Le café (コ ー ヒ ーkōhī ) est très facilement disponible au Japon sous une variété de formes et de qualité. Oui, vous pouvez trouver une grande variété de cafés en conserve super bon marché dans les distributeurs automatiques et les dépanneurs; cependant, je préfère les décrire comme des boissons gazeuses contenant de la caféine avec une saveur de café plutôt que comme du café.
Le café instantané et filtré (café "goutte à goutte", ド リ ッ プ) est très facile à obtenir presque partout; les supermarchés et les dépanneurs vendent des ensembles de filtres à café d'une tasse auxquels il vous suffit d'ajouter de l'eau chaude, certains dépanneurs vendent du café chaud frais à partir d'une casserole ou d'une machine, des "restaurants familiaux" comme Denny's ou Gusto (ガ ス ト) petits déjeuners de style occidental complet (quelque peu japanisé bien sûr) où le café provient généralement d'une machine. La plupart des restaurants auront une sélection standard de café dans leur menu, à l'exception des endroits de spécialités japonaises (comme les restaurants de sushi ou d'udon). Si cela vous suffit, vous pourrez vous en tirer très bien.
Starbucks et tout un tas de chaînes concurrentes (Doutor, Tully's, Beck's, Veloce, Excelsior) sont partout, généralement au moins l'une d'entre elles près de chaque gare ou dans le grand magasin local, sauf pour très hors du -des lieux de passage. Vous devriez pouvoir obtenir une bonne dose de café dans toutes les grandes et moyennes villes. Vous pouvez généralement obtenir votre café chaud (chaud) ou aisu (froid).
En dehors de ceux-ci, il y a de nombreux cafés indépendants (カ フ ェkafe ) ici et là. Certains endroits très à l'ancienne se spécialisent dans la tradition du café occidental romancé (lumière tamisée, sièges de comptoir et cabines) et portent généralement une certaine forme de 珈 琲 館kōhīkan dans le nom. D'autres sont davantage des lieux de socialisation qui vendent d'ailleurs du café; faites votre choix. Beaucoup de ces endroits proposent la même sélection de cafés, Key Coffee et UCC sont de grandes marques et font souvent partie de la signalisation.
Vous pouvez ou non prendre un café dans votre ryokan; à moins qu'ils ne soient extrêmement démodés, ils auront probablement quelque chose , mais que cela convienne ou non, vous ne le saurez pas avant d'essayer. Les hôtels modernes ont généralement quelque chose à offrir. Au minimum, vous pourrez préparer un filtre ou du café instantané avec de l'eau chaude dans votre chambre.
Si vous insistez sur une sorte de grains de café très spécifique brassée juste ainsi, vous aurez peut-être un peu de mal. Mais tant que le café "international" standard (noir, latte / au lait, cappuccino, expresso) vous convient, le Japon en a assez. Quel que soit le café que vous obtiendrez, il sera probablement assez bon pour ce qu'il est; Le café ne peut en aucun cas se comparer à un coup frais, mais peut être très agréable avec les bonnes attentes. Le café de la machine de restaurant standard sera décent pour ce qu'il est. Starbucks & co. sont bien pour ce qu'ils sont. Vous aurez du mal à trouver un café vraiment terrible dans n'importe quelle catégorie.