Double ressortissant britannique et bulgare, puis-je entrer en Bulgarie avec mon passeport britannique

Puis-je entrer en Bulgarie avec mon passeport britannique si mon passeport bulgare et ma carte d'identité bulgare ont expiré?

— user47137
source

Tout ressortissant britannique peut voyager en Bulgarie avec un passeport britannique car c'est un État membre de l'UE

— JBithell

@JBithell: Cela ne répond pas nécessairement à la question. Par exemple, les États-Unis ont des lois selon lesquelles un citoyen américain doit entrer aux États-Unis avec un passeport américain, même s'il détient une autre citoyenneté qui lui permettrait également d'entrer. Je pense que la question ici est de savoir si la Bulgarie pourrait avoir une loi similaire.

— Nate Eldredge

@JBithell: Eh bien, cela semblait trompeur, car si la Bulgarie a une telle loi, il n'est pas vrai que " Tout ressortissant britannique peut voyager en Bulgarie avec un passeport britannique "; ceux qui sont également citoyens bulgares ne seraient pas autorisés à le faire.

— Nate Eldredge

Demandez-vous une réponse strictement au sujet de sa légalité ou de la probabilité pratique que vous soyez autorisé à franchir la frontière? Compte tenu des contrôles minimaux auxquels les citoyens de l'UE sont censés être soumis lors du franchissement des frontières de l'UE, il est fort possible que lorsque vous présentez un passeport britannique, le garde-frontière ne se demande pas si vous êtes également un ressortissant bulgare.

— phoog

Vous devez également prendre en compte la possibilité très réelle que vous soyez autorisé à entrer en Bulgarie avec un passeport bulgare expiré ou une carte d'identité; de nombreux pays le permettent. (Certains pays de l'UE reconnaissent même les documents de voyage expirés d'autres pays de l'UE - J'ai lu ceci au cours des derniers jours ici, mais je ne me souviens pas de quel pays il s'agissait.)

— phoog

Réponses:

Techniquement, la Bulgarie exige qu'un document de voyage, même bulgare, soit non expiré. Dans la pratique, bien sûr, il est extrêmement improbable qu'ils vous refusent réellement l'entrée: cependant, monter dans un avion est peu probable, car les compagnies aériennes disposent d'informations sur les exigences.

Ma suggestion est: utilisez votre passeport britannique lors de l'enregistrement. Ensuite, à l'immigration bulgare, montrez 1. votre passeport britannique et 2. votre carte d'identité bulgare (ou passeport) expirée.

Parce que, même si techniquement les citoyens britanniques ne peuvent se voir refuser l'entrée en Bulgarie que pour des raisons de sécurité, dans la pratique, si vous avez un prénom ou un nom bulgare, ou semblez être d'origine bulgare, la présentation d'un de vos documents bulgares est susceptible de prévenir un éventuel harcèlement.

Je suis partiellement d'origine hongroise et j'ai un nom de famille hongrois, mais je suis en fait suédois (et uniquement citoyen suédois), et j'ai été harcelé par les Hongrois pour ne détenir qu'une carte d'identité suédoise. Après je me suis avéré n'avoir qu'une connaissance de base de la langue, cependant, ils ont été surpris et m'ont laissé partir

— Crazydre
source

Doit-on présenter la carte d'identité bulgare car OP est bulgare? Étant donné que les citoyens britanniques peuvent également entrer en Bulgarie?

— Belle

@ J.Constantine S'il / elle a un prénom ou un nom bulgare, ou s'il semble être d'origine bulgare, c'est la chose la plus simple à faire pour éviter un éventuel harcèlement. Cela dit, bien sûr, ils ne peuvent vraiment refuser l'entrée d'un citoyen britannique que pour des raisons de sécurité. Je suis partiellement d'origine hongroise et j'ai un nom de famille hongrois, mais je suis en fait suédois (et uniquement citoyen suédois), et j'ai été harcelé par les Hongrois pour ne montrer que ma carte d'identité suédoise. Après je me suis avéré n'avoir qu'une connaissance de base de la langue, cependant, ils ont été surpris et m'ont laissé partir

— Crazydre

C'est suffisant. Je pense que vous devriez à cela à la réponse, car cela explique un peu.

— Belle

Un étranger peut entrer en République de Bulgarie s'il est titulaire d'un document de voyage régulier à l'étranger ou d'un autre document équivalent ainsi que d'un visa si nécessaire.

La source

Je dirais que vous êtes foreigner (bien que cela soit litigieux) , en tant que citoyen britannique, et que si vous détenez un document de voyage valide - un passeport britannique, vous devriez être en mesure d'entrer dans le pays.

Je pense qu'il serait préférable de clarifier avec l'ambassade si vous n'êtes pas sûr (vous devriez également pouvoir renouveler votre passeport) - il y en a un à Londres

— JBithell
source

Il est fort probable que "étranger" soit défini comme une personne qui n'est pas un ressortissant bulgare. C'est ainsi que le terme "étranger" est défini dans la législation américaine, de sorte que les doubles ressortissants des États-Unis et d'autres pays ne peuvent pas prétendre être des étrangers. Si la législation bulgare est similaire (et j'imagine que presque tous les pays suivent une pratique similaire), cette réponse n'aide pas beaucoup.

— phoog

Selon les conventions internationales, les citoyens d'un pays ne sont jamais traités comme des étrangers lorsqu'ils se trouvent dans ce pays. Cela va même si loin que les pays n'accordent pas d'aide consulaire à leurs propres citoyens lorsqu'ils se trouvent dans un pays dont ils ont également la nationalité.

— neo

@neo mais les conventions internationales ne s'appliquent pas ici; seule la loi bulgare le fait. Par exemple, certains pays (notamment le Royaume-Uni) ne se soucient pas beaucoup si leurs citoyens entrent avec des passeports d'autres pays. D'autres pays (notamment les États-Unis) s'en soucient, bien que les conséquences de ne pas le faire ne semblent être rien de plus qu'un retard à la frontière et une conférence sévère.

— phoog

@phoog Bien sûr (et je ne sais rien de la loi bulgare donc pas de réponse de ma part). Mais je ne peux imaginer aucun pays dans le monde traitant ses propres citoyens comme des étrangers simplement parce qu'ils présentent un passeport étranger (enfin, à part les cas qui signifieraient qu'ils ont perdu leur citoyenneté)

— néo

@neo et à part le cas trivial de leur donner un cachet (juridiquement dénué de sens) dans le passeport qui semble limiter leur séjour dans le pays ...

— phoog