Voyager en couple occidental célibataire en Indonésie


25

Fondamentalement, cette question, mais ensuite pour l'Indonésie.

Au cours de l'année à venir, j'ai l'intention de voyager en Indonésie (Java et Sumatra) avec ma petite amie. Nous voyagerons probablement plusieurs semaines, visons à rester dans les grandes villes, mais prévoyons également plusieurs randonnées de plusieurs jours dans la nature où nous camperons ou dormirons dans des villages plus petits.

L'Indonésie est principalement un pays islamique et la loi de la charia est appliquée à Aceh , ce qui signifie qu'au moins on devrait ajuster leur comportement (par rapport à la façon dont les couples se comportent en Europe occidentale).

Et les autres provinces de Java et de Sumatra?

Pour que cette question ne soit pas trop précise, j'omets toutes les villes que nous pourrions visiter (l'itinéraire est loin d'être défini), dans l'espoir qu'une réponse étendue et large soit donnée qui soit également utile à d'autres personnes visitant ces îles.


13
Vous voudrez peut-être préciser si vous êtes un sexe opposé ou un couple de même sexe. Je soupçonne qu'ils traiteraient les deux différemment.
Andrew Grimm

Allez-vous réellement visiter Aceh? Si oui, veuillez le mentionner dans la question car la réponse peut être très différente. Sinon, je suppose que ce n'est pas pertinent que la charia y soit appliquée ou non.
user69715

1
@ user69715 Je ne sais pas si nous visiterons Aceh, mais je pensais que c'était pertinent car il fait partie de l'Indonésie et Medan (la plus grande ville de Sumatra) est à proximité. Il serait par exemple possible que juste à l'extérieur d'Aceh la loi de la charia ne soit pas officiellement en vigueur, mais elle est utilisée comme ligne directrice.
Saaru Lindestøkke

2
Non ce n'est vraiment pas le cas, Medan est une ville assez moderne (selon les normes de Sumatra) et la charia n'y est pas utilisée.
Sebastiaan van den Broek

Réponses:


34

Je suis resté longtemps dans la campagne d'Aceh, voici donc mes conseils:

Tout d'abord, ne considérez pas les Indonésiens comme très religieux. Ils sont généralement traditionalistes (certains peuvent dire conformistes). Ceci est différent.

Couvrez-vous

Vous devez à la fois porter un pantalon sous les genoux et une vraie chemise (pas de débardeur), pas de décolleté, pas de nombril affiché. Personne ne vous lancera de pierres si vous ne le faites pas, mais ils seront plus amicaux si vous le faites.

N'affichez aucun signe d'affection

Ne vous embrassez pas en public. Il faut également éviter de se tenir la main (couple de même sexe, voir ci-dessous). Encore une fois, personne ne vous jettera de pierres mais ...

Célibataire dans la même chambre d'hôtel

Ceci n'est légal que si vous êtes tous les deux étrangers. Ce n'est pas seulement Aceh, mais toute l'Indonésie.
Si l'un d'entre vous "ressemble à un Indonésien", attendez-vous à des problèmes lors de la réservation d'une chambre. Mon conseil: faites comme si vous étiez marié. Si cela se complique, donnez-leur du texte en alphabet cyrillique et dites que c'est un certificat de mariage (couple de même sexe, voir ci-dessous)

Notez que

Cela est également vrai dans la province principalement chrétienne de Sumatra du Nord (la réservation d'une chambre devrait être plus facile.)

Dans un "Ghetto touristique", personne n'aura de problème si vous buvez de l'alcool nu dans la rue (après tout, vous vous conformez à leur idée d'un environnement occidental.) Mais dès que vous allez dans le village voisin, conformez-vous pleinement aux normes indonésiennes . Même un barman ou un danseur gogo serait tolérant envers un étranger, mais très strict à la maison.

Couple de même sexe

Contre intuitivement, les couples de même sexe peuvent avoir du mal en Indonésie.
Les amis (hommes ou femmes) se tiennent souvent d'une manière qui aurait l'air romantique dans le monde occidental. Vous pouvez également réserver une chambre pour 2 hommes / femmes sans poser de question.


