Je loue généralement une voiture pour voyager avec ma famille le week-end.
Je suppose que si quelqu'un d'autre conduisait la voiture à la place de moi, l'entreprise ne le saurait jamais, sauf en cas d'accident. Et puis vous avez de sérieux problèmes, car l'assurance ne le couvrirait pas - c'est dans le contrat.
C'est un peu comme ces villes européennes où vous achetez un billet de transport en commun, mais il n'y a généralement personne dans le bus ou le train pour le prendre. Vous le gardez dans votre poche. Ou vous entrez simplement dans le train et roulez. Souvent, cela fonctionnera et vous économiserez de l'argent, mais si le ticket man arrive, vous êtes condamné à une amende.
En fin de compte, ce serait une question de risque par rapport aux avantages. Ma règle personnelle est la suivante:
Ne demandez à un deuxième conducteur (non autorisé) de prendre le volant que si le risque d'accident avec ce conducteur est nettement inférieur au vôtre.
Cela signifie généralement demander à ma femme de conduire si j'ai trop sommeil ou si je suis fatigué - ce qui n'est pas rare.
Mais, bien sûr, je ne devrais pas faire cela, car les frais supplémentaires sont insignifiants étant donné la tranquillité d'esprit. Enfin, au moins au Brésil.