Je viens d'arriver à Séoul et j'ai apporté des paquets de mangues séchées pour mes hôtes. J'ai oublié de les envelopper cependant. J'ai lu que les Coréens sont particulièrement attentifs à ce que leurs cadeaux soient emballés mais ces cadeaux ne sont que des collations, je me demandais si je devais vraiment les emballer. Je détesterais les offenser.
Réponses:
Vous n'offenserez personne en lui offrant un cadeau déballé, mais un emballage soigné augmentera certainement la valeur perçue du cadeau et les points de brownie que vous obtiendrez en l'offrant, et oui, cela s'étend aux collations "juste".
Introduction rapide: http://www.korea4expats.com/article-gift-giving.html
Si vous séjournez dans un hôtel, la réception peut probablement les envelopper pour vous ou au moins vous dire où les emballer.