22
@DavidRicherby Non. Je veux dire qu'il est très courant en Indonésie d'avoir des contacts physiques avec vos amis. Les hommes et les femmes se tiennent souvent d'une manière que les amoureux se tiennent à l'ouest. Et aussi, 2 hommes / femmes sont autorisés à partager un lit. On suppose qu'ils ne sont que des amis (alors qu'il est illégal de supposer cela s'ils sont de sexe opposé)
Madlozoz

2
@Szabolcs La règle de la chemise ne s'applique pas à Bali. Il n'est pas non plus indécent, mais très décontracté de porter ces vêtements (notez que ce sont principalement des photos d'enfants). Si vous ne labourez pas actuellement votre champ et que vous avez plus de 15 ans, vous devez porter des vêtements appropriés. Et «devrait» est un mot fort dans l'esprit traditionaliste. "Propre" dépend aussi du contexte. Après tout, les chaussettes sont OK mais pas avec des sandales
Madlozoz

10
Généralement vrai, mais j'aimerais ajouter: ne vous en faites pas trop. Les gens sont sympathiques. Vous pouvez rencontrer un hôtel qui est trop strict, mais pour cet hôtel, il y en a 10 autres où vous n'aurez aucun problème. On ne m'a jamais demandé de présenter une preuve de mariage en Indonésie, ni lorsque j'étais célibataire ni marié. Mais tout le monde vous demandera si vous l'êtes. Leur dire que vous êtes, surtout en tant que femme, peut en tout cas attirer une attention indésirable sur votre dos. De même, si vous n'êtes pas religieux, mieux vaut "choisir" une religion parce que beaucoup de gens ne comprendront pas si vous n'en avez pas.
Erwin Bolwidt

5
@ErwinBolwidt Si vous suivez le conseil de "choisir" une religion, serait-il également conseillé de ne pas choisir "Islam" comme religion? Je ne connais pas spécifiquement l'Indonésie, mais je sais que certains endroits qui appliquent la charia ne le font que pour les musulmans. Autrement dit, si vous dites que vous êtes musulman, alors des lois plus strictes vous seraient appliquées, ce qui ne serait pas le cas si vous êtes simplement un touriste occidental non musulman. Je pense que j'ai également entendu parler d'Aceh, mais je n'ai aucune connaissance directe de ce domaine.
reirab

6
Les mariages mixtes (inter-raciaux) ont-ils des problèmes, en particulier. si ni l'un ni l'autre n'est indonésien / asiatique?
CGCampbell

13

J'habite dans l'est de Java et je suis déjà allé à Sumatra, même si j'ai voyagé seul, je n'ai donc aucune expérience directe en tant que couple non marié. Cependant, j'ai entendu des étrangers demander s'ils étaient mariés et même des personnes se voir refuser une chambre ensemble, mais c'est rare. Habituellement, ils sont plus laxistes en ce qui concerne les touristes, surtout dans les lieux touristiques. Et les petits villages en route vers une attraction touristique sont toujours considérés comme des lieux touristiques. Par exemple, j'ai rencontré un couple allemand non marié dans un bus et nous nous entendions bien donc à notre arrêt, nous avons eu une chambre bungalow avec un grand lit pour eux et un lit simple supplémentaire pour moi pour économiser sur les coûts. Ce n'était pas un problème sur l'île de Samosir, à seulement quelques heures d'Aceh.

Pour les couples indonésiens ou mixtes indonésiens-étrangers, c'est une tout autre affaire et il y aura plus d'hôtels qui vous poseront des problèmes. Bien que je dirais que même alors, l'argent règne souvent et vous pouvez toujours trouver une place.

Si vous pouvez simuler un mariage et que cela ne vous pose aucun problème, il serait peut-être plus facile de le faire. Mais si vous ne pouvez pas / ne voulez pas ou êtes toujours refusé quelque part, il y aura sûrement un autre endroit pour vous accueillir, surtout en dehors de la saison touristique principale, il est assez facile de réserver autre chose sur place. Si vous avez des problèmes, essayez de trouver un endroit appartenant à des Indonésiens non indigènes. Les Chinois d'origine chinoise possèdent de nombreux endroits pour dormir.


11

J'ai beaucoup voyagé dans diverses parties du monde et, par expérience, je peux ajouter aux autres points - porter des alliances. La plupart des gens penseront de toute façon que vous êtes marié si vous partagez une chambre. N'admettez jamais d'être célibataire parmi les personnes âgées, sinon vous risquez d'être mal traité. Encore une fois, je parle d'expérience. Parmi les plus jeunes, vous pouvez leur dire que vous n'êtes pas marié, mais attendez-vous à avoir des questions étranges à ce sujet, comme "Mais pourquoi votre père le permet-il?"


5

Je pense que d'autres réponses sont à peu près exactes.

Éviter la démonstration publique d'affection et de tenue vestimentaire est à peu près la norme. Attention à ce qui est considéré comme révélateur en Occident peut être très différent de l'Est. Une bonne astuce est de google "[nom de la ville] personnes" pour avoir une idée de la façon dont ils s'habillent / se comportent.

