Pourquoi ne suis-je pas autorisé à acheter de l'alcool au magasin après 23 heures en Russie?


28

Pendant que j'étais à Moscou, je suis allé au magasin vers 23h30 pour acheter de la bière, et la caissière a vérifié sa montre et a dit non.

Pourquoi ne suis-je pas autorisé à acheter de l'alcool au magasin après 23 heures en Russie?


21
Venez en Norvège - ici, vous n'êtes pas autorisé à acheter de la bière dans les magasins après 20h00 en semaine et 18h00 le samedi. Quant à la bière forte, au vin et à l'alcool; ceux-ci ne sont vendus qu'au Vinmonopolet (vin-monopole) appartenant à l'État qui ferme à 17h00 en semaine et à 15h00 le samedi. L'une des nombreuses mesures prises pour réduire la consommation excessive d'alcool - le prix (forme des taxes) en est une autre.
Baard Kopperud

5
C'est parce que la Russie est un pays plus libre que, par exemple, le Canada. Ici, vous ne pouvez généralement pas acheter d'alcool après 21 h et le dimanche et les jours fériés (en prenant la province de la Colombie-Britannique comme exemple). C'est tout simplement parce que votre magasin d'alcools géré par le gouvernement est fermé. Je n'ai entendu parler d'aucun magasin ouvert 24h / 24 et 7j / 7 au Canada autorisé à vendre de l'alcool; Google ne trouve rien.
Kaz

11
C'est la loi - il n'y a pas de "pourquoi". Ou à proprement parler, le «pourquoi» est: Parce que les législateurs en ont décidé ainsi.
Personne

9
@Personne Et pourquoi ont-ils décidé ainsi? Il semble peu probable qu'ils tiraient sur 145 millions de chaînes de personnes.
David Richerby

7
@DavidRicherby la question "pourquoi" n'appartient pas à ce forum. Cette question reviendrait à demander pourquoi il faut conduire du côté droit aux États-Unis. Le fait que la Russie soit "exotique" pour la plupart des spectateurs n'en ferait pas une question de "voyage". La question du PO pourrait être sur le sujet si elle était comprise comme "A-t-on refusé de l'alcool parce que j'étais un étranger" ou même "Est-ce que cela s'applique à toute la Russie".
SJuan76

Réponses:


50

C'est une loi qui vise à réduire l'ivresse / l'alcoolisme en public, surtout la nuit lorsque vous ne voulez pas de personnes ivres bruyantes, tapageuses et parfois violentes dans les rues. Parfois, les vendeurs essaient de contourner ces lois en vendant par exemple une tasse en plastique très chère qui est livrée avec une canette de bière gratuite lorsque vous l'achetez:), mais il y a eu des répressions sur de telles choses, je ne sais pas comment est la situation actuelle et Je soupçonne que cela varie d'une ville à l'autre (et j'ai vu que dans certains endroits, les habitants qui ont tendance à boire savent très bien comment continuer à boire de l'alcool après l'heure de coupure). Soit dit en passant, si vous pensez qu'il est étrange de ne pas vendre d'alcool après 11 heures, consultez la loi "pas d'alcool le 1er jour du mois" en Mongolie!

Voir par exemple ce site (en russe) qui parle de la restriction sur les ventes d'alcool, y compris la bière, de 23h à 8h, dans toute la Russie, à l'exception des cafés / bars / restaurants et des boutiques hors taxes.


6
@RugDealer vous pouvez google quelques articles sur le sujet, par exemple celui-ci . Et comme indiqué, les délais de vente peuvent différer car la loi est appliquée localement. Par exemple, à Saint-Pétersbourg, vous ne pouvez pas acheter d'alcool du 22 au 11 contre 23-8 à Moscou.
Vilmar

1
@pnuts En effet. Jusqu'à récemment, il existait des lois similaires au Royaume-Uni interdisant la vente d'alcool après 23 heures, même dans des locaux autorisés. Ils étaient détendus seulement en 2005.
Bob Tway

1
Cela est également vrai dans certains États américains - par exemple, un dépanneur peut avoir de la bière glacée dans la glacière, mais si c'est une minute après 1 heure du matin et que vous êtes en Ohio, vous n'avez pas de chance (en fait, ils coupent probablement un peu plus tôt afin qu'ils ne soient pas condamnés à une amende pendant quelques minutes).
Spehro Pefhany

2
@MattThrower Des lois similaires existent toujours en Ecosse, où l'alcool ne peut être vendu qu'entre 10h et 22h. Le changement n'était pas à l'échelle du Royaume-Uni.
Periata Breatta du

25

Les règles concernant la production, la vente et la consommation d'alcool sont régies par la loi fédérale N 171-ФЗ . Le paragraphe 5 de l'article 16 du chapitre II dit:

  1. Не допускается розничная продажа алкогольной продукции с 23 часов до 8 часов по местному времени, за исключением розничной продажи алкогольной продукции, осуществляемой организациями [...] услуг общественного питания , а также розничной продажи алкогольной продукции, осуществляемой магазинами беспошлинной торговли.

