Les informations sur les passagers (telles que saisies lors de l'enregistrement en ligne) autres que le nom et le visa sont-elles validées par les compagnies aériennes?
Pour les vols US / UK, les informations que vous avez saisies lors de l'enregistrement en ligne semblent toujours être jetées. Ce qui semble se produire dans la pratique de nos jours, c'est que votre passeport est toujours scanné / glissé pendant le "contrôle des documents" (qui se produit soit lors de l'enregistrement, soit à la porte) et les informations que vous avez saisies lors de l'enregistrement en ligne sont écrasées. L'agent de porte a expliqué qu'il était plus rapide pour eux de le faire de cette façon que de recouper les données et de corriger les erreurs. Vous pouvez le regarder vous-même quand ils le font.
Ces informations sont-elles jamais validées par l'immigration?
Cela dépend de la façon dont vous définissez "validé" (je suppose que nous sommes principalement préoccupés par l'aspect pratique, c'est-à-dire "que se passe-t-il si la compagnie aérienne transmet les informations incorrectes que j'ai saisies et qu'elles ne correspondent pas à mes documents?)". Cependant, certains d'entre nous voyagent régulièrement avec deux passeports, et généralement les informations d'un seul d'entre eux sont transmises. Par exemple, je vole régulièrement à Istanbul en montrant uniquement le passeport américain à la compagnie aérienne, mais j'entre en Turquie avec un passeport différent (dont la compagnie ne sait rien) - je n'ai jamais eu de problème.
Même s'ils l'ont fait, vous ne pouvez pas être blâmé pour cela parce que vous n'avez pas transmis vous-même ces informations à l'immigration. De plus, la loi impose cette responsabilité (et cette responsabilité) aux compagnies aériennes, pas à vous. S'ils laissent passer les informations inexactes, c'est leur faute - et leur amende.
Mise à jour: le mois dernier, j'ai demandé (FOIA) les enregistrements d'arrivée du CBP pour ma maman, et ils avaient des inexactitudes. Dans un cas, elle a raté le vol et a pris un vol plus tard avec 7 jours de retard, mais CBP avait enregistré son arrivée aux États-Unis à la date du vol manqué - et cette arrivée n'a PAS été enregistrée dans la base de données CBP. Il est donc assez évident que ces informations ne sont pas vérifiées au moins par l'immigration américaine.
Serez-vous refusé à bord parce que vous avez fait une erreur lors de l'enregistrement?
Chaque fois que j'obtiens un nouveau passeport, lorsque je fais l'enregistrement en ligne, je fais généralement des erreurs dans le numéro de passeport et le jour d'expiration. Cela n'a jamais été un problème et on ne m'a jamais refusé l'embarquement. Cela comprenait plusieurs vols vers les États-Unis / Royaume-Uni.
Final : étant donné que les données que vous avez entrées lors de l'enregistrement en ligne sont toujours écrasées lors de la vérification des documents, il est impossible de refuser l'embarquement pour les erreurs / fautes de frappe commises lors de l'enregistrement en ligne * . Même si, pour une raison quelconque, la compagnie aérienne décide de le vérifier, elle entrerait simplement les données correctes et vous laisserait passer. Comme mentionné dans la version précédente de cette réponse, je l'ai fait en 2016, et je l'ai fait beaucoup en 2017 (être énervé que cette compagnie aérienne vous oblige à entrer une merde de données qu'elle jette de toute façon).
(*) bien sûr, l'embarquement peut vous être refusé pour d' autres raisons, comme apporter un mauvais passeport. Mais ce n'était pas la portée des questions.