De plus, lorsque vous vous êtes rapproché des habitants (vous avez mentionné rester dans le village), il est très possible que l'on vous pose des questions telles que "Quand vous êtes-vous marié?" ou "Pourquoi n'êtes-vous pas marié?". S'il vous plaît, ne prenez pas cela personnellement, car c'est ainsi qu'ils se lient avec des étrangers et la cohabitation est mal vue. Répondez simplement à ces questions comme vous le feriez pour ces questions délicates de Thanksgiving.

Différentes villes, ou même différents villages auront des normes différentes et il est préférable de faire des recherches au préalable pour comprendre ces zones particulières. En général, presque personne n'essaie d'être un policier moral, mais lorsque les touristes sont harcelés, c'est généralement parce qu'ils veulent de l'argent (bien que sous prétexte d'autre chose, alors utilisez votre intelligence de rue pour surmonter ce genre de situations).


8
Bienvenue! Un petit point: le demandeur semble être norvégien, donc "Répondez simplement à ces questions comme vous le feriez pour ces questions de Thanksgiving maladroites" n'est probablement pas une expérience à laquelle ils peuvent se rapporter.
David Richerby

Peut-être "des questions de réunion de famille de vacances maladroites"?
Wayne Werner

3

L'Indonésie est comme ma deuxième maison (je suis australienne) J'ai passé plusieurs mois à Bali, je suis allé à Lombok, j'ai parcouru Java en sac à dos et je suis allé à quelques endroits à Sumatra et j'ai fait des recherches avec des orangs-outans à Bornéo. Tu seras bien!!

Oui, ils sont musulmans mais c'est différent de l'islam des pays arabes. Les gens étaient à l'origine hindous donc leur religion me semble un peu mitigée. Ce sont des gens extrêmement gentils. Grâce à Java et à Sumatra, certaines personnes peuvent simplement vous regarder parce qu'elles ne voient pas souvent les Blancs.

J'ai voyagé avec mon ami et à Jogjakarta, nous avons été traités comme des rock stars ... chaque enfant voulait une photo prise avec nous. Si vous allez prendre un bus ou un train, essayez de prendre un peu d'indonésien car ils ne parlent pas trop anglais à certains endroits. À Java, nous sommes allés au mont Bromo et avons vu les temples de Prambanan. Nous sommes également allés à la plage de Pangandaran et avons exploré la région.

Jakarta est fou mais il devrait y avoir beaucoup de gens qui peuvent parler anglais. J'ai aussi voyagé à Sumatra et fait du trekking à Bukit Lawang. Ils ne boivent pas d'alcool à cause de leur religion mais vous pourrez trouver de la bière dans certaines des zones que j'ai mentionnées qui voient un peu plus de touristes.

Je ne suis pas allé à Bandah Aceh, ce que j'entends est un peu différent et plus strict mais mon ami a fait un voyage de surf et il a dit que les gens étaient toujours charmants. Une des raisons pour lesquelles j'aime l'Indonésie est que les gens sont si gentils. Ne t'en fais pas!! :)


13
Aucune infraction mais vous répondez à peine à la question et il y a beaucoup d'expérience personnelle non pertinente ici. Je ne suis pas celui qui vient de rétrograder btw, mais vous voudrez peut-être modifier un peu votre réponse.
Sebastiaan van den Broek

10
On dirait que vous avez passé de bons moments en Indonésie. Mais qu'est-ce que cela a à voir avec la question?
David Richerby

1

Hôtel: portez simplement des bagues, quand on vous demande de dire que vous êtes marié et que tout ira bien.

En public: ne vous embrassez pas ou ne vous tenez pas la main dans les lieux publics, mais cela ne devrait pas vraiment être un gros problème. À mon humble avis, il n'y a vraiment pas de grande différence avec ce qui est considéré comme acceptable dans la plupart des pays occidentaux dans des situations formelles .

Source: Expérience personnelle (principalement Java et Sumatra).


0

Portez des bagues, habillez-vous modestement, ne buvez pas en public. Ça fait quelques années là-bas. Mais mes rapports d'expatriés qui y vont sont tendus. Regardez votre dos se comporter. Mais aucun rapport de problème par eux. Juste un sentiment en ce moment. J'habite à Missamis Oriental. Philippines du Sud. En savoir plus sur SEAsia que la plupart. Avoir des rapports de première main + Internet. Alors restez en contact avec certains expatriés où qu'ils soient en Asie. Vous devriez être bien en groupe. Je ne sais pas si j'irais seul dans les villages en ce moment. Ou conduisez une moto de location dans certaines régions. Dites simplement d'après ce que j'entends des expatriés que ce n'est pas aussi amical qu'il y a quelques années.

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.