Existe-t-il des lois américaines auxquelles un citoyen américain DOIT obéir pendant son voyage, même si ces lois n'existent pas dans le pays où il se rend?


25

Il va sans dire que les lois varient d'un pays à l'autre, et ce qui est illégal dans un pays peut être à la fois légalement autorisé et culturellement accepté dans un autre.

Par exemple, aux États-Unis, l'âge minimum pour consommer légalement de l'alcool est (généralement) 21 ans, mais dans de nombreux pays, l'âge minimum est de 18 ans ou moins . Il est possible pour un citoyen américain de 19 ans de voyager au Chili, par exemple, et de consommer de l'alcool légalement conformément aux lois locales.

Je suis cependant curieux de savoir si un citoyen américain pourrait potentiellement * être poursuivi en rentrant chez lui pour "violation des lois américaines sur un territoire étranger".

Cette idée est-elle aussi absurde que cela puisse paraître, ou existe-t-il des lois américaines auxquelles les citoyens américains DOIVENT obéir pendant leur voyage, même si aucune loi de ce type n'existe (ou est moins stricte) dans les pays où ils voyagent?

* Laissant de côté l'examen pratique de la façon dont quiconque pourrait savoir ce que le voyageur a fait pendant son voyage; Je suis plus curieux de savoir s'il y a un précédent.


5
Je ne sais pas pour les USA, mais pour la France, il y a une loi sur le tourisme sexuel, qui par définition concerne le sol étranger.
mouviciel

Réponses:


28

Je suis cependant curieux de savoir si un citoyen américain pourrait potentiellement * être poursuivi en rentrant chez lui pour "violation des lois américaines sur un territoire étranger".

Oui.

  1. Les États-Unis maintiennent des embargos contre plusieurs pays . Beaucoup d'entre eux incluent des restrictions de voyage.

  2. Le gouvernement américain considère généralement que les citoyens américains sont redevables des impôts , quel que soit leur lieu de résidence. De nombreux pays ont des conventions fiscales avec les États-Unis qui, dans certains cas, réduisent ou éliminent ce fardeau, mais en général, si vous êtes citoyen américain et que vous gagnez suffisamment d'argent dans un pays étranger, le gouvernement américain s'attend à ce que vous payiez des impôts américains. (Voici un article de blog du Wall Street Journal sur le sujet: " Les États-Unis sont le seul pays industrialisé qui oblige les citoyens à payer l'impôt sur le revenu sur les revenus extraterritoriaux, et beaucoup trouvent que les complications et le coût du maintien de la citoyenneté américaine à l'étranger sont de plus en plus contraignants. " )

  3. Il est contraire à la loi américaine ( Foreign Corrupt Practices Act ) de soudoyer des fonctionnaires étrangers.

Je suppose également que les États-Unis ont parfois compétence dans des pays étrangers. Des exemples évidents seraient les bases militaires et les ambassades, mais peut-être aussi en ce qui concerne les navires et aéronefs immatriculés aux États-Unis (??).

Les références


les navires et les aéronefs sont considérés comme le «sol» du pays dans lequel ils sont immatriculés à des fins légales, au moins lorsqu'ils sont opérationnels (pas tout à fait sûr de leur statut lorsqu'ils sont amarrés / stationnés, cela peut dépendre du fait que le capitaine est à bord ou non).
jwenting

@jwenting: IIRC, uniquement lorsqu'ils sont sur / au-dessus des eaux internationales. Sur / au-dessus des eaux territoriales, la juridiction locale s'applique.
vartec

@vartec n'est pas sûr, cela dépendrait probablement aussi bien du droit pénal que du droit civil, ou du prochain port d'escale (c'est-à-dire que différentes lois pourraient s'appliquer pour un avion américain dans l'espace aérien néerlandais s'il se dirige vers Amsterdam ou s'il passe simplement pour dire Francfort), mais je peux me tromper.
jwenting le

@jwenting: Je suis sûr que si l'avion survole l'espace aérien néerlandais, par exemple. détourné, il serait intercepté par des combattants hollandais, forcé d'atterrir à l'aéroport néerlandais et traité par Royal Dutch Marechaussee.
vartec

@vartec oui, ça le serait. Mais si une personne a été arrêtée sur ledit avion par les marshalls des États-Unis, je doute que cela se détourne vers Schiphol pour les remettre à la police néerlandaise :)
jwenting

24

(Cela va simplifier un peu trop les choses, mais ...)

Techniquement, en tant que citoyen américain, vous êtes couvert par les lois des États-Unis, peu importe où vous vous trouvez dans le monde. Cependant, à quelques exceptions près, lorsque vous êtes en dehors des États-Unis, vous êtes en dehors de la juridiction de ces lois. Par exemple, si vous êtes un citoyen américain de 19 ans et que vous buvez en Australie, vous n'enfreignez aucune loi - simplement parce qu'il n'y a pas de loi contre les citoyens américains de 19 ans qui boivent en Australie.

Il existe cependant des exceptions.

Le gouvernement américain peut - et a - adopté des lois qui incluent une juridiction en dehors des États-Unis. Le plus connu d'entre eux est le « PROTECT Act of 2003 », qui interdit à un citoyen américain de se livrer à des relations sexuelles illicites à l'étranger avec une personne de moins de 18 ans. En fait, l'intention de ces lois était d'éliminer le "tourisme sexuel", et de nombreux autres pays ont adopté des lois similaires.


20
En fait, il est illégal d'avoir des relations sexuelles avec des personnes n'ayant pas l'âge légal de consentement de la juridiction locale ou de 16 ans, la date la plus ancienne étant retenue. Les prostituées (le sexe contre de l'argent) ne peuvent cependant pas avoir moins de 18 ans. Un autre bon exemple est celui des taxes - les citoyens américains doivent déposer des déclarations fiscales même s'ils vivent à l'étranger.
littleadv

C'est bon à savoir; Existe-t-il une liste de lois ou de catégories qui pourraient servir d’ensemble de directives générales à suivre lors de vos déplacements?

8

En règle générale, si vous enfreignez une loi américaine même si vous n'êtes pas aux États-Unis - vous pouvez être poursuivi si la victime est une personne américaine, même si ce que vous avez fait était légal à l'endroit où vous l'avez fait.

Comme mentionné par @Doc, il existe des lois explicites concernant le tourisme sexuel, les taxes, le bénévolat pour le service militaire et d'autres choses.

Certaines choses peuvent être légales, mais pas sages. Les adolescents américains sont connus pour se saouler partout où ils vont simplement parce qu'ils le peuvent. Imaginez-vous maintenant un groupe d'enfants qui viennent dans votre quartier juste pour se saouler, et c'est ce que les habitants penseraient de vous pour faire ça. Ce n'est pas illégal, mais c'est quand même sacrément stupide.


3

Je crois comprendre qu'il existe une présomption contre l'applicabilité extraterritoriale de la loi des États-Unis à moins qu'il n'y ait un libellé explicite dans la loi pour indiquer que l'intention du Congrès était que la loi soit applicable en dehors du territoire (et des zones spéciales désignées) des États-Unis. . Cela ne veut pas dire que les États-Unis n'ont pas la capacité d'appliquer leurs lois en dehors de leur territoire; les États-Unis peuvent et, dans certains cas, normalement, les violations du code pénal américain, appliquent leurs lois sur les actions qui se produisent dans d'autres États souverains.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.