exigences de l'entreprise de location. "

Aussi de Florida HIghway Safety And Motor Vehicles :

Vous venez d'un autre pays?

Les visiteurs en Floride qui souhaitent conduire pendant leur séjour ici doivent avoir en leur possession immédiate un permis de conduire valide délivré à leur nom par leur pays de résidence.

Si vous louez une voiture tout en visitant la Floride, nous vous suggérons de vérifier auprès de la société de location de voiture avant votre visite pour voir ce dont ils ont besoin. Cependant, nous croyons comprendre que les sociétés de location de voitures n'ont pas changé leurs procédures ou exigences pour avoir un permis de conduire valide de n'importe quel état, territoire américain ou pays étranger.

De même, lorsque nous examinons les exigences des sociétés de location de voitures, car il s'agit d'une recommandation du site officiel USA.GOV, nous obtenons le résultat suivant:

1 Entreprise :

Les clients voyageant aux États-Unis et au Canada à partir d'un autre pays doivent présenter les éléments suivants:

• Leur permis de conduire du pays d'origine, et
• Si le permis de conduire du pays d'origine est dans une langue autre que l'anglais (ou le français, pour les locations au Canada) et que les lettres sont l'anglais (c'est -à- dire l' allemand, l' espagnol, etc.), un permis de conduire international est recommandé, mais pas obligatoire, à des fins de traduction en en plus de la licence du pays d'origine.
• Si la licence du pays d'origine est dans une langue autre que l'anglais et que les lettres ne sont pas anglais (iealphabet n'est pas un alphabet latin étendu comme l'allemand ou l'espagnol mais est le russe, le japonais, l'arabe, etc.), un permis de conduire international est requis.

De plus, lorsque nous examinons une autre société de location de voitures Hertz , nous obtenons également la même recommandation:

"Si le permis de conduire est dans une langue autre que l'anglais et que la location est aux États-Unis, un permis de conduire international est recommandé. Dans tous les cas, un permis de conduire valide délivré par votre pays d'origine doit être fourni, que vous soyez ou non posséder un permis de conduire international. Vous ne serez pas autorisé à louer un véhicule Hertz avec uniquement un permis de conduire international. "

Par conséquent, votre permis de conduire allemand serait acceptable aux États-Unis, mais vous aurez également besoin d'un permis de conduire international (IDP) car il est recommandé par USA.GOV et par les sociétés de location de voitures. Vous avez également besoin d'une carte de crédit valide pour louer une voiture aux États-Unis.

Des restrictions d'âge pour louer une voiture aux États-Unis?

Non, à condition d'avoir un permis de conduire valide. Il y a un supplément pour les jeunes conducteurs de moins de 25 ans, pour vous tous les deux âgés de 60 et 55 ans, il n'y aurait aucun problème pour louer une voiture en Floride et aux États-Unis.

Source: US Car Hire

Nous avons loué une voiture à l'aéroport international de Chicago O'hare cet été chez Avis car. Lorsque nous avons fait une réservation de location de voiture depuis l'Allemagne, nous avons reçu un e-mail indiquant qu'un permis de conduire allemand et une licence de chauffeur internationale (pour la traduction) seraient requis lors de la réservation avec une carte de crédit comme dépôt de garantie. On nous a également demandé de présenter notre permis de conduire allemand et notre permis international à la location de voiture à l'aéroport, ils ont également fait une copie photo et les ont retournés immédiatement et ont fait une autorisation sur notre carte de crédit avant de prêter la voiture.

S'exprimant en tant que citoyen de la Floride, voici trois réponses.

1. Oui, vous pouvez conduire avec uniquement votre licence allemande à condition qu'elle soit valide. Si votre licence comporte des restrictions d'âge ou des besoins médicaux (comme des lunettes), vous devez vous y conformer. Mais, en règle générale, si vous pouvez conduire en Allemagne, vous pouvez conduire ici avec la même licence.
2. Il n'y a aucune restriction d'âge en Floride. Il y a des restrictions de "santé", mais ce n'est vraiment que du bon sens. Vous devez pouvoir voir. Vous ne devez pas avoir de problème de santé qui pourrait affecter votre conduite (comme des évanouissements fréquents). Mais cela dit, personne ne saurait si vous avez un problème à moins que vous ne le proposiez. Il n'y a pas de dépistage ou quoi que ce soit à moins que vous n'ayez un accident.
3. Quant à la location d'une voiture, vous devrez vous renseigner directement auprès de la société de location. Aucune loi ne dit que vous ne pouvez pas. Seules les politiques de l'entreprise. La plupart ici n'ont aucun problème. Certains le peuvent, spécialement les plus petits, mais vos "chaînes" comme Avis, Enterprise, etc.

Bonnes réponses déjà. Juste pour ajouter une expérience personnelle depuis que j'ai obtenu les trois licences: allemande, américaine et internationale.

1. J'ai conduit avec ma licence allemande aux États-Unis
2. J'ai conduit avec ma licence américaine en Allemagne
3. J'ai conduit avec l'un ou l'autre dans une douzaine d'autres pays différents
4. Je n'ai JAMAIS conduit avec ou utilisé ma licence internationale n'importe où.

De nos jours, j'utilise à peu près ma licence américaine uniquement parce qu'elle est la plus petite et la plus facile à transporter.

@Ali Awan a déjà donné une réponse complète, mais je voudrais ajouter ceci:

Le document de carte de crédit, comme le permis de conduire européen, utilise en effet des chiffres pour étiqueter les champs, mais il y a aussi des notes de bas de page. Je suppose que "Nom" et "Vorname" peuvent également être compris par les Américains non germanophones, "Geburtsdatum" (date de naissance) est également une sorte d'évidence. Avec votre passeport, cela devrait être clair. Étant donné que les classes de véhicules sont étiquetées avec des pictogrammes, un Américain devrait être en mesure de vérifier votre permis de conduire de l'UE.

* Devrait être * .

Ce site allemand déclare à propos des États-Unis que

• la plupart des sociétés de location sont assez détendues à propos d'une licence UE uniquement, mais certaines ne l'acceptent pas.
• Le Kentucky, la Géorgie et la Floride ont une faible tolérance aux permis de conduire étrangers
• La police en général a une très faible tolérance

Personnellement, j'étais dans l'Illinois et je n'ai pas pensé à une licence internationale, mais la société n'a même pas demandé. Mais comme ce site mentionne la Floride, je ne le risquerais pas.

De plus, avec votre âge, vous pourriez toujours avoir ce grand document de permis de conduire gris, qui ne sera certainement pas accepté. Lorsque vous obtenez le permis de conduire international, votre ancien permis sera également échangé avec le nouveau document de l'UE.

(J'ai écrit sur le permis de conduire international, mais bien sûr, ce document n'est qu'un supplément, vous aurez également besoin de votre document de licence d'origine.)