Fondamentalement, seuls les établissements de restauration publique (comme les restaurants et les bars) et les boutiques hors taxes peuvent légalement vendre de l'alcool en Russie entre 23h00 et 8h00. Notez que dans de nombreuses régions, les restaurants et bars sont uniquement autorisés à vous servir de l'alcool à consommer sur place et sont expressément interdits de vendre des bouteilles fermées.


3
Je viens de souligner une exception, donc si quelqu'un veut vraiment se saouler ...
Karlson

10
Pour ceux qui ne parlent pas russe, une traduction de Google: Il est interdit de vendre au détail des boissons alcoolisées de 23 h à 20 h, heure locale, à l'exception de la vente au détail de boissons alcoolisées par des organisations, des fermes privées (paysannes), les entrepreneurs individuels, les producteurs agricoles reconnus et la vente au détail de bière et de boissons à base de bière, le cidre Poirot, l'hydromel effectué par des entrepreneurs individuels dans la fourniture de telles organisations (paysannes) d'exploitations agricoles et de entrepreneurs individuels, ainsi que la vente au détail de boissons alcoolisées a exercé la boutiques hors taxes.
Johnny

9
@Johnny Je me demande d'où Google Translate a pris 20 heures. C'est littéralement "8 heures" dans le texte, ce qui signifie 8 heures du matin.
Dmitry Grigoryev

1
@Johnny Probable "часов" signifie alors "heure" et ce qu'ils disent littéralement est "Il a commencé à neiger à l'heure cinq." (et que c'est pm est peut-être implicite et si c'était le cas, ils diraient quelque chose comme "le matin"). Mais juste une idée, ne parle pas russe non plus ... Ce truc pm / am est vraiment un truc anglais, en allemand et en français il n'y a pas d'équivalent.
Personne

6
@Johnny Je suppose que statistiquement l'expression "à cinq" est souvent suivie de "pm" en anglais et du mot "hour" en russe, donc les traducteurs en ligne supposent "hour" = "pm". Il y a quelques années, Google translate traduisait systématiquement "Made in USA" par l'équivalent de "Made in% countryname%" dans la langue nationale de ce comté.
Dmitry Grigoryev

11

De telles lois sont courantes dans le monde, pas seulement en Russie.

Il y a deux raisons dominantes à cela.

Le gouvernement russe est très préoccupé par l'alcoolisme ( article de référence ) et a adopté des lois restreignant la vente pour lutter contre cela.

En outre, les lois bleues, en tant que terme utilisé aux États-Unis, et également très courantes dans d'autres pays occidentaux, peuvent être en vigueur localement. Plus ici: Blue Laws

Les raisons et les traditions qui les sous-tendent peuvent être différentes, mais l'effet est le même.

De toute façon, vous ne pouvez pas acheter de bière après 23 heures parce que c'est illégal.

Si vous souhaitez connaître la raison spécifique de la loi où vous vous trouvez *, en dehors de la loi nationale, vous pouvez demander à certains des locaux. Mais attendez-vous à ce que beaucoup, surtout les plus jeunes, ne sachent pas. C'est certainement le cas ici aux États-Unis.

* Aux États-Unis, les lois bleues peuvent changer et changent selon l'État, le comté ou la ville.


5
Il n'y a aucune référence à la Russie dans ce wiki auquel vous vous connectez, pourriez-vous confirmer votre affirmation selon laquelle c'est la loi en Russie de ne pas vendre après 23 heures?
merle

3
Le lien est une explication des lois bleues en général.
Johns-305

(+1) Même si elle ne fait pas spécifiquement référence à la Russie, je pense que cela fournit un contexte utile pour répondre à la question "pourquoi". Mais est-ce vraiment ce qui se passe ici? L'article concerne le dimanche et les motivations religieuses, pas les soirées.
Relax

4
L'explication pour la Russie est plus pratique et que le contexte religieux des lois bleues.
Karlson

3
Non, pas aux États-Unis. Les épiceries et les dépanneurs restent ouverts, mais ne peuvent tout simplement pas vendre d'alcool. Techniquement, les «bars» peuvent également rester ouverts, tout simplement sans vendre d'alcool.
Johns-305
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.